apallotrioó
<< 525
526. apallotrioó

apallotrioó: to alienate, estrange
Original Word: ἀπαλλοτριόομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: apallotrioó
Phonetic Spelling: (ap-al-lot-ree-o'-o)
Short Definition: I estrange, alienate
Definition: I estrange, alienate; pass: I am alienated from.

Word Origin
from apo and allotrios
Definition
to alienate, estrange
NASB Word Usage
alienated (1), excluded (2).

STRONGS NT 526: ἀπαλλοτριόω

ἀπαλλοτριόω, ἀπαλλοτριω: perfect passive participle ἀπηλλοτριωμένος; to alienate, estrange; passive "to be rendered ἀλλότριος, to be shut out from one's fellowship and intimacy": τίνος, Ephesians 2:12; Ephesians 4:18; namely, τοῦ θεοῦ, Colossians 1:21 (equivalent to זוּר, used of those who have estranged themselves from God, Psalm 57:4 (); Isaiah 1:4 (Ald., etc.); Ezekiel 14:5, 7; (Test. xii. Patr. test. Benj. § 10); τῶν πατριῶν δογμάτων, 3Macc. 1:3; ἀπαλλοτριουν τινα τοῦ καλῶς ἔχοντος, Clement of Rome, 1 Cor. 14, 2 [ET]). (In Greek writings from (Hippocrates, Plato down.)



alienate, estrange

From apo and a derivative of allotrios; to estrange away, i.e. (passively and figuratively) to be non-participant -- alienate, be alien.

see GREEK apo

see GREEK allotrios

ἀπήγαγεν — 1 Occ.
ἀπήγαγον — 7 Occ.
ἀπαιδεύτους — 1 Occ.
ἀπαρθῇ — 3 Occ.
ἀπαίτει — 1 Occ.
ἀπαιτοῦσιν — 1 Occ.
ἀπηλγηκότες — 1 Occ.
ἀπαλλάσσεσθαι — 1 Occ.
ἀπαλλάξῃ — 1 Occ.
ἀπηλλάχθαι — 1 Occ.
ἀπηλλοτριωμένους — 1 Occ.
ἁπαλὸς — 2 Occ.
ἀπαντήσει — 1 Occ.
ἀπήντησαν — 1 Occ.
ἀπάντησιν — 3 Occ.
ἅπαξ — 14 Occ.
ἀπαράβατον — 1 Occ.
ἀπαρασκευάστους — 1 Occ.
ἀπαρνησάσθω — 2 Occ.
ἀπαρνήσῃ — 6 Occ.


Strong's Greek 526
3 Occurrences


ἀπηλλοτριωμένοι — 2 Occ.
ἀπηλλοτριωμένους — 1 Occ.

Ephesians 2:12 V-RPM/P-NMP
BIB: χωρὶς Χριστοῦ ἀπηλλοτριωμένοι τῆς πολιτείας
NAS: from Christ, excluded from the commonwealth
KJV: Christ, being aliens from the commonwealth
INT: apart from Christ alienated from the commonwealth

Ephesians 4:18 V-RPM/P-NMP
BIB: διανοίᾳ ὄντες ἀπηλλοτριωμένοι τῆς ζωῆς
NAS: in their understanding, excluded from the life
KJV: being alienated from the life
INT: understanding being alienated from the life

Colossians 1:21 V-RPM/P-AMP
BIB: ποτὲ ὄντας ἀπηλλοτριωμένους καὶ ἐχθροὺς
NAS: And although you were formerly alienated and hostile
KJV: sometime alienated and
INT: once being alienated and enemies

3 Occurrences


<< 525
526. apallotrioó

Strong's Numbers