charis: grace, kindness Original Word: χάρις, ιτος, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: charis
Phonetic Spelling: (khar'-ece)
Short Definition: grace, favor, kindness
Definition: (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness.
Cognate: 5485 xáris (another feminine noun from xar-, "favor, disposed to, inclined, favorable towards, leaning towards to share benefit") – properly, grace. 5485 (xáris) is preeminently used of the Lord's favor – freely extended to give Himself away to people (because He is "always leaning toward them"). 5485 /xáris ("grace") answers directly to the Hebrew (OT) term 2580 /Kaná ("grace, extension-toward"). Both refer to God freely extending Himself (His favor, grace), reaching (inclining) to people because He is disposed to bless (be near) them. [5485 (xáris) is sometimes rendered "thanks" but the core-idea is "favor, grace" ("extension towards").] Word Origin
a prim. word
Definition
grace, kindness
NASB Word Usage
blessing (1), concession (1), credit (3), favor (11), gift (1), grace (122), gracious (2), gracious work (3), gratitude (1), thank (3), thankfulness (2), thanks (6).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org grace, favorFrom chairo; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) -- acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy). see GREEK chairo
χαριζόμενοι — 2 Occ.
ἐχαρίσατο — 6 Occ.
ἐχαρίσθη — 1 Occ.
κεχάρισμαι — 2 Occ.
κεχάρισταί — 2 Occ.
χάριν — 9 Occ.
χάριν — 42 Occ.
χάρις — 62 Occ.
χάριτα — 2 Occ.
χάριτι — 24 Occ.
χάρισμα — 8 Occ.
χαρίσματα — 6 Occ.
χαρίσματι — 1 Occ.
χαρισμάτων — 1 Occ.
χαρίσματος — 1 Occ.
ἐχαρίτωσεν — 1 Occ.
κεχαριτωμένη — 1 Occ.
Χαρράν — 2 Occ.
χάρτου — 1 Occ.
χάσμα — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 5485
157 Occurrences
χάριν — 42 Occ.
χάρις — 62 Occ.
χάριτα — 2 Occ.
χάριτι — 24 Occ.
χάριτος — 27 Occ.
Luke 1:30 N-AFS
BIB: εὗρες γὰρ χάριν παρὰ τῷ
NAS: for you have found favor with God.
KJV: for thou hast found favour with God.
INT: you have found indeed favor withLuke 2:40 N-NFS
BIB: σοφίᾳ καὶ χάρις θεοῦ ἦν
NAS: in wisdom; and the grace of God
KJV: with wisdom: and the grace of God was
INT: with wisdom and [the] grace of God was Luke 2:52 N-DFS
BIB: ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ
NAS: and stature, and in favor with God
KJV: stature, and in favour with God
INT: stature and in favor with God Luke 4:22 N-GFS
BIB: λόγοις τῆς χάριτος τοῖς ἐκπορευομένοις
NAS: of Him, and wondering at the gracious words
KJV: wondered at the gracious words which
INT: words of the grace which proceded Luke 6:32 N-NFS
BIB: ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν καὶ
NAS: you, what credit is [that] to you? For even
KJV: you, what thank have ye?
INT: what to you credit is it even Luke 6:33 N-NFS
BIB: ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν καὶ
NAS: to you, what credit is [that] to you? For even
KJV: to you, what thank have ye?
INT: what to you credit is it For even Luke 6:34 N-NFS
BIB: ποία ὑμῖν χάρις ἐστίν καὶ
NAS: what credit is [that] to you? Even
KJV: to receive, what thank have ye?
INT: what to you credit is it even Luke 17:9 N-AFS
BIB: μὴ ἔχει χάριν τῷ δούλῳ
NAS: He does not thank the slave because
KJV: Doth he thank that servant
INT: not Is he thankful the servant John 1:14 N-GFS
BIB: πατρός πλήρης χάριτος καὶ ἀληθείας
NAS: full of grace and truth.
KJV: the Father,) full of grace and truth.
INT: a father full of grace and truth John 1:16 N-AFS
BIB: ἐλάβομεν καὶ χάριν ἀντὶ χάριτος
NAS: received, and grace upon grace.
KJV: received, and grace for grace.
INT: received moreover grace upon grace John 1:16 N-GFS
BIB: χάριν ἀντὶ χάριτος
NAS: received, and grace upon grace.
KJV: grace for grace.
INT: grace upon grace John 1:17 N-NFS
BIB: ἐδόθη ἡ χάρις καὶ ἡ
NAS: Moses; grace and truth
KJV: by Moses, [but] grace and truth
INT: was given grace and Acts 2:47 N-AFS
BIB: καὶ ἔχοντες χάριν πρὸς ὅλον
NAS: and having favor with all
KJV: and having favour with all
INT: and having favor with all Acts 4:33 N-NFS
BIB: τῆς ἀναστάσεως χάρις τε μεγάλη
NAS: and abundant grace was upon them all.
KJV: and great grace was upon
INT: of the resurrection grace moreover great Acts 6:8 N-GFS
BIB: δὲ πλήρης χάριτος καὶ δυνάμεως
NAS: full of grace and power,
INT: moreover full grace and power Acts 7:10 N-AFS
BIB: ἔδωκεν αὐτῷ χάριν καὶ σοφίαν
NAS: and granted him favor and wisdom
KJV: gave him favour and wisdom
INT: gave him favor and wisdom Acts 7:46 N-AFS
BIB: ὃς εὗρεν χάριν ἐνώπιον τοῦ
NAS: [David] found favor in God's sight,
KJV: Who found favour before God,
INT: who found favor before Acts 11:23 N-AFS
BIB: ἰδὼν τὴν χάριν τὴν τοῦ
NAS: and witnessed the grace of God,
KJV: had seen the grace of God,
INT: having seen the grace of Acts 13:43 N-DFS
BIB: προσμένειν τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ
NAS: them to continue in the grace of God.
KJV: them to continue in the grace of God.
INT: to continue in the grace of God Acts 14:3 N-GFS
BIB: λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ διδόντι
NAS: to the word of His grace, granting
KJV: of his grace, and
INT: word of the grace of him giving Acts 14:26 N-DFS
BIB: παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ
NAS: commended to the grace of God
KJV: recommended to the grace of God
INT: been committed to the grace of God Acts 15:11 N-GFS
BIB: διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου
NAS: through the grace of the Lord
KJV: that through the grace of the Lord
INT: by the grace of [the] Lord Acts 15:40 N-DFS
BIB: παραδοθεὶς τῇ χάριτι τοῦ κυρίου
NAS: by the brethren to the grace of the Lord.
KJV: by the brethren unto the grace of God.
INT: having been committed to the grace of the Lord Acts 18:27 N-GFS
BIB: διὰ τῆς χάριτος
NAS: who had believed through grace,
KJV: which had believed through grace:
INT: through grace Acts 20:24 N-GFS
BIB: εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ
NAS: of the gospel of the grace of God.
KJV: the gospel of the grace of God.
INT: gospel of the grace of God 157 Occurrences
|
