katallassó: to reconcile Original Word: καταλλάσσω
Part of Speech: Verb
Transliteration: katallassó
Phonetic Spelling: (kat-al-las'-so)
Short Definition: I reconcile
Definition: I change, exchange, reconcile.
2644 katallássō (from 2596 /katá, "down to an exact point," intensifying 236 /allássō, "to change") – properly, decisively change, as when two parties reconcile when coming ("changing") to the same position. 2644 /katallássō ("decisively changed, reconciled") is applied to marriage partners (1 Cor 7:11), but usually in the redemptive sense of a sinner reconciling to the Lord. [2644 (katallássō) was originally used for the exchange of coins; "properly, to change, exchange (especially of money); hence, of persons, to change from enmity to friendship, to reconcile" (A-S).] Word Origin
from kata and allassó
Definition
to reconcile
NASB Word Usage
reconciled (5), reconciling (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org reconcile. From kata and allasso; to change mutually, i.e. (figuratively) to compound a difference -- reconcile. see GREEK kata see GREEK allasso
κατέλιπον — 2 Occ.
καταλιθάσει — 1 Occ.
καταλλαγὴ — 1 Occ.
καταλλαγὴν — 1 Occ.
καταλλαγῆς — 2 Occ.
καταλλάγητε — 1 Occ.
καταλλαγήτω — 1 Occ.
καταλλαγέντες — 1 Occ.
καταλλάσσων — 1 Occ.
καταλλάξαντος — 1 Occ.
κατάλοιποι — 1 Occ.
κατάλυμά — 2 Occ.
καταλύματι — 1 Occ.
κατάλυε — 1 Occ.
καταλύων — 2 Occ.
καταλῦσαι — 5 Occ.
καταλύσει — 1 Occ.
καταλύσω — 1 Occ.
καταλύσωσιν — 1 Occ.
καταλυθῇ — 2 Occ.
| | 
Strong's Greek 2644
6 Occurrences
καταλλάγητε — 1 Occ.
καταλλαγήτω — 1 Occ.
καταλλαγέντες — 1 Occ.
καταλλάσσων — 1 Occ.
καταλλάξαντος — 1 Occ.
κατηλλάγημεν — 1 Occ.
Romans 5:10 V-AIP-1P
BIB: ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ
NAS: while we were enemies we were reconciled to God
KJV: enemies, we were reconciled to God
INT: enemies being we were reconciled to GodRomans 5:10 V-APP-NMP
BIB: πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν
NAS: more, having been reconciled, we shall be saved
KJV: more, being reconciled, we shall be saved
INT: much more having been reconciled we will be saved by 1 Corinthians 7:11 V-AMP-3S
BIB: τῷ ἀνδρὶ καταλλαγήτω καὶ ἄνδρα
NAS: or else be reconciled to her husband),
KJV: or be reconciled to [her] husband:
INT: to the husband be reconciled and husband 2 Corinthians 5:18 V-APA-GMS
BIB: θεοῦ τοῦ καταλλάξαντος ἡμᾶς ἑαυτῷ
NAS: who reconciled us to Himself
KJV: God, who hath reconciled us to himself
INT: God having reconciled us to himself 2 Corinthians 5:19 V-PPA-NMS
BIB: Χριστῷ κόσμον καταλλάσσων ἑαυτῷ μὴ
NAS: was in Christ reconciling the world
KJV: Christ, reconciling the world
INT: Christ [the] world reconciling to himself not 2 Corinthians 5:20 V-AMP-2P
BIB: ὑπὲρ Χριστοῦ καταλλάγητε τῷ θεῷ
NAS: of Christ, be reconciled to God.
KJV: stead, be ye reconciled to God.
INT: for Christ Be reconciled to God 6 Occurrences
|
