anachah: a sighing, groaning Original Word: אֲנָחָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: anachah
Phonetic Spelling: (an-aw-khaw')
Short Definition: sighing
Word Origin
from anach
Definition
a sighing, groaning
NASB Word Usage
groaning (3), groans (1), sighing (5).
אֲנָחָה noun feminine sighing, groaning (in poetry & late); — absolute Psalm 31:11 +; suffix אַנְחָתִי Job 3:4 +; אַנְחָתָהֿ Isaiah 21:2 (suffix with Raphe), Plural suffix אַנְחֹתַי Lamentations 1:22; — sighing, groaning, in distress, physical or mental Job 3:24 ("" שְׁאָגָה), Job 23:2 ("" שִׂיחַ), Psalm 6:7; Psalm 38:10 ("" תַּאֲוָה, Isaiah 21:2; Lamentations 1:22; "" יָגוֺן Psalm 31:11; Isaiah 35:10; Isaiah 51:11; Jeremiah 45:3; ׳קוֺל א Psalm 102:6.
groaning, mourn, sigh From 'anachah; sighing -- groaning, mourn, sigh. see HEBREW 'anachah
hê·’ā·naḥ — 1 Occ.
ne·’ĕ·nāḥ — 1 Occ.
ne·’ĕ·nā·ḥāh — 1 Occ.
ne·’ĕ·nā·ḥîm — 2 Occ.
ne·’en·ḥāh — 2 Occ.
ne·’en·ḥū — 1 Occ.
tê·’ā·naḥ — 1 Occ.
way·yê·’ā·nə·ḥū — 1 Occ.
yê·’ā·naḥ — 1 Occ.
’an·ḥā·ṯāh — 1 Occ.
’an·ḥō·ṯay — 1 Occ.
ba·’ă·nā·ḥāh — 1 Occ.
bə·’an·ḥā·ṯî — 2 Occ.
wa·’ă·nā·ḥāh — 2 Occ.
wə·’an·ḥā·ṯî — 1 Occ.
’ă·naḥ·nā — 2 Occ.
’ă·naḥ·nāh — 2 Occ.
’ă·nā·ḥə·nū — 14 Occ.
’ă·naḥ·nū — 74 Occ.
wa·’ă·naḥ·nū — 31 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 585
11 Occurrences
’an·ḥā·ṯāh — 1 Occ.
’an·ḥā·ṯî — 3 Occ.
’an·ḥō·ṯay — 1 Occ.
ba·’ă·nā·ḥāh — 1 Occ.
bə·’an·ḥā·ṯî — 2 Occ.
wa·’ă·nā·ḥāh — 2 Occ.
wə·’an·ḥā·ṯî — 1 Occ.
Job 3:24
BIB: לִפְנֵ֣י לַ֭חְמִי אַנְחָתִ֣י תָבֹ֑א וַֽיִּתְּכ֥וּ
NAS: For my groaning comes at the sight
KJV: For my sighing cometh before
INT: the sight of my food my groaning comes pourJob 23:2
BIB: כָּבְדָ֥ה עַל־ אַנְחָתִֽי׃
NAS: is heavy despite my groaning.
KJV: my stroke is heavier than my groaning.
INT: is heavy despite my groaning Psalm 6:6
BIB: יָגַ֤עְתִּי ׀ בְּֽאַנְחָתִ֗י אַשְׂחֶ֣ה בְכָל־
NAS: I am weary with my sighing; Every
KJV: I am weary with my groaning; all the night
INT: I am weary my sighing swim Every Psalm 31:10
BIB: חַיַּי֮ וּשְׁנוֹתַ֪י בַּאֲנָ֫חָ֥ה כָּשַׁ֣ל בַּעֲוֹנִ֣י
NAS: And my years with sighing; My strength
KJV: and my years with sighing: my strength
INT: my life and my years sighing has failed of my iniquity Psalm 38:9
BIB: כָל־ תַּאֲוָתִ֑י וְ֝אַנְחָתִ֗י מִמְּךָ֥ לֹא־
NAS: is before You; And my sighing is not hidden
KJV: all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid
INT: all my desire and my sighing at is not Psalm 102:5
BIB: מִקּ֥וֹל אַנְחָתִ֑י דָּבְקָ֥ה עַ֝צְמִ֗י
NAS: of the loudness of my groaning My bones
KJV: By reason of the voice of my groaning my bones
INT: of the loudness of my groaning cling my bones Isaiah 21:2
BIB: מָדַ֔י כָּל־ אַנְחָתָ֖ה הִשְׁבַּֽתִּי׃
KJV: O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
INT: Media of all the sighing have made Isaiah 35:10
BIB: וְנָ֖סוּ יָג֥וֹן וַאֲנָחָֽה׃ פ
NAS: And sorrow and sighing will flee away.
KJV: and sorrow and sighing shall flee away.
INT: will flee and sorrow and sighing Isaiah 51:11
BIB: נָ֖סוּ יָג֥וֹן וַאֲנָחָֽה׃ ס
NAS: And sorrow and sighing will flee
KJV: [and] sorrow and mourning shall flee away.
INT: will flee and sorrow and sighing Jeremiah 45:3
BIB: מַכְאֹבִ֑י יָגַ֙עְתִּי֙ בְּאַנְחָתִ֔י וּמְנוּחָ֖ה לֹ֥א
KJV: I fainted in my sighing, and I find
INT: my pain I am weary my sighing rest no Lamentations 1:22
BIB: כִּֽי־ רַבּ֥וֹת אַנְחֹתַ֖י וְלִבִּ֥י דַוָּֽי׃
NAS: my transgressions; For my groans are many
KJV: unto me for all my transgressions: for my sighs [are] many,
INT: for are many my groans and my heart is faint 11 Occurrences
|
