diakrinó: to distinguish, to judge Original Word: διακρίνω Part of Speech: Verb Transliteration: diakrinó Phonetic Spelling: (dee-ak-ree'-no) Short Definition: I distinguish, discern, doubt, hesitate Definition: I separate, distinguish, discern one thing from another; I doubt, hesitate, waver.
1252 diakrínō (from 1223 /diá, "thoroughly back-and-forth," which intensifies 2919 /krínō, "to judge") – properly, investigate (judge) thoroughly – literally, judging "back-and-forth" which can either (positively) refer to close-reasoning (descrimination) or negatively "over-judging" (going too far, vacillating). Only the context indicates which sense is meant. [1252 (diakrínō) "literally means, 'to separate throughout or wholly' (dia, 'asunder,' krinō, 'to judge,' from a root kri, meaning 'separation'), then, to distinguish, decide" (Vine, Unger, White, NT, 125).] Word Origin from dia and krinó Definition to distinguish, to judge NASB Word Usage decide (1), discern (1), disputed (1), doubt (2), doubting (2), doubts (2), judge (1), judged (1), made distinctions (1), made...distinction (1), misgivings (2), pass judgment (1), regards...as superior (1), took issue (1), waver (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org contend, discern, doubt, judge, be partial. From dia and krino; to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate -- contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver. see GREEK dia see GREEK krino
διάκονος — 15 Occ. διακόνους — 2 Occ. διακόσιαι — 1 Occ. διακοσίας — 2 Occ. διακοσίων — 3 Occ. διακοσίους — 2 Occ. Διακούσομαί — 1 Occ. διακρῖναι — 1 Occ. διακρίναντα — 1 Occ. διακρίνει — 1 Occ. διακρινέτωσαν — 1 Occ. διακρίνων — 1 Occ. διακρινόμενος — 5 Occ. διακρινομένους — 1 Occ. διακριθῇ — 1 Occ. διακριθῆτε — 1 Occ. διέκρινεν — 1 Occ. διεκρίνομεν — 1 Occ. διεκρίνοντο — 1 Occ. διεκρίθη — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 1252 19 Occurrences
διακρῖναι — 1 Occ. διακρίναντα — 1 Occ. διακρίνει — 1 Occ. διακρίνειν — 1 Occ. διακρινέτωσαν — 1 Occ. διακρίνων — 1 Occ. διακρινόμενος — 5 Occ. διακρινομένους — 1 Occ. διακριθῇ — 1 Occ. διακριθῆτε — 1 Occ. διέκρινεν — 1 Occ. διεκρίνομεν — 1 Occ. διεκρίνοντο — 1 Occ. διεκρίθη — 1 Occ. διεκρίθητε — 1 Occ.
Matthew 16:3 V-PNA BIB: οὐρανοῦ γινώσκετε διακρίνειν τὰ δὲ NAS: Do you know how to discern the appearance KJV: ye can discern the face INT: sky you know [how] to discern moreoverMatthew 21:21 V-ASP-2P BIB: καὶ μὴ διακριθῆτε οὐ μόνον NAS: faith and do not doubt, you will not only KJV: faith, and doubt not, ye shall INT: and not do doubt not only Mark 11:23 V-ASP-3S BIB: καὶ μὴ διακριθῇ ἐν τῇ NAS: into the sea,' and does not doubt in his heart, KJV: shall not doubt in his INT: and not shall doubt in the Acts 10:20 V-PPM-NMS BIB: αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος ὅτι ἐγὼ NAS: them without misgivings, for I have sent KJV: with them, doubting nothing: for INT: them nothing doubting because I Acts 11:2 V-IIM-3P BIB: εἰς Ἰερουσαλήμ διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν NAS: who were circumcised took issue with him, KJV: the circumcision contended with INT: to Jerusalem contended with him Acts 11:12 V-APA-AMS BIB: αὐτοῖς μηδὲν διακρίναντα ἦλθον δὲ NAS: with them without misgivings. These KJV: them, nothing doubting. Moreover these INT: them nothing having doubted went moreover Acts 15:9 V-AIA-3S BIB: καὶ οὐθὲν διέκρινεν μεταξὺ ἡμῶν NAS: and He made no distinction KJV: put no difference between us INT: and not one he made distinction between us Romans 4:20 V-AIP-3S BIB: θεοῦ οὐ διεκρίθη τῇ ἀπιστίᾳ NAS: of God, he did not waver in unbelief KJV: He staggered not at INT: of God not he doubted through unbelief Romans 14:23 V-PPM-NMS BIB: ὁ δὲ διακρινόμενος ἐὰν φάγῃ NAS: But he who doubts is condemned if KJV: And he that doubteth is damned if INT: he who however doubts if he eats 1 Corinthians 4:7 V-PIA-3S BIB: γάρ σε διακρίνει τί δὲ NAS: For who regards you as superior? What KJV: thee to differ [from another]? and INT: indeed you makes different What moreover 1 Corinthians 6:5 V-ANA BIB: ὃς δυνήσεται διακρῖναι ἀνὰ μέσον NAS: will be able to decide between KJV: shall be able to judge between INT: who will be able to decide in between 1 Corinthians 11:29 V-PPA-NMS BIB: πίνει μὴ διακρίνων τὸ σῶμα NAS: to himself if he does not judge the body KJV: not discerning the Lord's INT: drinks not discerning the body 1 Corinthians 11:31 V-IIA-1P BIB: δὲ ἑαυτοὺς διεκρίνομεν οὐκ ἂν NAS: But if we judged ourselves KJV: if we would judge ourselves, INT: for ourselves we scrutinized not anyhow 1 Corinthians 14:29 V-PMA-3P BIB: οἱ ἄλλοι διακρινέτωσαν NAS: and let the others pass judgment. KJV: let the other judge. INT: the others let discern James 1:6 V-PPM-NMS BIB: πίστει μηδὲν διακρινόμενος ὁ γὰρ NAS: without any doubting, for the one who doubts KJV: nothing wavering. For INT: faith nothing doubting he who indeed James 1:6 V-PPM-NMS BIB: ὁ γὰρ διακρινόμενος ἔοικεν κλύδωνι NAS: doubting, for the one who doubts is like KJV: For he that wavereth is like INT: he who indeed doubts is like a wave James 2:4 V-AIP-2P BIB: οὐ διεκρίθητε ἐν ἑαυτοῖς NAS: have you not made distinctions among KJV: not then partial in yourselves, INT: not did you make a distinction among yourselves Jude 1:9 V-PPM-NMS BIB: τῷ διαβόλῳ διακρινόμενος διελέγετο περὶ NAS: when he disputed with the devil KJV: when contending with the devil INT: with the devil disputing he reasoned about Jude 1:22 V-PPM-AMP BIB: μὲν ἐλεᾶτε διακρινομένους NAS: on some, who are doubting; KJV: have compassion, making a difference: INT: indeed have mercy on who are doubting 19 Occurrences
|