nuach: to rest Original Word: נ֫וּחַ
Transliteration: nuach
Phonetic Spelling: (noo'-akh)
Short Definition: rest
Word Origin
a prim. root
Definition
to rest
NASB Word Usage
abandon (2), allays (1), allow (1), appease (1), appeased (1), been at rest (1), calm (1), came to rest (1), camped (1), cast down (1), cast...down (1), deposit (3), deposited (1), down (1), enter into rest (1), find...rest (1), forsake (1), free (1), free space (2), give comfort (1), give rest (17), given rest (3), gives rest (1), had rest (1), idle* (1), laid (2), lay (8), lay down (1), laying (1), leave (8), left (7), let alone (4), let go* (1), permitted (2), place (2), placed (4), put (6), put it aside (1), put down (1), put aside (1), remain (3), resides (1), rest (14), rested (6), resting (1), rests (2), rid themselves (2), satisfy (1), set (4), set down (3), settle (2), settled (1), space* (1), spent (1), stationed (2), wait quietly (1), waited (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org cease, be confederate, lay, let down, be quiet, remain, cause to, be at, A primitive root; to rest, i.e. Settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) -- cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare Yaniym. see HEBREW Yaniym
nā·ḥāh — 3 Occ.
nā·ḥə·tî — 1 Occ.
nā·ḥū — 1 Occ.
tā·nū·aḥ — 2 Occ.
tə·nî·ḥen·nū — 1 Occ.
ū·ḵə·nō·w·aḥ — 1 Occ.
ū·ḇə·nu·ḥōh — 1 Occ.
wa·hă·ni·ḥō·ṯî — 6 Occ.
way·yā·naḥ — 6 Occ.
way·yā·nū·ḥū — 1 Occ.
way·nî·ḥê·nî — 2 Occ.
wə·hê·nî·aḥ — 2 Occ.
wə·nā·ḥāh — 1 Occ.
wə·naḥ·nū — 1 Occ.
wə·nā·ḥū — 1 Occ.
wə·nō·w·aḥ — 2 Occ.
wə·ṯā·nū·aḥ — 1 Occ.
wî·nî·ḥe·ḵā — 1 Occ.
yā·nî·aḥ — 4 Occ.
yā·nū·aḥ — 7 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 5117
67 Occurrences
’ā·nū·aḥ — 1 Occ.
bə·hā·nî·aḥ — 1 Occ.
hā·nî·aḥ — 1 Occ.
hă·nî·ḥî — 1 Occ.
hā·nî·ḥū — 1 Occ.
hê·nî·aḥ — 6 Occ.
hê·nî·ḥū — 1 Occ.
hū·naḥ- — 1 Occ.
kə·nō·w·aḥ — 2 Occ.
lā·nū·aḥ — 1 Occ.
lə·hā·nî·aḥ — 1 Occ.
mê·nî·aḥ — 1 Occ.
nā·ḥāh — 3 Occ.
nā·ḥə·tî — 1 Occ.
nā·ḥū — 1 Occ.
tā·nū·aḥ — 2 Occ.
tə·nî·ḥen·nū — 1 Occ.
ū·ḵə·nō·w·aḥ — 1 Occ.
ū·ḇə·nu·ḥōh — 1 Occ.
wa·hă·ni·ḥō·ṯî — 6 Occ.
way·yā·naḥ — 6 Occ.
way·yā·nū·ḥū — 1 Occ.
wat·tā·naḥ — 2 Occ.
way·nî·ḥê·nî — 2 Occ.
wə·hê·nî·aḥ — 2 Occ.
wə·nā·ḥāh — 1 Occ.
wə·naḥ·nū — 1 Occ.
wə·nā·ḥū — 1 Occ.
wə·nō·w·aḥ — 2 Occ.
wə·ṯā·nū·aḥ — 1 Occ.
wî·nî·ḥe·ḵā — 1 Occ.
yā·nî·aḥ — 4 Occ.
yā·nū·aḥ — 7 Occ.
yā·nū·ḥū — 2 Occ.
Genesis 8:4
BIB: וַתָּ֤נַח הַתֵּבָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ
NAS: the ark rested upon the mountains
KJV: And the ark rested in the seventh
INT: rested the ark monthExodus 10:14
BIB: אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וַיָּ֕נַח בְּכֹ֖ל גְּב֣וּל
NAS: of Egypt and settled in all
KJV: of Egypt, and rested in all the coasts
INT: the land of Egypt and settled all the territory Exodus 17:11
BIB: יִשְׂרָאֵ֑ל וְכַאֲשֶׁ֥ר יָנִ֛יחַ יָד֖וֹ וְגָבַ֥ר
NAS: he let his hand down, Amalek
KJV: prevailed: and when he let down his hand,
INT: Israel after down his hand prevailed Exodus 20:11
BIB: אֲשֶׁר־ בָּ֔ם וַיָּ֖נַח בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֑י
NAS: and all that is in them, and rested on the seventh
KJV: the sea, and all that in them [is], and rested the seventh
INT: and all after rested day the seventh Exodus 23:12
BIB: תִּשְׁבֹּ֑ת לְמַ֣עַן יָנ֗וּחַ שֽׁוֹרְךָ֙ וַחֲמֹרֶ֔ךָ
NAS: and your donkey may rest, and the son
KJV: and thine ass may rest, and the son
INT: shall cease so may rest your ox and your donkey Exodus 33:14
BIB: פָּנַ֥י יֵלֵ֖כוּ וַהֲנִחֹ֥תִי לָֽךְ׃
NAS: shall go [with you], and I will give you rest.
KJV: shall go [with thee], and I will give thee rest.
INT: my presence shall go will give Numbers 10:36
BIB: וּבְנֻחֹ֖ה יֹאמַ֑ר שׁוּבָ֣ה
NAS: When it came to rest, he said,
KJV: And when it rested, he said, Return,
INT: came said Return Numbers 11:25
BIB: הַזְּקֵנִ֑ים וַיְהִ֗י כְּנ֤וֹחַ עֲלֵיהֶם֙ הָר֔וּחַ
NAS: And when the Spirit rested upon them, they prophesied.
KJV: and it came to pass, [that], when the spirit rested upon them, they prophesied,
INT: elders become rested and when the Spirit Numbers 11:26
BIB: הַשֵּׁנִ֨י מֵידָ֜ד וַתָּ֧נַח עֲלֵיהֶ֣ם הָר֗וּחַ
NAS: And the Spirit rested upon them (now they were among those who had been registered,
KJV: and the spirit rested upon them; and they [were] of them that were written,
INT: of the other Medad rested and and the Spirit Deuteronomy 3:20
BIB: עַ֠ד אֲשֶׁר־ יָנִ֨יחַ יְהוָ֥ה ׀ לַֽאֲחֵיכֶם֮
NAS: the LORD gives rest to your fellow countrymen
KJV: Until the LORD have given rest unto your brethren,
INT: until which gives the LORD to your fellow Deuteronomy 5:14
BIB: בִּשְׁעָרֶ֔יךָ לְמַ֗עַן יָנ֛וּחַ עַבְדְּךָ֥ וַאֲמָתְךָ֖
NAS: and your female servant may rest as well as you.
KJV: and thy maidservant may rest as well as thou.
INT: gates so may rest servant servant Deuteronomy 12:10
BIB: מַנְחִ֣יל אֶתְכֶ֑ם וְהֵנִ֨יחַ לָכֶ֧ם מִכָּל־
NAS: is giving you to inherit, and He gives you rest from all
KJV: giveth you to inherit, and [when] he giveth you rest from all your enemies
INT: your God to inherit gives all your enemies Deuteronomy 25:19
BIB: וְהָיָ֡ה בְּהָנִ֣יחַ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֣יךָ ׀
NAS: your God has given you rest from all
KJV: thy God hath given thee rest from all thine enemies
INT: shall come has given the LORD your God Joshua 1:13
BIB: יְהוָ֤ה אֱלֹהֵיכֶם֙ מֵנִ֣יחַ לָכֶ֔ם וְנָתַ֥ן
NAS: your God gives you rest and will give
KJV: your God hath given you rest, and hath given
INT: the LORD your God gives and will give land Joshua 1:15
BIB: עַ֠ד אֲשֶׁר־ יָנִ֨יחַ יְהוָ֥ה ׀ לַֽאֲחֵיכֶם֮
NAS: the LORD gives your brothers
KJV: your brethren rest, as [he hath given] you, and they also have possessed
INT: until which gives the LORD your brothers Joshua 3:13
BIB: וְהָיָ֡ה כְּנ֣וֹחַ כַּפּ֣וֹת רַגְלֵ֣י
NAS: the earth, rest in the waters
KJV: of all the earth, shall rest in the waters
INT: shall come rest the soles of the feet Joshua 21:44
BIB: וַיָּ֨נַח יְהוָ֤ה לָהֶם֙
NAS: And the LORD gave them rest on every side,
KJV: And the LORD gave them rest round about,
INT: gave and the LORD every Joshua 22:4
BIB: וְעַתָּ֗ה הֵנִ֨יחַ יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙
NAS: your God has given rest to your brothers,
KJV: your God hath given rest unto your brethren,
INT: and now has given the LORD your God Joshua 23:1
BIB: אַ֠חֲרֵי אֲשֶׁר־ הֵנִ֨יחַ יְהוָ֧ה לְיִשְׂרָאֵ֛ל
NAS: the LORD had given rest to Israel
KJV: that the LORD had given rest unto Israel
INT: after after had given the LORD to Israel 1 Samuel 25:9
BIB: בְּשֵׁ֣ם דָּוִ֑ד וַיָּנֽוּחוּ׃
NAS: in David's name; then they waited.
KJV: in the name of David, and ceased.
INT: name David's waited 2 Samuel 7:1
BIB: בְּבֵית֑וֹ וַיהוָ֛ה הֵנִֽיחַ־ ל֥וֹ מִסָּבִ֖יב
NAS: and the LORD had given him rest on every side
KJV: and the LORD had given him rest round about
INT: his house and the LORD had given every all 2 Samuel 7:11
BIB: עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַהֲנִיחֹ֥תִי לְךָ֖ מִכָּל־
NAS: Israel; and I will give you rest from all
KJV: Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies.
INT: my people Israel will give all enemies 2 Samuel 17:12
BIB: נִמְצָ֣א שָׁ֔ם וְנַ֣חְנוּ עָלָ֔יו כַּאֲשֶׁ֛ר
INT: can be found in it cease and who 2 Samuel 21:10
BIB: ע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם לָנ֤וּחַ עֲלֵיהֶם֙ יוֹמָ֔ם
NAS: of the sky to rest on them by day
KJV: of the air to rest on them by day,
INT: the birds of the sky to rest on day 1 Kings 5:4
BIB: וְעַתָּ֕ה הֵנִ֨יחַ יְהוָ֧ה אֱלֹהַ֛י
NAS: my God has given me rest on every side;
KJV: my God hath given me rest on every side,
INT: now has given the LORD my God 67 Occurrences
|
