charizomai: to show favor, give freely Original Word: χαρίζομαι Part of Speech: Verb Transliteration: charizomai Phonetic Spelling: (khar-id'-zom-ahee) Short Definition: I show favor to, forgive Definition: (a) I show favor to, (b) I pardon, forgive, (c) I show kindness.
Cognate: 5483 xarízomai (from 5485 /xáris, "grace, extending favor") – properly, to extend favor ("grace"), freely give favor to grant forgiveness (pardon). 5483 /xarízomai ("favor that cancels") is used of God giving His grace to pardon. This is freely done and therefore not based on any merit of the one receiving forgiveness. [5483 (xarízomai) literally means, "to exercise grace, freely show favor," i.e. willingly ("graciously") bestow.] Word Origin from charis Definition to show favor, give freely NASB Word Usage bestowed (1), forgave (2), forgive (3), forgiven (4), forgiving (2), freely give (1), gave (1), given (1), graciously forgave (1), granted (4), hand (2), things freely given (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org freely forgive, deliver, grant. Middle voice from charis; to grant as a favor, i.e. Gratuitously, in kindness, pardon or rescue -- deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant. see GREEK charis
χαρὰν — 14 Occ. χαρᾶς — 22 Occ. χάραγμα — 7 Occ. χαράγματι — 1 Occ. χαρακτὴρ — 1 Occ. χάρακά — 1 Occ. χαρισάμενος — 1 Occ. χαρίσασθαι — 2 Occ. χαρίσασθέ — 1 Occ. χαρίσεται — 1 Occ. χαρισθήσομαι — 1 Occ. χαρισθέντα — 1 Occ. χαρίζεσθαί — 1 Occ. χαρίζεσθε — 1 Occ. χαριζόμενοι — 2 Occ. ἐχαρίσατο — 6 Occ. ἐχαρίσθη — 1 Occ. κεχάρισμαι — 2 Occ. κεχάρισταί — 2 Occ. χάριν — 9 Occ.
| |  Strong's Greek 5483 23 Occurrences
χαρισάμενος — 1 Occ. χαρίσασθαι — 2 Occ. χαρίσασθέ — 1 Occ. χαρίσεται — 1 Occ. χαρισθῆναι — 1 Occ. χαρισθήσομαι — 1 Occ. χαρισθέντα — 1 Occ. χαρίζεσθαί — 1 Occ. χαρίζεσθε — 1 Occ. χαριζόμενοι — 2 Occ. ἐχαρίσατο — 6 Occ. ἐχαρίσθη — 1 Occ. κεχάρισμαι — 2 Occ. κεχάρισταί — 2 Occ.
Luke 7:21 V-AIM-3S BIB: τυφλοῖς πολλοῖς ἐχαρίσατο βλέπειν NAS: spirits; and He gave sight KJV: [that were] blind he gave sight. INT: to blind many he granted to seeLuke 7:42 V-AIM-3S BIB: ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο τίς οὖν NAS: to repay, he graciously forgave them both. KJV: to pay, he frankly forgave them both. INT: to pay both he forgave which therefore Luke 7:43 V-AIM-3S BIB: τὸ πλεῖον ἐχαρίσατο ὁ δὲ NAS: the one whom he forgave more. KJV: [he], to whom he forgave most. INT: the most he forgave And Acts 3:14 V-ANP BIB: ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν NAS: for a murderer to be granted to you, KJV: a murderer to be granted unto you; INT: a man a murderer to be granted to you Acts 25:11 V-ANM BIB: δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι NAS: can hand me over to them. I appeal KJV: no man may deliver me unto them. INT: can to them give up To Ceasar I appeal Acts 25:16 V-PNM/P BIB: ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον NAS: of the Romans to hand over any KJV: of the Romans to deliver any INT: a custom with Romans to give up any man Acts 27:24 V-RIM/P-3S BIB: καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ NAS: God has granted you all KJV: lo, God hath given thee all INT: and Behold has granted to you Romans 8:32 V-FIM-3S BIB: πάντα ἡμῖν χαρίσεται NAS: will He not also with Him freely give us all things? KJV: him also freely give us all things? INT: all us will he grant 1 Corinthians 2:12 V-APP-ANP BIB: τοῦ θεοῦ χαρισθέντα ἡμῖν NAS: that we may know the things freely given to us by God, KJV: we might know the things that are freely given to us INT: God having been granted to us 2 Corinthians 2:7 V-ANM BIB: μᾶλλον ὑμᾶς χαρίσασθαι καὶ παρακαλέσαι NAS: you should rather forgive and comfort KJV: [ought] rather to forgive [him], and INT: rather you should forgive and encourage 2 Corinthians 2:10 V-PIM/P-2P BIB: δέ τι χαρίζεσθε κἀγώ καὶ NAS: whom you forgive anything, KJV: To whom ye forgive any thing, I INT: moreover anything you forgive and I also 2 Corinthians 2:10 V-RIM/P-1S BIB: ἐγὼ ὃ κεχάρισμαι εἴ τι NAS: what I have forgiven, if KJV: for if I forgave any thing, to whom INT: I to whom I have forgiven if anything 2 Corinthians 2:10 V-RIM/P-1S BIB: εἴ τι κεχάρισμαι δι' ὑμᾶς NAS: if I have forgiven anything, KJV: to whom I forgave [it], for your sakes INT: if anything I have forgiven [is] for sake of you 2 Corinthians 12:13 V-AMM-2P BIB: κατενάρκησα ὑμῶν χαρίσασθέ μοι τὴν NAS: did not become a burden to you? Forgive me this KJV: burdensome to you? forgive me this INT: did burden you Forgive me the Galatians 3:18 V-RIM/P-3S BIB: δι' ἐπαγγελίας κεχάρισται ὁ θεός NAS: but God has granted it to Abraham KJV: but God gave [it] to Abraham by INT: through a promise granted [it] God Ephesians 4:32 V-PPM/P-NMP BIB: χρηστοί εὔσπλαγχνοι χαριζόμενοι ἑαυτοῖς καθὼς NAS: tender-hearted, forgiving each other, KJV: tenderhearted, forgiving one another, INT: kind tender-hearted forgiving each other as Ephesians 4:32 V-AIM-3S BIB: ἐν Χριστῷ ἐχαρίσατο ὑμῖν NAS: in Christ also has forgiven you. KJV: Christ's sake hath forgiven you. INT: in Christ forgave you Philippians 1:29 V-AIP-3S BIB: ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ NAS: For to you it has been granted for Christ's KJV: unto you it is given in the behalf INT: because to you it was granted concerning Philippians 2:9 V-AIM-3S BIB: ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ NAS: highly exalted Him, and bestowed on Him the name KJV: him, and given him a name INT: highly exalted and granted to him a Colossians 2:13 V-APM-NMS BIB: σὺν αὐτῷ χαρισάμενος ἡμῖν πάντα NAS: He made you alive together with Him, having forgiven us all KJV: with him, having forgiven you all INT: with him having forgiven us all Colossians 3:13 V-PPM/P-NMP BIB: ἀλλήλων καὶ χαριζόμενοι ἑαυτοῖς ἐάν NAS: with one another, and forgiving each other, KJV: and forgiving one another, INT: one another and forgiving each other if Colossians 3:13 V-AIM-3S BIB: ὁ κύριος ἐχαρίσατο ὑμῖν οὕτως NAS: just as the Lord forgave you, so also KJV: even as Christ forgave you, so INT: the Lord forgave you so Philemon 1:22 V-FIP-1S BIB: προσευχῶν ὑμῶν χαρισθήσομαι ὑμῖν NAS: your prayers I will be given to you. KJV: prayers I shall be given unto you. INT: prayers of you I will be granted to you 23 Occurrences
|