pheró: to bear, carry, bring forth Original Word: φέρω Part of Speech: Verb Transliteration: pheró Phonetic Spelling: (fer'-o) Short Definition: I carry, bear, bring, lead Definition: I carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known.
5342 phérō ("allied to German fahren, Scotch bairn, 'bear,' " J. Thayer, Curtis) – properly, to bear, carry (bring) along, especially temporarily or to a definite (prescribed) conclusion (defined by the individual context). See also 5409 /phoréō ("habitual bearing"). (1 Pet 1:13) being brought (5342 /phérō) – 1 Pet 1:13 commands us to "completely (5049 /teleíōs) hope on the grace now being brought (present, passive participle of 5342 /phérō) in (en) revelation (no article) of Jesus Christ." The following is a fuller expanded rendering of the Greek text, "Wherefore [in view of the meaning of salvation that extends to glorification, 1 Pet 1:9] having girded up the loins of your mind, being radically-moderate, completely hope on the grace being carried along (5342 /phérō) to you, in revelation, concerning Jesus Christ." Word Origin a prim. word Definition to bear, carry, bring forth NASB Word Usage bear (6), bearing (1), bears (3), bring (16), bringing (7), brought (14), carry (1), carrying (1), driven (2), endured (1), leads (1), made (3), moved (1), press (1), produce (2), produced (1), reach (2), rushing (1), take (1), took (1), upholds (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org carry, bear, bringA primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio (oy'-o); and enegko (en-eng'-ko) to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
φαιλόνην — 1 Occ. ἠνέχθη — 2 Occ. ἤνεγκα — 1 Occ. ἤνεγκαν — 3 Occ. ἤνεγκεν — 5 Occ. ἐνεχθεῖσαν — 1 Occ. ἐνεχθείσης — 1 Occ. ἐνέγκαι — 1 Occ. ἐνέγκας — 2 Occ. Ἐνέγκατε — 1 Occ. ἐφερόμεθα — 1 Occ. ἔφερον — 4 Occ. ἐφέροντο — 1 Occ. οἴσει — 1 Occ. οἴσουσιν — 1 Occ. Φέρε — 3 Occ. φέρῃ — 1 Occ. φέρητε — 2 Occ. φέρει — 3 Occ. φέρειν — 2 Occ.
| |  Strong's Greek 5342 66 Occurrences
ἠνέχθη — 2 Occ. ἤνεγκα — 1 Occ. ἤνεγκαν — 3 Occ. ἤνεγκεν — 5 Occ. ἐνεχθεῖσαν — 1 Occ. ἐνεχθείσης — 1 Occ. ἐνέγκαι — 1 Occ. ἐνέγκας — 2 Occ. Ἐνέγκατε — 1 Occ. ἔφερεν — 1 Occ. ἐφερόμεθα — 1 Occ. ἔφερον — 4 Occ. ἐφέροντο — 1 Occ. οἴσει — 1 Occ. οἴσουσιν — 1 Occ. Φέρε — 3 Occ. φέρῃ — 1 Occ. φέρητε — 2 Occ. φέρει — 3 Occ. φέρειν — 2 Occ. φέρεσθαι — 1 Occ. Φέρετέ — 8 Occ. φερώμεθα — 1 Occ. φέρων — 2 Occ. φερομένην — 1 Occ. φερομένης — 1 Occ. φερόμενοι — 1 Occ. φέρον — 2 Occ. φέροντες — 4 Occ. φέρουσαι — 1 Occ. φέρουσαν — 1 Occ. φέρουσιν — 6 Occ.
Matthew 14:11 V-AIP-3S BIB: καὶ ἠνέχθη ἡ κεφαλὴ NAS: And his head was brought on a platter KJV: his head was brought in a charger, INT: And was brought the headMatthew 14:11 V-AIA-3S BIB: κορασίῳ καὶ ἤνεγκεν τῇ μητρὶ NAS: to the girl, and she brought it to her mother. KJV: and she brought [it] to her INT: girl and she brought [it] to [the] mother Matthew 14:18 V-PMA-2P BIB: δὲ εἶπεν Φέρετέ μοι ὧδε NAS: And He said, Bring them here to Me. KJV: He said, Bring them hither INT: moreover he said Bring to me here Matthew 17:17 V-PMA-2P BIB: ἀνέξομαι ὑμῶν φέρετέ μοι αὐτὸν NAS: shall I put up with you? Bring him here KJV: shall I suffer you? bring him hither INT: will I bear with you Bring to me him Mark 1:32 V-IIA-3P BIB: ὁ ἥλιος ἔφερον πρὸς αὐτὸν NAS: had set, they [began] bringing to Him all KJV: the sun did set, they brought unto him INT: the sun they brought to him Mark 2:3 V-PPA-NMP BIB: καὶ ἔρχονται φέροντες πρὸς αὐτὸν NAS: And they came, bringing to Him a paralytic, KJV: him, bringing one sick of the palsy, INT: And they come bringing to him Mark 4:8 V-IIA-3S BIB: αὐξανόμενα καὶ ἔφερεν ἓν τριάκοντα NAS: a crop and produced thirty, KJV: and brought forth, some INT: increasing and bore to thirtyfold Mark 6:27 V-ANA BIB: σπεκουλάτορα ἐπέταξεν ἐνέγκαι τὴν κεφαλὴν NAS: and commanded [him] to bring [back] his head. KJV: his head to be brought: and he went INT: an executioner he commanded to be brought the head Mark 6:28 V-AIA-3S BIB: καὶ ἤνεγκεν τὴν κεφαλὴν NAS: and brought his head on a platter, KJV: And brought his head INT: and brought the head Mark 7:32 V-PIA-3P BIB: Καὶ φέρουσιν αὐτῷ κωφὸν NAS: They brought to Him one who was deaf KJV: And they bring unto him INT: And they bring to him a deaf man Mark 8:22 V-PIA-3P BIB: Βηθσαιδάν Καὶ φέρουσιν αὐτῷ τυφλὸν NAS: to Bethsaida. And they brought a blind man KJV: and they bring a blind man INT: Bethsaida and they bring to him a blind [man] Mark 9:17 V-AIA-1S BIB: ὄχλου Διδάσκαλε ἤνεγκα τὸν υἱόν NAS: Him, Teacher, I brought You my son, KJV: Master, I have brought unto INT: crowd Teacher I brought the son Mark 9:19 V-PMA-2P BIB: ἀνέξομαι ὑμῶν φέρετε αὐτὸν πρός NAS: shall I put up with you? Bring him to Me! KJV: shall I suffer you? bring him unto INT: will I bear with you Bring him to Mark 9:20 V-AIA-3P BIB: καὶ ἤνεγκαν αὐτὸν πρὸς NAS: They brought the boy to Him. When KJV: And they brought him unto INT: And they brought him to Mark 11:2 V-PMA-2P BIB: αὐτὸν καὶ φέρετε NAS: sat; untie it and bring it [here]. INT: it also bring [it] Mark 11:7 V-PIA-3P BIB: καὶ φέρουσιν τὸν πῶλον NAS: They brought the colt to Jesus INT: And they led the colt Mark 12:15 V-PMA-2P BIB: με πειράζετε φέρετέ μοι δηνάριον NAS: are you testing Me? Bring Me a denarius KJV: tempt ye me? bring me a penny, INT: me do you tempt Bring me a denarius Mark 12:16 V-AIA-3P BIB: οἱ δὲ ἤνεγκαν καὶ λέγει NAS: They brought [one]. And He said KJV: And they brought [it]. And INT: and they brought [it] And he says Mark 15:22 V-PIA-3P BIB: καὶ φέρουσιν αὐτὸν ἐπὶ NAS: Then they brought Him to the place KJV: And they bring him unto INT: And they bring him to Luke 5:18 V-PPA-NMP BIB: ἰδοὺ ἄνδρες φέροντες ἐπὶ κλίνης NAS: And [some] men [were] carrying on a bed KJV: behold, men brought in a bed INT: behold men carrying upon a mat Luke 15:23 V-PMA-2P BIB: καὶ φέρετε τὸν μόσχον NAS: and bring the fattened calf, KJV: And bring hither the fatted calf, INT: and having brought the calf Luke 23:26 V-PNA BIB: τὸν σταυρὸν φέρειν ὄπισθεν τοῦ NAS: on him the cross to carry behind KJV: the cross, that he might bear [it] after INT: the cross to carry [it] behind Luke 24:1 V-PPA-NFP BIB: μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἃ ἡτοίμασαν NAS: to the tomb bringing the spices KJV: the sepulchre, bringing the spices INT: tomb they came bringing that which they had prepared John 2:8 V-PMA-2P BIB: νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ NAS: [some] out now and take it to the headwaiter. KJV: and bear unto the governor of the feast. INT: now and carry to the master of the feast John 2:8 V-AIA-3P BIB: οἱ δὲ ἤνεγκαν NAS: So they took it [to him]. KJV: And they bare [it]. INT: and they carried [it] 66 Occurrences
|