aphiémi
<< 862b
863. aphiémi

aphiémi: to send away, leave alone, permit
Original Word: ἀφίημι
Part of Speech: Verb
Transliteration: aphiémi
Phonetic Spelling: (af-ee'-ay-mee)
Short Definition: I send away, release, remit, forgive, permit
Definition: (a) I send away, (b) I let go, release, permit to depart, (c) I remit, forgive, (d) I permit, suffer.

863 aphíēmi (from 575 /apó, "away from" and hiēmi, "send") – properly, send away; release (discharge).

Word Origin
from apo and hiémi (to send)
Definition
to send away, leave alone, permit
NASB Word Usage
abandoned (1), allow (5), allowed (2), divorce (2), forgave (2), forgive (23), forgiven (23), forgives (1), gave...permission (1), leave (7), leaves (2), leaving (8), left (38), let (9), let...alone (6), let him have (1), neglected (1), neglecting (2), permit (6), permitted (1), permitting (1), send...away (1), tolerate (1), uttered (1), yielded (1).

NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org

lay aside, leave, let go, omit

From apo and hiemi (to send; an intensive form of eimi, to go); to send forth, in various applications (as follow) -- cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up.

see GREEK apo

ἁφῆς — 1 Occ.
ἁφῶν — 1 Occ.
ἀφθαρσίᾳ — 2 Occ.
ἀφθαρσίαν — 5 Occ.
ἀφθορίαν — 1 Occ.
ἀφθάρτῳ — 2 Occ.
ἄφθαρτοι — 1 Occ.
ἄφθαρτον — 3 Occ.
ἀφθάρτου — 2 Occ.
ἀφῇ — 3 Occ.
ἀφήκαμεν — 3 Occ.
ἀφῆκαν — 2 Occ.
ἀφήκατε — 1 Occ.
ἀφῆκεν — 20 Occ.
ἀφῆκες — 1 Occ.
ἀφήσει — 4 Occ.
ἀφήσεις — 1 Occ.
ἀφήσω — 2 Occ.
ἀφήσουσιν — 1 Occ.
ἀφῆτε — 5 Occ.


Strong's Greek 863
146 Occurrences


ἀφῇ — 3 Occ.
ἀφῆκά — 1 Occ.
ἀφήκαμεν — 3 Occ.
ἀφῆκαν — 2 Occ.
ἀφήκατε — 1 Occ.
ἀφῆκεν — 20 Occ.
ἀφῆκες — 1 Occ.
ἀφήσει — 4 Occ.
ἀφήσεις — 1 Occ.
ἀφήσω — 2 Occ.
ἀφήσουσιν — 1 Occ.
ἀφῆτε — 5 Occ.
ἀφεῖναι — 1 Occ.
ἀφεὶς — 6 Occ.
ἀφέντες — 15 Occ.
ἀφέωνταί — 6 Occ.
Ἄφες — 15 Occ.
ἄφετε — 10 Occ.
ἀφεθῇ — 3 Occ.
ἀφέθησαν — 1 Occ.
ἀφεθήσεται — 13 Occ.
ἀφίημι — 2 Occ.
ἀφίησιν — 4 Occ.
ἀφιέναι — 6 Occ.
ἀφίενταί — 4 Occ.
ἀφίεται — 5 Occ.
ἀφίετε — 4 Occ.
ἀφιέτω — 2 Occ.
ἀφίομεν — 1 Occ.
ἀφίουσιν — 1 Occ.
ἀφῶμεν — 1 Occ.
ἤφιεν — 2 Occ.

Matthew 3:15 V-AMA-2S
BIB: πρὸς αὐτόν Ἄφες ἄρτι οὕτως
NAS: said to him, Permit [it] at this time;
KJV: him, Suffer [it to be so] now:
INT: unto him Permit [it] presently thus

Matthew 3:15 V-PIA-3S
BIB: δικαιοσύνην τότε ἀφίησιν αὐτόν
NAS: righteousness. Then he permitted Him.
KJV: righteousness. Then he suffered him.
INT: righteousness Then he permits him

Matthew 4:11 V-PIA-3S
BIB: Τότε ἀφίησιν αὐτὸν ὁ
NAS: the devil left Him; and behold,
KJV: Then the devil leaveth him, and,
INT: Then leaves him the

Matthew 4:20 V-APA-NMP
BIB: δὲ εὐθέως ἀφέντες τὰ δίκτυα
NAS: Immediately they left their nets
KJV: they straightway left [their] nets,
INT: moreover immediately having left the nets

Matthew 4:22 V-APA-NMP
BIB: δὲ εὐθέως ἀφέντες τὸ πλοῖον
NAS: Immediately they left the boat
KJV: And they immediately left the ship and
INT: moreover immediately having left the boat

Matthew 5:24 V-AMA-2S
BIB: ἄφες ἐκεῖ τὸ
NAS: leave your offering there
KJV: Leave there thy
INT: leave there the

Matthew 5:40 V-AMA-2S
BIB: σου λαβεῖν ἄφες αὐτῷ καὶ
NAS: your shirt, let him have your coat
KJV: let him have [thy] cloke also.
INT: of you take yield to him also

Matthew 6:12 V-AMA-2S
BIB: καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ
NAS: And forgive us our debts, as we also
KJV: And forgive us our
INT: and forgive us the

Matthew 6:12 V-AIA-1S
BIB: καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις
NAS: as we also have forgiven our debtors.
KJV: as we forgive our debtors.
INT: also we forgive the debtors

Matthew 6:14 V-ASA-2P
BIB: Ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις
NAS: For if you forgive others
KJV: For if ye forgive men their
INT: if indeed you forgive men

Matthew 6:14 V-FIA-3S
BIB: παραπτώματα αὐτῶν ἀφήσει καὶ ὑμῖν
NAS: Father will also forgive you.
KJV: Father will also forgive you:
INT: trespasses of them will forgive also you

Matthew 6:15 V-ASA-2P
BIB: δὲ μὴ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις
NAS: But if you do not forgive others,
KJV: But if ye forgive not men
INT: moreover not you forgive men

Matthew 6:15 V-FIA-3S
BIB: πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα
NAS: your Father will not forgive your transgressions.
KJV: Father forgive your
INT: Father of you will forgive the trespasses

Matthew 7:4 V-AMA-2S
BIB: ἀδελφῷ σου Ἄφες ἐκβάλω τὸ
NAS: to your brother, 'Let me take
KJV: brother, Let me pull out
INT: brother of you Allow [that] I might cast out the

Matthew 8:15 V-AIA-3S
BIB: αὐτῆς καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ
NAS: and the fever left her; and she got
KJV: and the fever left her: and
INT: of her and left her the

Matthew 8:22 V-AMA-2S
BIB: μοι καὶ ἄφες τοὺς νεκροὺς
NAS: to him, Follow Me, and allow the dead
KJV: me; and let the dead bury
INT: me and leave the dead

Matthew 9:2 V-PIM/P-3P
BIB: Θάρσει τέκνον ἀφίενταί σου αἱ
NAS: son; your sins are forgiven.
KJV: thy sins be forgiven thee.
INT: Take courage son have been forgiven you the

Matthew 9:5 V-PIM/P-3P
BIB: εὐκοπώτερον εἰπεῖν Ἀφίενταί σου αἱ
NAS: Your sins are forgiven,' or
KJV: [Thy] sins be forgiven thee;
INT: easier to say Have been forgiven you [your]

Matthew 9:6 V-PNA
BIB: τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας τότε
NAS: on earth to forgive sins--
KJV: on earth to forgive sins, (then
INT: the earth to forgive sins then

Matthew 12:31 V-FIP-3S
BIB: καὶ βλασφημία ἀφεθήσεται τοῖς ἀνθρώποις
NAS: and blasphemy shall be forgiven people,
KJV: blasphemy shall be forgiven unto men:
INT: and blasphemy will be forgiven men

Matthew 12:31 V-FIP-3S
BIB: βλασφημία οὐκ ἀφεθήσεται
NAS: against the Spirit shall not be forgiven.
KJV: shall not be forgiven unto men.
INT: blasphemy shall not be forgiven

Matthew 12:32 V-FIP-3S
BIB: τοῦ ἀνθρώπου ἀφεθήσεται αὐτῷ ὃς
NAS: of Man, it shall be forgiven him; but whoever
KJV: of man, it shall be forgiven him:
INT: the of man it will be forgiven him whoever

Matthew 12:32 V-FIP-3S
BIB: ἁγίου οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε
NAS: Spirit, it shall not be forgiven him, either
KJV: it shall not be forgiven him, neither
INT: Holy not it will be forgiven him neither

Matthew 13:30 V-AMA-2P
BIB: ἄφετε συναυξάνεσθαι ἀμφότερα
NAS: Allow both to grow together
KJV: Let both grow together
INT: Allow to grow together both

Matthew 13:36 V-APA-NMS
BIB: Τότε ἀφεὶς τοὺς ὄχλους
NAS: Then He left the crowds and went
KJV: sent the multitude away, and went into
INT: Then having dismissed the crowds

146 Occurrences


<< 862b
863. aphiémi

Strong's Numbers