katakeimai: to lie down, recline Original Word: κατάκειμαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: katakeimai
Phonetic Spelling: (kat-ak'-i-mahee)
Short Definition: I recline, am lying ill
Definition: I recline (at table); more often: I keep my bed, am lying ill (in bed).
Word Origin
from kata and keimai
Definition
to lie down, recline
NASB Word Usage
bedridden* (1), dining (1), lay (1), lying (4), lying sick (1), reclining (4).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org recline, lie, sit down at mealsFrom kata and keimai; to lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal -- keep, lie, sit at meat (down). see GREEK kata see GREEK keimai
κατέκαιον — 1 Occ.
κατακαλύπτεσθαι — 1 Occ.
κατακαλυπτέσθω — 1 Occ.
κατακαλύπτεται — 1 Occ.
κατακαυχᾶσαι — 1 Occ.
κατακαυχᾶσθε — 1 Occ.
κατακαυχᾶται — 1 Occ.
κατακαυχῶ — 1 Occ.
κατακείμενοι — 1 Occ.
κατακείμενον — 3 Occ.
κατακεῖσθαι — 2 Occ.
κατάκειται — 1 Occ.
κατέκειτο — 4 Occ.
κατέκλασεν — 2 Occ.
κατέκλεισα — 1 Occ.
κατέκλεισεν — 1 Occ.
κατεκληρονόμησεν — 1 Occ.
Κατακλίνατε — 1 Occ.
κατακλιθῆναι — 1 Occ.
κατακλιθῇς — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 2621
12 Occurrences
κατακείμενοι — 1 Occ.
κατακείμενον — 3 Occ.
κατακειμένου — 1 Occ.
κατακεῖσθαι — 2 Occ.
κατάκειται — 1 Occ.
κατέκειτο — 4 Occ.
Mark 1:30 V-IIM/P-3S
BIB: πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα καὶ
NAS: mother-in-law was lying sick with a fever;
KJV: wife's mother lay sick of a fever,
INT: [the] mother-in-law of Simon was laying sick in a fever AndMark 2:4 V-IIM/P-3S
BIB: ὁ παραλυτικὸς κατέκειτο
NAS: on which the paralytic was lying.
KJV: wherein the sick of the palsy lay.
INT: the paralytic was lying Mark 2:15 V-PNM/P
BIB: Καὶ γίνεται κατακεῖσθαι αὐτὸν ἐν
NAS: And it happened that He was reclining [at the table] in his house,
KJV: that, as Jesus sat at meat in his
INT: And it came to pass [as] dined he in Mark 14:3 V-PPM/P-GMS
BIB: τοῦ λεπροῦ κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν
NAS: the leper, and reclining [at the table], there came
KJV: as he sat at meat, there came
INT: the leper he reclined [at table] of him came Luke 5:25 V-IIM/P-3S
BIB: ἐφ' ὃ κατέκειτο ἀπῆλθεν εἰς
NAS: up what he had been lying on, and went
KJV: that whereon he lay, and departed
INT: [that] on which he was lying he departed to Luke 5:29 V-PPM/P-NMP
BIB: μετ' αὐτῶν κατακείμενοι
NAS: [people] who were reclining [at the table] with them.
INT: with them reclining [at table] Luke 7:37 V-PIM/P-3S
BIB: ἐπιγνοῦσα ὅτι κατάκειται ἐν τῇ
NAS: and when she learned that He was reclining [at the table] in the Pharisee's
INT: she having known that he had reclined [at table] in the John 5:3 V-IIM/P-3S
BIB: ἐν ταύταις κατέκειτο πλῆθος τῶν
NAS: In these lay a multitude of those
KJV: In these lay a great multitude
INT: In these were lying a multitude of those who John 5:6 V-PPM/P-AMS
BIB: ὁ Ἰησοῦς κατακείμενον καὶ γνοὺς
NAS: saw him lying [there], and knew
KJV: saw him lie, and knew
INT: Jesus lying and having known Acts 9:33 V-PPM/P-AMS
BIB: ἐτῶν ὀκτὼ κατακείμενον ἐπὶ κραβάττου
NAS: Aeneas, who had been bedridden eight
KJV: Aeneas, which had kept his bed
INT: years eight lying on a bed Acts 28:8 V-PNM/P
BIB: δυσεντερίῳ συνεχόμενον κατακεῖσθαι πρὸς ὃν
NAS: of Publius was lying [in bed] afflicted
KJV: of Publius lay sick of
INT: dysentery oppressed with lay sick to whom 1 Corinthians 8:10 V-PPM/P-AMS
BIB: ἐν εἰδωλείῳ κατακείμενον οὐχὶ ἡ
NAS: knowledge, dining in an idol's temple,
KJV: knowledge sit at meat in
INT: in an idol-temple eating not the 12 Occurrences
|
