katalambanó: to lay hold of, seize Original Word: καταλαμβάνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: katalambanó
Phonetic Spelling: (kat-al-am-ban'-o)
Short Definition: I seize tight hold of, overtake, comprehend
Definition: (a) I seize tight hold of, arrest, catch, capture, appropriate, (b) I overtake, (c) mid. aor: I perceived, comprehended.
2638 katalambánō (from 2596 /katá, "down, according to," which intensifies 2983 /lambánō, "aggressively take") – properly, take hold of exactly, with decisive initiative (eager self-interest); to grasp something in a forceful (firm) manner; (figuratively) to apprehend (comprehend), "making it one's own." Word Origin
from kata and lambanó
Definition
to lay hold of, seize
NASB Word Usage
attained (1), caught (2), comprehend (2), found (1), laid hold (2), lay hold (1), overtake (2), seizes (1), understand (1), understood (1), win (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org apprehend, attain, overtake. From kata and lambano; to take eagerly, i.e. Seize, possess, etc. (literally or figuratively) -- apprehend, attain, come upon, comprehend, find, obtain, perceive, (over-)take. see GREEK kata see GREEK lambano
καταλαλοῦσιν — 1 Occ.
καταλαλιαί — 1 Occ.
καταλαλιάς — 1 Occ.
καταλάλους — 1 Occ.
καταλάβῃ — 3 Occ.
καταλάβητε — 1 Occ.
καταλαβέσθαι — 1 Occ.
καταλάβω — 1 Occ.
καταλαβόμενοι — 1 Occ.
καταλαμβάνομαι — 1 Occ.
κατειληφέναι — 1 Occ.
κατείληπται — 1 Occ.
κατέλαβεν — 2 Occ.
κατελαβόμην — 1 Occ.
κατελήμφθην — 1 Occ.
καταλεγέσθω — 1 Occ.
καταλείπει — 1 Occ.
καταλειφθῆναι — 1 Occ.
καταλειπομένης — 1 Occ.
καταλείποντες — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 2638
15 Occurrences
καταλάβῃ — 3 Occ.
καταλάβητε — 1 Occ.
καταλαβέσθαι — 1 Occ.
καταλάβω — 1 Occ.
καταλαβόμενοι — 1 Occ.
καταλαμβάνομαι — 1 Occ.
κατειλημμένην — 1 Occ.
κατειληφέναι — 1 Occ.
κατείληπται — 1 Occ.
κατέλαβεν — 2 Occ.
κατελαβόμην — 1 Occ.
κατελήμφθην — 1 Occ.
Mark 9:18 V-ASA-3S
BIB: ἐὰν αὐτὸν καταλάβῃ ῥήσσει αὐτόν
NAS: and whenever it seizes him, it slams
KJV: wheresoever he taketh him,
INT: if him it seizes it throws down himJohn 1:5 V-AIA-3S
BIB: αὐτὸ οὐ κατέλαβεν
NAS: and the darkness did not comprehend it.
KJV: and the darkness comprehended it not.
INT: it not overcame John 8:3 V-RPM/P-AFS
BIB: ἐπὶ μοιχείᾳ κατειλημμένην καὶ στήσαντες
NAS: a woman caught in adultery,
KJV: him a woman taken in adultery;
INT: in adultery having been caught and having set John 8:4 V-RIM/P-3S
BIB: ἡ γυνὴ κατείληπται ἐπ' αὐτοφώρῳ
NAS: woman has been caught in adultery,
KJV: woman was taken in adultery,
INT: woman was taken in the very act John 12:35 V-ASA-3S
BIB: σκοτία ὑμᾶς καταλάβῃ καὶ ὁ
NAS: that darkness will not overtake you; he who walks
KJV: lest darkness come upon you: for
INT: darkness you might overtake And he who Acts 4:13 V-APM-NMP
BIB: Ἰωάννου καὶ καταλαβόμενοι ὅτι ἄνθρωποι
NAS: and John and understood that they were uneducated
KJV: John, and perceived that they were
INT: of John and having understood that men Acts 10:34 V-PIM-1S
BIB: Ἐπ' ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ
NAS: certainly understand [now] that God
KJV: Of a truth I perceive that God
INT: certainly truth I understand that not Acts 25:25 V-AIM-1S
BIB: ἐγὼ δὲ κατελαβόμην μηδὲν ἄξιον
NAS: But I found that he had committed
KJV: But when I found that he had committed
INT: I moreover having understood nothing worthy Romans 9:30 V-AIA-3S
BIB: διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην δικαιοσύνην
NAS: righteousness, attained righteousness,
KJV: after righteousness, have attained to righteousness,
INT: follow after righteousness attained righteousness righteousness 1 Corinthians 9:24 V-ASA-2P
BIB: τρέχετε ἵνα καταλάβητε
NAS: Run in such a way that you may win.
KJV: run, that ye may obtain.
INT: run that you might obtain [it] Ephesians 3:18 V-ANM
BIB: ἵνα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσιν
NAS: may be able to comprehend with all
KJV: May be able to comprehend with all
INT: that you might be fully able to apprehend with all Philippians 3:12 V-ASA-1S
BIB: εἰ καὶ καταλάβω ἐφ' ᾧ
NAS: on so that I may lay hold
KJV: if that I may apprehend that for
INT: if also I might lay hold for which Philippians 3:12 V-AIP-1S
BIB: ᾧ καὶ κατελήμφθην ὑπὸ Χριστοῦ
NAS: that I may lay hold of that for which
KJV: which also I am apprehended of Christ
INT: which also I was laid hold of by Christ Philippians 3:13 V-RNA
BIB: οὐ λογίζομαι κατειληφέναι ἓν δέ
NAS: myself as having laid hold of [it] yet;
KJV: myself to have apprehended: but
INT: not do reckon to have laid hold one thing moreover 1 Thessalonians 5:4 V-ASA-3S
BIB: ὡς κλέπτης καταλάβῃ
NAS: that the day would overtake you like
KJV: that that day should overtake you as
INT: as a thief should overtake 15 Occurrences
|
