bastazó: to take up, carry Original Word: βαστάζω Part of Speech: Verb Transliteration: bastazó Phonetic Spelling: (bas-tad'-zo) Short Definition: I carry, carry away, bear Definition: (a) I carry, bear, (b) I carry (take) away.
Word Origin of uncertain origin Definition to take up, carry NASB Word Usage bear (8), bearers (1), bearing (1), bore (1), borne (1), carried (2), carried...away (1), carried away (1), carries (1), carry (2), carrying (2), endured (1), picked (1), pilfer (1), remove (1), supports (1), tolerate (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org bear, carry, take up. Perhaps remotely derived from the base of basis (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.) -- bear, carry, take up. see GREEK basis
βαστάζειν — 2 Occ. βαστάζεις — 1 Occ. βαστάζεσθαι — 1 Occ. βαστάζετε — 2 Occ. βαστάζω — 1 Occ. βαστάζων — 3 Occ. βαστάζοντες — 1 Occ. βαστάζοντος — 1 Occ. Ἐβάστασαν — 1 Occ. ἐβάστασας — 2 Occ. ἐβάσταζεν — 1 Occ. ἐβαστάζετο — 1 Occ. βάτῳ — 1 Occ. βάτου — 4 Occ. βάτους — 1 Occ. βάτραχοι — 1 Occ. βατταλογήσητε — 1 Occ. Βδέλυγμα — 4 Occ. βδελυγμάτων — 2 Occ. βδελυκτοὶ — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 941 27 Occurrences
βαστάσαι — 4 Occ. βαστάσασά — 1 Occ. βαστάσασι — 1 Occ. βαστάσει — 2 Occ. βαστάζει — 1 Occ. βαστάζειν — 2 Occ. βαστάζεις — 1 Occ. βαστάζεσθαι — 1 Occ. βαστάζετε — 2 Occ. βαστάζω — 1 Occ. βαστάζων — 3 Occ. βαστάζοντες — 1 Occ. βαστάζοντος — 1 Occ. Ἐβάστασαν — 1 Occ. ἐβάστασας — 2 Occ. ἐβάστασεν — 1 Occ. ἐβάσταζεν — 1 Occ. ἐβαστάζετο — 1 Occ.
Matthew 3:11 V-ANA BIB: τὰ ὑποδήματα βαστάσαι αὐτὸς ὑμᾶς NAS: not fit to remove His sandals; KJV: not worthy to bear: he shall baptize INT: the sandals to carry he youMatthew 8:17 V-AIA-3S BIB: τὰς νόσους ἐβάστασεν NAS: OUR INFIRMITIES AND CARRIED AWAY OUR DISEASES. KJV: and bare [our] sicknesses. INT: our diseases bore Matthew 20:12 V-APA-DMP BIB: ἐποίησας τοῖς βαστάσασι τὸ βάρος NAS: to us who have borne the burden KJV: which have borne the burden INT: you have made the [ones] having borne the burden Mark 14:13 V-PPA-NMS BIB: κεράμιον ὕδατος βαστάζων ἀκολουθήσατε αὐτῷ NAS: will meet you carrying a pitcher KJV: you a man bearing a pitcher of water: INT: a pitcher of water carrying follow him Luke 7:14 V-PPA-NMP BIB: οἱ δὲ βαστάζοντες ἔστησαν καὶ NAS: the coffin; and the bearers came to a halt. KJV: and they that bare [him] stood still. INT: those moreover bearing [it] stopped And Luke 10:4 V-PMA-2P BIB: μὴ βαστάζετε βαλλάντιον μὴ NAS: Carry no money belt, KJV: Carry neither purse, INT: Neither carry purse nor Luke 11:27 V-APA-NFS BIB: κοιλία ἡ βαστάσασά σε καὶ NAS: is the womb that bore You and the breasts KJV: [is] the womb that bare thee, INT: womb that has borne you and Luke 14:27 V-PIA-3S BIB: ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν NAS: Whoever does not carry his own cross KJV: doth not bear his cross, INT: whoever not carries the cross Luke 22:10 V-PPA-NMS BIB: κεράμιον ὕδατος βαστάζων ἀκολουθήσατε αὐτῷ NAS: will meet you carrying a pitcher KJV: meet you, bearing a pitcher of water; INT: a pitcher of water carrying follow him John 10:31 V-AIA-3P BIB: Ἐβάστασαν πάλιν λίθους NAS: The Jews picked up stones again KJV: Then the Jews took up stones again INT: Took up again stones John 12:6 V-IIA-3S BIB: τὰ βαλλόμενα ἐβάσταζεν NAS: the money box, he used to pilfer what was put KJV: and bare what was put therein. INT: what was put into [it] he pilfered John 16:12 V-PNA BIB: οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι NAS: to you, but you cannot bear [them] now. KJV: but ye cannot bear them now. INT: not you are able to bear them now John 19:17 V-PPA-NMS BIB: καὶ βαστάζων ἑαυτῷ τὸν NAS: and He went out, bearing His own KJV: And he bearing his cross INT: And bearing [his] own John 20:15 V-AIA-2S BIB: εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν εἰπέ NAS: if you have carried Him away, tell KJV: have borne him hence, tell me INT: if you did carry off him tell Acts 3:2 V-IIM/P-3S BIB: αὐτοῦ ὑπάρχων ἐβαστάζετο ὃν ἐτίθουν NAS: womb was being carried along, whom KJV: womb was carried, whom INT: of him being was being carried whom they placed Acts 9:15 V-ANA BIB: οὗτος τοῦ βαστάσαι τὸ ὄνομά NAS: of Mine, to bear My name KJV: vessel unto me, to bear my name INT: this [man] to carry the name Acts 15:10 V-ANA BIB: ἡμεῖς ἰσχύσαμεν βαστάσαι NAS: nor we have been able to bear? KJV: we were able to bear? INT: we were able to bear Acts 21:35 V-PNM/P BIB: ἀναβαθμούς συνέβη βαστάζεσθαι αὐτὸν ὑπὸ NAS: to the stairs, he was carried by the soldiers KJV: so it was, that he was borne of INT: stairs it happened was carried he by Romans 11:18 V-PIA-2S BIB: τὴν ῥίζαν βαστάζεις ἀλλὰ ἡ NAS: you are arrogant, [remember that] it is not you who supports the root, KJV: thou boast, thou bearest not the root, INT: the root support but the Romans 15:1 V-PNA BIB: τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν καὶ μὴ NAS: ought to bear the weaknesses KJV: ought to bear the infirmities INT: of the weak to bear and not Galatians 5:10 V-FIA-3S BIB: ταράσσων ὑμᾶς βαστάσει τὸ κρίμα NAS: but the one who is disturbing you will bear his judgment, KJV: you shall bear his judgment, INT: troubling you will bear the judgment Galatians 6:2 V-PMA-2P BIB: τὰ βάρη βαστάζετε καὶ οὕτως NAS: Bear one another's burdens, KJV: Bear ye one another's burdens, INT: burdens bear you and thus Galatians 6:5 V-FIA-3S BIB: ἴδιον φορτίον βαστάσει NAS: For each one will bear his own load. KJV: every man shall bear his own INT: his own load will bear Galatians 6:17 V-PIA-1S BIB: σώματί μου βαστάζω NAS: trouble for me, for I bear on my body KJV: for I bear in my INT: body of me bear Revelation 2:2 V-ANA BIB: οὐ δύνῃ βαστάσαι κακούς καὶ NAS: and that you cannot tolerate evil men, KJV: not bear them which are evil: INT: not you are able bear evil [ones] and 27 Occurrences
|