apokoptó: to cut off Original Word: ἀποκόπτω Part of Speech: Verb Transliteration: apokoptó Phonetic Spelling: (ap-ok-op'-to) Short Definition: I smite, cut off, emasculate Definition: I smite, cut off, cut loose; mid: I emasculate, castrate, mutilate myself.
Word Origin from apo and koptó Definition to cut off NASB Word Usage cut...off (2), cut away (1), cut off (2), mutilate (1). STRONGS NT 609: ἀποκόπτωἀποκόπτω: 1 aorist ἀπεκοψα; future middle ἀποκόψομαι; to cut off, amputate: Mark 9:43 (45); John 18:10, 26; Acts 27:32; ὄφελον καί ἀποκόψονται I would that they (who urge the necessity of circumcision would not only circumcise themselves, but) would even mutilate themselves (or cut off their privy parts), Galatians 5:12. ἀποκόπτεσθαι occurs in this sense in Deuteronomy 23:1; (Philo de alleg. leg. 3:3; de vict. off. § 13; cf. de spec. legg. i. § 7); Epictetus diss. 2, 20, 19; Lucian, Eun. 8; (Dion Cass. 79, 11; Diodorus Siculus 3, 31), and other passages quoted by Wetstein (1752) at the passage (and Sophocles Lexicon under the word). Others incorrectly: I would that they would cut themselves off from the society of Christians, quit it altogether; (cf. Meyer and Lightfoot at the passage).
cut off. From apo and kopto; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts) -- cut off. Compare katatome. see GREEK apo see GREEK kopto see GREEK katatome
ἀποκαταλλάξῃ — 1 Occ. ἀποκατήλλαξεν — 1 Occ. ἀποκαταστάσεως — 1 Occ. ἀποκειμένην — 2 Occ. ἀπόκειταί — 2 Occ. ἀπεκεφάλισα — 2 Occ. ἀπεκεφάλισεν — 2 Occ. ἀποκλείσῃ — 1 Occ. ἀπέκοψαν — 1 Occ. ἀπέκοψεν — 2 Occ. ἀποκόψονται — 1 Occ. ἀπόκριμα — 1 Occ. ἀπεκρίνατο — 7 Occ. ἀπεκρίθη — 82 Occ. ἀπεκρίθην — 2 Occ. ἀπεκρίθης — 1 Occ. ἀπεκρίθησαν — 19 Occ. ἀποκρίνῃ — 4 Occ. ἀποκρίνεσθαι — 1 Occ. ἀποκρίνεται — 3 Occ.
| |  Strong's Greek 609 6 Occurrences
ἀπέκοψαν — 1 Occ. ἀπέκοψεν — 2 Occ. ἀπόκοψον — 2 Occ. ἀποκόψονται — 1 Occ.
Mark 9:43 V-AMA-2S BIB: χείρ σου ἀπόκοψον αὐτήν καλόν NAS: causes you to stumble, cut it off; it is better KJV: cut it off: it is better INT: hand of you cut off it betterMark 9:45 V-AMA-2S BIB: σκανδαλίζῃ σε ἀπόκοψον αὐτόν καλόν NAS: causes you to stumble, cut it off; it is better KJV: cut it off: it is better INT: should cause to stumble you cut off it better John 18:10 V-AIA-3S BIB: δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ NAS: slave, and cut off his right KJV: servant, and cut off his right INT: servant and cut off of him the John 18:26 V-AIA-3S BIB: ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ NAS: Peter cut off, said, KJV: ear Peter cut off, saith, Did INT: being [of him] of whom cut off Peter the Acts 27:32 V-AIA-3P BIB: τότε ἀπέκοψαν οἱ στρατιῶται NAS: the soldiers cut away the ropes KJV: the soldiers cut off the ropes INT: Then cut away the soldiers Galatians 5:12 V-FIM-3P BIB: Ὄφελον καὶ ἀποκόψονται οἱ ἀναστατοῦντες NAS: you would even mutilate themselves. KJV: even cut off which trouble INT: I wish even they would cut themselves off who throw into confusion 6 Occurrences
|