parakaleó: to call to or for, to exhort, to encourage Original Word: παρακαλέω Part of Speech: Verb Transliteration: parakaleó Phonetic Spelling: (par-ak-al-eh'-o) Short Definition: I summon, entreat, admonish, comfort Definition: (a) I send for, summon, invite, (b) I beseech, entreat, beg, (c) I exhort, admonish, (d) I comfort, encourage, console.
3870 parakaléō (from 3844 /pará, "from close-beside" and 2564 /kaléō, "to call") – properly, "make a call" from being "close-up and personal." 3870 /parakaléō ("personally make a call") refers to believers offering up evidence that stands up in God's court. [3870 (parakaléō), the root of 3875 /paráklētos ("legal advocate"), likewise has legal overtones.] Word Origin from para and kaleó Definition to call to or for, to exhort, to encourage NASB Word Usage appeal (4), appealed (1), appealing (2), beg (1), begging (2), beseeching (1), comfort (5), comforted (11), comforts (2), conciliate (1), encourage (6), encouraged (4), encouraging (3), entreat (1), exhort (8), exhortation* (1), exhortations (1), exhorted (2), exhorting (3), exhorts (1), given (1), implore (4), implored (9), imploring (5), invited (2), making an appeal (1), plead (1), pleaded (1), pleading (1), preach (1), requested (1), urge (17), urged (5), urging (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org beseech, call for, urgeFrom para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) -- beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray. see GREEK para see GREEK kaleo
παρακάλεσον — 1 Occ. παρακαλῶ — 20 Occ. παρακαλῶν — 9 Occ. παρακαλῶνται — 1 Occ. παρακαλοῦμεν — 6 Occ. παρακαλούμεθα — 2 Occ. παρακαλοῦντες — 4 Occ. παρακαλοῦντος — 1 Occ. παρακαλοῦσιν — 2 Occ. παρακεκλήμεθα — 1 Occ. παρακληθήσονται — 1 Occ. παρακληθῶσιν — 1 Occ. παρεκάλει — 8 Occ. παρεκάλεσα — 5 Occ. παρεκάλεσαν — 6 Occ. παρεκάλεσάς — 1 Occ. παρεκάλεσέν — 3 Occ. παρεκαλοῦμεν — 1 Occ. παρεκάλουν — 8 Occ. παρεκλήθη — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 3870 109 Occurrences
παρακαλεῖ — 5 Occ. παρακαλεῖν — 3 Occ. παρακαλεῖσθε — 1 Occ. παρακαλεῖται — 1 Occ. παρακαλεῖτε — 3 Occ. παρακαλέσαι — 6 Occ. παρακαλέσας — 2 Occ. παρακαλέσῃ — 2 Occ. παρακάλεσον — 1 Occ. παρακαλῶ — 20 Occ. παρακαλῶν — 9 Occ. παρακαλῶνται — 1 Occ. παρακαλοῦμεν — 6 Occ. παρακαλούμεθα — 2 Occ. παρακαλοῦντες — 4 Occ. παρακαλοῦντος — 1 Occ. παρακαλοῦσιν — 2 Occ. παρακεκλήμεθα — 1 Occ. παρακληθῆναι — 1 Occ. παρακληθήσονται — 1 Occ. παρακληθῶσιν — 1 Occ. παρεκάλει — 8 Occ. παρεκάλεσα — 5 Occ. παρεκάλεσαν — 6 Occ. παρεκάλεσάς — 1 Occ. παρεκάλεσέν — 3 Occ. παρεκαλοῦμεν — 1 Occ. παρεκάλουν — 8 Occ. παρεκλήθη — 1 Occ. παρεκλήθημεν — 2 Occ. παρεκλήθησαν — 1 Occ.
Matthew 2:18 V-ANP BIB: οὐκ ἤθελεν παρακληθῆναι ὅτι οὐκ NAS: AND SHE REFUSED TO BE COMFORTED, BECAUSE KJV: not be comforted, because INT: not would be comforted because no moreMatthew 5:4 V-FIP-3P BIB: ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται NAS: who mourn, for they shall be comforted. KJV: for they shall be comforted. INT: for they will be comforted Matthew 8:5 V-PPA-NMS BIB: αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν NAS: came to Him, imploring Him, KJV: unto him a centurion, beseeching him, INT: to him a centurion imploring him Matthew 8:31 V-IIA-3P BIB: δὲ δαίμονες παρεκάλουν αὐτὸν λέγοντες NAS: The demons [began] to entreat Him, saying, KJV: So the devils besought him, saying, INT: and [the] demons begged him saying Matthew 8:34 V-AIA-3P BIB: ἰδόντες αὐτὸν παρεκάλεσαν ὅπως μεταβῇ NAS: and when they saw Him, they implored Him to leave KJV: him, they besought [him] that INT: having seen him they begged [him] that he would depart Matthew 14:36 V-IIA-3P BIB: καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα NAS: and they implored Him that they might just KJV: And besought him that INT: and begged him that Matthew 18:29 V-IIA-3S BIB: σύνδουλος αὐτοῦ παρεκάλει αὐτὸν λέγων NAS: fell [to the ground] and [began] to plead with him, saying, KJV: his feet, and besought him, saying, INT: fellow servant of him begged him saying Matthew 18:32 V-AIA-2S BIB: σοι ἐπεὶ παρεκάλεσάς με NAS: that debt because you pleaded with me. KJV: debt, because thou desiredst me: INT: you since you begged me Matthew 26:53 V-ANA BIB: οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν πατέρα NAS: that I cannot appeal to My Father, KJV: I cannot now pray to my Father, INT: not I am able to call upon the Father Mark 1:40 V-PPA-NMS BIB: αὐτὸν λεπρὸς παρακαλῶν αὐτὸν καὶ NAS: came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before KJV: to him, beseeching him, and INT: him a leper imploring him and Mark 5:10 V-IIA-3S BIB: καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ NAS: And he [began] to implore Him earnestly KJV: And he besought him much INT: And he begged him much Mark 5:12 V-AIA-3P BIB: καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν λέγοντες NAS: [The demons] implored Him, saying, KJV: all the devils besought him, saying, INT: and they begged him saying Mark 5:17 V-PNA BIB: καὶ ἤρξαντο παρακαλεῖν αὐτὸν ἀπελθεῖν NAS: And they began to implore Him to leave KJV: And they began to pray him to depart INT: And they began to implore him to depart Mark 5:18 V-IIA-3S BIB: τὸ πλοῖον παρεκάλει αὐτὸν ὁ NAS: the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany KJV: he that had been possessed with the devil prayed him INT: the boat begged him the [one] Mark 5:23 V-PIA-3S BIB: καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ NAS: and implored Him earnestly, saying, KJV: And besought him greatly, INT: and he begged him much Mark 6:56 V-IIA-3P BIB: ἀσθενοῦντας καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα NAS: in the market places, and imploring Him that they might just KJV: the streets, and besought him that INT: were sick and begged him that Mark 7:32 V-PIA-3P BIB: μογιλάλον καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα NAS: and spoke with difficulty, and they implored Him to lay KJV: and they beseech him INT: who spoke with difficulty and they implore him that Mark 8:22 V-PIA-3P BIB: τυφλὸν καὶ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἵνα NAS: a blind man to Jesus and implored Him to touch KJV: unto him, and besought him to INT: a blind [man] and implore him that Luke 3:18 V-PPA-NMS BIB: καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν NAS: other exhortations he preached the gospel KJV: things in his exhortation preached INT: also other things exhorting he preached good news to the Luke 7:4 V-IIA-3P BIB: τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως NAS: they earnestly implored Him, saying, KJV: to Jesus, they besought him instantly, INT: Jesus they begged him earnestly Luke 8:31 V-IIA-3P BIB: καὶ παρεκάλουν αὐτὸν ἵνα NAS: They were imploring Him not to command KJV: And they besought him that INT: And they begged him that Luke 8:32 V-AIA-3P BIB: ὄρει καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα NAS: on the mountain; and [the demons] implored Him to permit KJV: and they besought him INT: mountain and they begged him that Luke 8:41 V-IIA-3S BIB: τοῦ Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν NAS: feet, and [began] to implore Him to come KJV: feet, and besought him INT: of Jesus he begged him to come Luke 15:28 V-IIA-3S BIB: αὐτοῦ ἐξελθὼν παρεκάλει αὐτόν NAS: came out and [began] pleading with him. KJV: father out, and intreated him. INT: of him having gone begged him Luke 16:25 V-PIM/P-3S BIB: δὲ ὧδε παρακαλεῖται σὺ δὲ NAS: but now he is being comforted here, KJV: but now he is comforted, and thou INT: however here he is comforted you moreover 109 Occurrences
|