ódin: a birth pang Original Word: ὠδίν, ῖνος, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: ódin
Phonetic Spelling: (o-deen')
Short Definition: the pain of childbirth, severe agony
Definition: the pain of childbirth, acute pain, severe agony, a snare.
5604 ōdín – properly, the pain of childbirth (travail); (figuratively) the pain necessary to open up (introduce) something new, i.e. to bring in more. [5604 (ōdín) suggests intense suffering (similar to birth pain) – hence, "to suffer greatly, great pain" (L & N, 1, 24.87) like "a birth-pang, travail-pain; figuratively, extreme suffering" (A-S).] Word Origin
akin to oduné
Definition
a birth pang
NASB Word Usage
agony (1), birth pangs (2), labor pains (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org pain, sorrow, travail. Akin to odune; a pang or throe, especially of childbirth -- pain, sorrow, travail. see GREEK odune
ψώχοντες — 1 Occ.
Ὦ — 4 Occ.
Ὦ — 17 Occ.
ᾖ — 1 Occ.
Ἰωβὴδ — 3 Occ.
ὧδε — 62 Occ.
ᾠδαῖς — 2 Occ.
ᾠδὴν — 5 Occ.
ὠδὶν — 1 Occ.
ὠδῖνας — 1 Occ.
ὠδίνω — 1 Occ.
ὠδίνουσα — 2 Occ.
ὤμους — 2 Occ.
ὠνήσατο — 1 Occ.
ᾠόν — 1 Occ.
ὥρᾳ — 61 Occ.
ὧραί — 1 Occ.
ὥραν — 22 Occ.
ὥρας — 21 Occ.
ὡρῶν — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 5604
4 Occurrences
ὠδὶν — 1 Occ.
ὠδῖνας — 1 Occ.
ὠδίνων — 2 Occ.
Matthew 24:8 N-GFP
BIB: ταῦτα ἀρχὴ ὠδίνων
NAS: are [merely] the beginning of birth pangs.
KJV: these [are] the beginning of sorrows.
INT: these [are] a beginning of birth painsMark 13:8 N-GFP
BIB: λιμοί ἀρχὴ ὠδίνων ταῦτα
NAS: are [merely] the beginning of birth pangs.
KJV: these [are] the beginnings of sorrows.
INT: famines Beginnings of birth pains [are] these Acts 2:24 N-AFP
BIB: λύσας τὰς ὠδῖνας τοῦ θανάτου
NAS: putting an end to the agony of death,
KJV: having loosed the pains of death:
INT: having loosed the agony of the of death 1 Thessalonians 5:3 N-NFS
BIB: ὥσπερ ἡ ὠδὶν τῇ ἐν
NAS: like labor pains upon a woman with child,
KJV: as travail upon
INT: as the labor pains to her in 4 Occurrences
|
