agorazó: to buy in the marketplace, purchase Original Word: ἀγοράζω Part of Speech: Verb Transliteration: agorazó Phonetic Spelling: (ag-or-ad'-zo) Short Definition: I buy Definition: I buy.
59 agorázō (from 58 /agorá, "the ancient marketplace, town-center") – properly, to make purchases in the marketplace ("agora"), i.e. as ownership transfers from seller to buyer. 59 /agorázō ("acquire by purchasing") stresses transfer – i.e. where something becomes another's belonging (possession). In salvation-contexts, 59 (agorázō) is not redeeming ("buying back"), but rather focuses on how the believer now belongs to the Lord as His unique possession (J. Thayer). Indeed, Christ purchases all the privileges and responsibilities that go with belonging to Him (being in Christ). [See also the intensified, compound (1805 /eksagorázō).] Word Origin from agora Definition to buy in the marketplace, purchase NASB Word Usage bought (9), buy (11), buying (3), buys (2), make the purchase (1), purchased (3), spend (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org buy, redeem. From agora; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem -- buy, redeem. see GREEK agora
ἀγορασάτω — 1 Occ. ἀγοράσωμεν — 3 Occ. ἀγοράσωσιν — 3 Occ. Ἀγόρασον — 1 Occ. ἀγοράζει — 2 Occ. ἀγοράζοντας — 2 Occ. ἀγοράζοντες — 1 Occ. ἠγόρασα — 2 Occ. ἠγόρασαν — 2 Occ. ἠγόρασας — 1 Occ. ἠγορασμένοι — 1 Occ. ἠγοράσθησαν — 1 Occ. ἠγοράσθητε — 2 Occ. ἠγόραζον — 1 Occ. ἀγοραίων — 1 Occ. ἀγοραῖοι — 1 Occ. ἄγρᾳ — 1 Occ. ἄγραν — 1 Occ. ἀγράμματοί — 1 Occ. ἀγραυλοῦντες — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 59 30 Occurrences
ἀγοράσαι — 3 Occ. ἀγοράσαντα — 1 Occ. ἀγοράσας — 1 Occ. ἀγοράσατε — 1 Occ. ἀγορασάτω — 1 Occ. ἀγοράσωμεν — 3 Occ. ἀγοράσωσιν — 3 Occ. Ἀγόρασον — 1 Occ. ἀγοράζει — 2 Occ. ἀγοράζοντας — 2 Occ. ἀγοράζοντες — 1 Occ. ἠγόρασα — 2 Occ. ἠγόρασαν — 2 Occ. ἠγόρασας — 1 Occ. ἠγόρασεν — 1 Occ. ἠγορασμένοι — 1 Occ. ἠγοράσθησαν — 1 Occ. ἠγοράσθητε — 2 Occ. ἠγόραζον — 1 Occ.
Matthew 13:44 V-PIA-3S BIB: ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν NAS: all that he has and buys that field. KJV: he hath, and buyeth that field. INT: he has and buys the fieldMatthew 13:46 V-AIA-3S BIB: εἶχεν καὶ ἠγόρασεν αὐτόν NAS: all that he had and bought it. KJV: he had, and bought it. INT: he had and bought it Matthew 14:15 V-ASA-3P BIB: τὰς κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς βρώματα NAS: into the villages and buy food KJV: the villages, and buy themselves INT: the villages they might buy for themselves food Matthew 21:12 V-PPA-AMP BIB: πωλοῦντας καὶ ἀγοράζοντας ἐν τῷ NAS: those who were buying and selling KJV: that sold and bought in the temple, INT: selling and buying in the Matthew 25:9 V-AMA-2P BIB: πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς NAS: to the dealers and buy [some] for yourselves.' KJV: that sell, and buy for yourselves. INT: sell and buy for yourselves Matthew 25:10 V-ANA BIB: δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ NAS: And while they were going away to make the purchase, the bridegroom KJV: went to buy, the bridegroom INT: moreover they to buy came the Matthew 27:7 V-AIA-3P BIB: δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν NAS: and with the money bought the Potter's KJV: counsel, and bought with INT: and having taken they bought with them Mark 6:36 V-ASA-3P BIB: καὶ κώμας ἀγοράσωσιν ἑαυτοῖς τί NAS: and villages and buy themselves KJV: into the villages, and buy themselves INT: and villages they might buy for themselves something Mark 6:37 V-ASA-1P BIB: αὐτῷ Ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων NAS: to Him, Shall we go and spend two hundred KJV: Shall we go and buy two hundred INT: to him Having gone shall we buy denarii two hundred Mark 11:15 V-PPA-AMP BIB: καὶ τοὺς ἀγοράζοντας ἐν τῷ NAS: out those who were buying and selling KJV: and bought in INT: and those buying in the Mark 15:46 V-APA-NMS BIB: καὶ ἀγοράσας σινδόνα καθελὼν NAS: Joseph bought a linen cloth, KJV: And he bought fine linen, and INT: And having bought a linen cloth having taken down Mark 16:1 V-AIA-3P BIB: καὶ Σαλώμη ἠγόρασαν ἀρώματα ἵνα NAS: and Salome, bought spices, KJV: Salome, had bought sweet spices, INT: and Salome bought spices that Luke 9:13 V-ASA-1P BIB: πορευθέντες ἡμεῖς ἀγοράσωμεν εἰς πάντα NAS: perhaps we go and buy food for all KJV: we should go and buy meat for INT: having gone we should buy for all Luke 14:18 V-AIA-1S BIB: αὐτῷ Ἀγρὸν ἠγόρασα καὶ ἔχω NAS: said to him, 'I have bought a piece of land KJV: unto him, I have bought a piece of ground, INT: to him A field I have bought and I have Luke 14:19 V-AIA-1S BIB: Ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε καὶ NAS: said, 'I have bought five KJV: another said, I have bought five yoke INT: Pairs of oxen I have bought five and Luke 17:28 V-IIA-3P BIB: ἤσθιον ἔπινον ἠγόραζον ἐπώλουν ἐφύτευον NAS: they were drinking, they were buying, they were selling, KJV: they drank, they bought, they sold, INT: they were eating they were drinking they were buying they were selling they were planting Luke 22:36 V-AMA-3S BIB: αὐτοῦ καὶ ἀγορασάτω μάχαιραν NAS: is to sell his coat and buy one. KJV: garment, and buy one. INT: of him and buy a sword John 4:8 V-ASA-3P BIB: ἵνα τροφὰς ἀγοράσωσιν NAS: into the city to buy food. KJV: the city to buy meat.) INT: that food they might buy John 6:5 V-ASA-1P BIB: Φίλιππον Πόθεν ἀγοράσωμεν ἄρτους ἵνα NAS: Where are we to buy bread, KJV: Whence shall we buy bread, INT: Philip from where shall we buy bread that John 13:29 V-AMA-2S BIB: ὁ Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν NAS: was saying to him, Buy the things we have KJV: unto him, Buy [those things] that INT: Jesus Buy what things need [of] 1 Corinthians 6:20 V-AIP-2P BIB: ἠγοράσθητε γὰρ τιμῆς NAS: For you have been bought with a price: KJV: For ye are bought with a price: INT: you were bought indeed with a price 1 Corinthians 7:23 V-AIP-2P BIB: τιμῆς ἠγοράσθητε μὴ γίνεσθε NAS: You were bought with a price; KJV: Ye are bought with a price; be INT: With a price you were bought not become 1 Corinthians 7:30 V-PPA-NMP BIB: καὶ οἱ ἀγοράζοντες ὡς μὴ NAS: and those who buy, as though KJV: and they that buy, as INT: and those buying as not 2 Peter 2:1 V-APA-AMS BIB: καὶ τὸν ἀγοράσαντα αὐτοὺς δεσπότην NAS: the Master who bought them, bringing KJV: the Lord that bought them, INT: and the having bought them Master Revelation 3:18 V-ANA BIB: συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ' ἐμοῦ NAS: I advise you to buy from Me gold KJV: I counsel thee to buy of me INT: I counsel you to buy from me 30 Occurrences
|