hupokrisis
<< 5271
5272. hupokrisis

hupokrisis: a reply, answer, playacting, hypocrisy
Original Word: ὑπόκρισις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: hupokrisis
Phonetic Spelling: (hoop-ok'-ree-sis)
Short Definition: hypocrisy, dissembling
Definition: (lit: stage-playing), a response, answer, hypocrisy, dissembling.

Cognate: 5272 hypókrisis (a feminine noun, cognate with 5273 /hypokritḗs, see there) – hypocrisy (literally, "under-judging"). 5272 /hypókrisis ("hypocrisy, insincerity") literally refers to "someone acting under a mask," and implies a specific application (type) of hypocrisy. See 5273 (hypokritēs).

Word Origin
from hupokrinomai
Definition
a reply, answer, playacting, hypocrisy
NASB Word Usage
hypocrisy (6).

NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org

hypocrisy

From hupokrinomai; acting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy") -- condemnation, dissimulation, hypocrisy.

see GREEK hupokrinomai

ὑποδημάτων — 3 Occ.
ὑποδήματος — 1 Occ.
ὑπόδικος — 1 Occ.
ὑποζύγιον — 1 Occ.
ὑποζυγίου — 1 Occ.
ὑποζωννύντες — 1 Occ.
ὑποκάτω — 11 Occ.
ὑποκρινομένους — 1 Occ.
ὑποκρίσει — 2 Occ.
ὑποκρίσεις — 1 Occ.
ὑπόκρισιν — 1 Occ.
ὑπόκρισις — 1 Occ.
ὑποκριτά — 2 Occ.
ὑποκριταὶ — 14 Occ.
ὑποκριτῶν — 2 Occ.
ὑπέλαβεν — 1 Occ.
ὑπολαβὼν — 1 Occ.
ὑπολαμβάνειν — 1 Occ.
ὑπολαμβάνετε — 1 Occ.
Ὑπολαμβάνω — 1 Occ.


Strong's Greek 5272
6 Occurrences


ὑποκρίσει — 2 Occ.
ὑποκρίσεις — 1 Occ.
ὑποκρίσεως — 1 Occ.
ὑπόκρισιν — 1 Occ.
ὑπόκρισις — 1 Occ.

Matthew 23:28 N-GFS
BIB: ἐστε μεστοὶ ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας
NAS: you are full of hypocrisy and lawlessness.
KJV: ye are full of hypocrisy and iniquity.
INT: you are full of hypocrisy and lawlessness

Mark 12:15 N-AFS
BIB: αὐτῶν τὴν ὑπόκρισιν εἶπεν αὐτοῖς
NAS: But He, knowing their hypocrisy, said
KJV: their hypocrisy, said
INT: of them the hypocrisy he said to them

Luke 12:1 N-NFS
BIB: ἥτις ἐστὶν ὑπόκρισις τῶν Φαρισαίων
NAS: of the Pharisees, which is hypocrisy.
KJV: which is hypocrisy.
INT: which is hyprocrisy of the Pharisees

Galatians 2:13 N-DFS
BIB: αὐτῶν τῇ ὑποκρίσει
NAS: was carried away by their hypocrisy.
KJV: with their dissimulation.
INT: of them by the hyprocrisy

1 Timothy 4:2 N-DFS
BIB: ἐν ὑποκρίσει ψευδολόγων κεκαυστηριασμένων
NAS: by means of the hypocrisy of liars
KJV: in hypocrisy; having
INT: in hypocrisy of speakers of lies having been seared

1 Peter 2:1 N-AFS
BIB: δόλον καὶ ὑποκρίσεις καὶ φθόνους
NAS: deceit and hypocrisy and envy
KJV: guile, and hypocrisies, and envies,
INT: trickery and hypocrisies and envyings

6 Occurrences


<< 5271
5272. hupokrisis

Strong's Numbers