Nachath: down Original Word: נָ֫חַת
Part of Speech: Noun
Transliteration: Nachath
Phonetic Spelling: (nakh'-ath)
Short Definition: down
I. נַ֫חַת noun [feminine] (apparently masculine Job 36:16, but see below) quietness, rest (under this √ Thes Ol§ 164 c Sta§ 201 d Köii. 172 f.; > below נחת DlProl. 118 ff.); — ׳נ Isaiah 30:15 2t., נָ֑חַת Job 17:16 2t.; construct נַ֫חַת Job 36:16; — 1 quietness, quiet attitude Isaiah 30:15 ("" הַשְׁקֵט); נִשְׁמָעִים ׳דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנ Ecclesiastes 9:17; opposed to עָמָל וּרְעוּת רוּחַ Ecclesiastes 4:6; opposed to רָגַז, שָׂחַק Proverbs 29:9; of comfort of one's table, i.e. its satisfying plenty, שֻׁלְחָֽנְךָ מָלֵא דָ֑שֶׁן ׳וְנ Job 36:16 the comfort of thy table, which (i.e. the table) was full of fat (Di, compare Bu; > that which is set on thy table shall be, etc. De and others, making ׳נ subject of מָלֵא, and so masculine). 2 rest of death Job 17:16 read נֵחָ֑ת (ᵐ5 Du Dr), √ נחת = descend (compare Job 21:13); of a stillborn child Ecclesiastes 6:5. — II, III.נַחַת see נחת. II. נַ֫חַת noun [masculine] descent; — only construct, of ׳יs arm in judgment Isaiah 30:30. — I.נַחַת see below נוח.
lighting down, quietness, to rest, be set on From nchath; a descent, i.e. Imposition, unfavorable (punishment) or favorable (food); also (intransitively; perhaps from nuwach), restfulness -- lighting down, quiet(-ness), to rest, be set on. see HEBREW nchath see HEBREW nuwach
wə·ni·ḥaṯ — 1 Occ.
wə·ni·ḥă·ṯāh — 1 Occ.
yê·ḥaṯ — 1 Occ.
yê·ḥat·tū — 2 Occ.
’ă·ḥêṯ — 1 Occ.
hā·nə·ḥaṯ — 1 Occ.
mə·ha·ḥă·ṯîn — 1 Occ.
nā·ḥiṯ — 2 Occ.
wə·ṯa·ḥêṯ — 1 Occ.
bə·na·ḥaṯ — 1 Occ.
wā·na·ḥaṯ — 1 Occ.
wə·na·ḥaṯ — 2 Occ.
na·ḥaṯ — 3 Occ.
wə·na·ḥaṯ — 2 Occ.
’āṭ — 1 Occ.
’aṭ·ṭeh — 2 Occ.
bin·ṭō·ṯî — 1 Occ.
han·nə·ṭū·yāh — 9 Occ.
han·nō·w·ṭeh — 1 Occ.
haṭ- — 6 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 5183
8 Occurrences
bə·na·ḥaṯ — 1 Occ.
nā·ḥaṯ — 4 Occ.
wā·na·ḥaṯ — 1 Occ.
wə·na·ḥaṯ — 2 Occ.
Job 17:16
BIB: עַל־ עָפָ֣ר נָֽחַת׃ ס
NAS: Shall we together go down into the dust?
KJV: of the pit, when [our] rest together
INT: in the dust goJob 36:16
BIB: מוּצָ֣ק תַּחְתֶּ֑יהָ וְנַ֥חַת שֻׁ֝לְחָנְךָ֗ מָ֣לֵא
NAS: constraint; And that which was set on your table
KJV: [there is] no straitness; and that which should be set on thy table
INT: constraint Instead which your table was full Proverbs 29:9
BIB: וְ֝שָׂחַ֗ק וְאֵ֣ין נָֽחַת׃
NAS: or laughs, and there is no rest.
KJV: or laugh, [there is] no rest.
INT: laughs and there rest Ecclesiastes 4:6
BIB: מְלֹ֥א כַ֖ף נָ֑חַת מִמְּלֹ֥א חָפְנַ֛יִם
NAS: One hand full of rest is better than
KJV: [is] an handful [with] quietness, than both the hands
INT: full hand of rest full fists Ecclesiastes 6:5
BIB: וְלֹ֣א יָדָ֑ע נַ֥חַת לָזֶ֖ה מִזֶּֽה׃
NAS: knows [anything]; it is better off than
KJV: [any thing]: this hath more rest than
INT: never knows is better this than Ecclesiastes 9:17
BIB: דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֔ים בְּנַ֖חַת נִשְׁמָעִ֑ים מִזַּעֲקַ֥ת
NAS: heard in quietness are [better] than
KJV: [men are] heard in quiet more than the cry
INT: the words of the wise quietness heard the cry Isaiah 30:15
BIB: יִשְׂרָאֵ֗ל בְּשׁוּבָ֤ה וָנַ֙חַת֙ תִּוָּ֣שֵׁע֔וּן בְּהַשְׁקֵט֙
NAS: In repentance and rest you will be saved,
KJV: In returning and rest shall ye be saved;
INT: of Israel repentance and rest will be saved quietness Isaiah 30:30
BIB: ה֣וֹד קוֹל֗וֹ וְנַ֤חַת זְרוֹעוֹ֙ יַרְאֶ֔ה
NAS: to be heard, And the descending of His arm
KJV: and shall shew the lighting down of his arm,
INT: of authority his voice and the descending of his arm to be seen 8 Occurrences
|
