Strong's Greek: 1459. ἐγκαταλείπω (egkataleipó) -- to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert

egkataleipó

1459. egkataleipó

egkataleipó: to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert

Original Word: ἐγκαταλείπω
Part of Speech: Verb
Transliteration: egkataleipó
Phonetic Spelling: (eng-kat-al-i'-po)
Short Definition: I abandon, desert
Definition: I leave in the lurch, abandon (one who is in straits), desert.

1459 egkataleípō (from 1722 /en, "in"; 2596 /katá, "down"; and 3007 /leípō, "to leave") – properly, left in a condition of lack ("without"); hence, to feel forsaken (helpless), like left in dire circumstances.

Word Origin
from en and kataleipó
Definition
to leave behind, i.e. (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert
NASB Word Usage
abandon (1), abandoned (1), deserted (2), forsake (1), forsaken (3), forsaking (1), left (1).

STRONGS NT 1459: ἐγκαταλείπω

ἐγκαταλείπω (Acts 2:27, 31, T WH ἐνκαταλείπω.; T also in Romans 9:29, see his note and cf. ἐν, III. 3); (imperfect ἐγκατελειπον (WH text in 2 Timothy 4:10, 16)); future ἐγκαταλείψω; 2 aorist ἐγκατέλιπον; passive (present ἐγκαταλείπομαι) 1 aorist ἐγκατελειφθην; the Sept. for עָזַב;

1. to abandon, desert (ἐν equivalent to ἐν τίνι, in some place or condition), i. e. to leave in straits, leave helpless, (colloquial, leave in the lurch): τινα, Matthew 27:46 and Mark 15:34 from Psalm 21:2 (); Hebrews 13:5; passive 2 Corinthians 4:9; after the Hebrew עָזַב with לְ, τινα εἰς ᾅδου (or ᾅδην), by forsaking one to let hlm go into Hades, abandon unto Hades, Acts 2:27, 31 (not R). to desert, forsake: τινα, 2 Timothy 4:10, 16; τήν ἐπισυναγωγήν, Hebrews 10:25.

2. to leave behind among, to leave surviving: ἡμῖν σπέρμα, Romans 9:29 from Isaiah 1:9. (Hesiod, Works, 376; Thucydides, and following.)

forsake, leave.

From en and kataleipo; to leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert -- forsake, leave.

see GREEK en

Strong's Greek 1459
10 Occurrences

ἐγκαταλειπόμενοι — 1 Occ.
ἐγκαταλείποντες — 1 Occ.
ἐνκαταλείψεις — 1 Occ.
ἐγκαταλίπω — 1 Occ.
ἐνκατελείφθη — 1 Occ.
ἐγκατέλιπεν — 2 Occ.
ἐγκατέλιπες — 2 Occ.
ἐγκατέλιπον — 1 Occ.

Matthew 27:46 V-AIA-2S
BIB: τί με ἐγκατέλιπες
NAS: MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?
KJV: God, why hast thou forsaken me?
INT: why me have you forsaken

Mark 15:34 V-AIA-2S
BIB: εἰς τί ἐγκατέλιπές με
NAS: MY GOD, WHY HAVE YOU FORSAKEN ME?
KJV: why hast thou forsaken me?
INT: to why have you forsaken me

Acts 2:27 V-FIA-2S
BIB: ὅτι οὐκ ἐνκαταλείψεις τὴν ψυχήν
NAS: BECAUSE YOU WILL NOT ABANDON MY SOUL
KJV: thou wilt not leave my soul
INT: for not you will leave the soul

Acts 2:31 V-AIP-3S
BIB: ὅτι οὔτε ἐνκατελείφθη εἰς ᾅδην
NAS: that HE WAS NEITHER ABANDONED TO HADES,
INT: that neither was left in Hades

Romans 9:29 V-AIA-3S
BIB: Κύριος Σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα
NAS: OF SABAOTH HAD LEFT TO US A POSTERITY,
KJV: of Sabaoth had left us
INT: [the] Lord of Hosts had left us a seed

2 Corinthians 4:9 V-PPM/P-NMP
BIB: ἀλλ' οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι καταβαλλόμενοι ἀλλ'
NAS: persecuted, but not forsaken; struck down,
KJV: but not forsaken; cast down, but
INT: but not forsaken cast down but

2 Timothy 4:10 V-IIA-3S
BIB: γάρ με ἐγκατέλιπεν ἀγαπήσας τὸν
NAS: world, has deserted me and gone
KJV: Demas hath forsaken me, having loved
INT: indeed me forsook having loved the

2 Timothy 4:16 V-IIA-3P
BIB: πάντες με ἐγκατέλιπον μὴ αὐτοῖς
NAS: me, but all deserted me; may it not be counted
KJV: all [men] forsook me:
INT: all me forsook Not to them

Hebrews 10:25 V-PPA-NMP
BIB: μὴ ἐγκαταλείποντες τὴν ἐπισυναγωγὴν
NAS: not forsaking our own
KJV: Not forsaking the assembling
INT: not forsaking the assembling together

Hebrews 13:5 V-ASA-1S
BIB: μή σε ἐγκαταλίπω
NAS: YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,
KJV: thee, nor forsake thee.
INT: not you will I forsake

10 Occurrences

<< 1458

1459. egkataleipó

1460 >>

Strong's Numbers