phortion: a burden Original Word: φορτίον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: phortion
Phonetic Spelling: (for-tee'-on)
Short Definition: a burden, freight
Definition: a burden; the freight of a ship.
5413 phortíon – properly, a burden which must be carried by the individual, i.e. as something personal and hence is not transferrable, i.e. it cannot "be shifted" to someone else. 5413 (phortion) in Galatians 6:5 Gal 6:5: "For each one will bear his own load (5413 /phortíon)" (NASU). Word Origin
dim. of phortos (load, cargo); from pheró
Definition
a burden
NASB Word Usage
burden (1), burdens (3), cargo (1), load (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org burden. Diminutive of phortos; an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service -- burden. see GREEK phortos
φορεῖ — 1 Occ.
φορέσομεν — 1 Occ.
φορῶν — 1 Occ.
φοροῦντα — 1 Occ.
φοροῦντες — 1 Occ.
Φόρου — 1 Occ.
φόρον — 3 Occ.
φόρους — 2 Occ.
πεφορτισμένοι — 1 Occ.
φορτίζετε — 1 Occ.
φορτίοις — 1 Occ.
φορτίον — 2 Occ.
φορτίου — 1 Occ.
Φορτουνάτου — 1 Occ.
φραγέλλιον — 1 Occ.
φραγελλώσας — 2 Occ.
φραγμὸν — 2 Occ.
φραγμοῦ — 1 Occ.
φραγμοὺς — 1 Occ.
Φράσον — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 5413
6 Occurrences
φορτία — 2 Occ.
φορτίοις — 1 Occ.
φορτίον — 2 Occ.
φορτίου — 1 Occ.
Matthew 11:30 N-NNS
BIB: καὶ τὸ φορτίον μου ἐλαφρόν
NAS: is easy and My burden is light.
KJV: and my burden is light.
INT: and the burden of me lightMatthew 23:4 N-ANP
BIB: δεσμεύουσιν δὲ φορτία βαρέα καὶ
NAS: up heavy burdens and lay
KJV: heavy burdens and
INT: they tie up moreover burdens heavy and Luke 11:46 N-ANP
BIB: τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα καὶ
NAS: down with burdens hard to bear,
KJV: men with burdens grievous to be borne,
INT: the men [with] burdens heavy to bear and Luke 11:46 N-DNP
BIB: προσψαύετε τοῖς φορτίοις
NAS: will not even touch the burdens with one
KJV: touch not the burdens with one of your
INT: do touch the burdens Acts 27:10 N-GNS
BIB: μόνον τοῦ φορτίου καὶ τοῦ
NAS: not only of the cargo and the ship,
INT: only of the cargo and to the Galatians 6:5 N-ANS
BIB: τὸ ἴδιον φορτίον βαστάσει
NAS: will bear his own load.
KJV: shall bear his own burden.
INT: his own load will bear 6 Occurrences
|
