huper: over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning Original Word: ὑπέρ
Part of Speech: Preposition
Transliteration: huper
Phonetic Spelling: (hoop-er')
Short Definition: in behalf of, above
Definition: gen: in behalf of; acc: above.
5228 hypér (a preposition) – properly, beyond (above); (figuratively) to extend benefit (help) that reaches beyond the present situation. 5228 /hypér ("beyond") is usually best translated "for the betterment (advantage) of," i.e. focusing on benefit. M. Vincent, "5228 (hypér) signifies something like 'in the interests of the truth . . . concerning.' J. B. Lightfoot (on Gal 1:4) . . . remarks that hypér has 'a sense of interest in,' which is wanting to peri" (WS). [5228 (hypér) naturally expresses conferring benefit, i.e. for the sake of "betterment" (improvement, extending benefit).] Word Origin
a prim. preposition
Definition
over, beyond, fig. on behalf of, for the sake of, concerning
NASB Word Usage
about (5), above (4), behalf (22), beyond (4), concerning (3), exceed (1), more so (1), more than (5), over (2), regard (1), sake (9), sakes (1), than (3).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org on behalf of, beyondA primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than -- (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
ὑπάρχοντος — 3 Occ.
ὑπαρχούσης — 1 Occ.
ὑπάρχουσιν — 4 Occ.
ὑπῆρχεν — 5 Occ.
ὑπῆρχον — 2 Occ.
ὑπείκετε — 1 Occ.
ὑπεναντίον — 1 Occ.
ὑπεναντίους — 1 Occ.
ὑπὲρ — 150 Occ.
ὑπερεκπερισσοῦ — 3 Occ.
ὑπεραίρωμαι — 2 Occ.
ὑπεραιρόμενος — 1 Occ.
ὑπέρακμος — 1 Occ.
ὑπεράνω — 3 Occ.
ὑπεραυξάνει — 1 Occ.
ὑπερβαίνειν — 1 Occ.
ὑπερβαλλόντως — 1 Occ.
ὑπερβάλλον — 2 Occ.
ὑπερβάλλουσαν — 2 Occ.
ὑπερβαλλούσης — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 5228
155 Occurrences
ὑπὲρ — 150 Occ.
ὑπερεκπερισσοῦ — 3 Occ.
ὑπερλίαν — 2 Occ.
Matthew 5:44 Prep
BIB: καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων
KJV: pray for them which
INT: and pray for those who persecuteMatthew 10:24 Prep
BIB: ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον
NAS: A disciple is not above his teacher,
KJV: is not above [his] master, nor
INT: is a disciple above the teacher Matthew 10:24 Prep
BIB: οὐδὲ δοῦλος ὑπὲρ τὸν κύριον
NAS: nor a slave above his master.
KJV: nor the servant above his lord.
INT: nor a servant above the master Matthew 10:37 Prep
BIB: ἢ μητέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ
NAS: or mother more than Me is not worthy
KJV: or mother more than me is
INT: or mother above me not Matthew 10:37 Prep
BIB: ἢ θυγατέρα ὑπὲρ ἐμὲ οὐκ
NAS: more than Me is not worthy
KJV: or daughter more than me is
INT: or daughter above me not Mark 9:40 Prep
BIB: καθ' ἡμῶν ὑπὲρ ἡμῶν ἐστίν
KJV: on our part.
INT: against us for us is Mark 14:24 Prep
BIB: τὸ ἐκχυννόμενον ὑπὲρ πολλῶν
INT: that is poured out for many Luke 6:40 Prep
BIB: ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον
NAS: A pupil is not above his teacher;
KJV: is not above his master:
INT: is a disciple above the teacher Luke 9:50 Prep
BIB: καθ' ὑμῶν ὑπὲρ ὑμῶν ἐστίν
KJV: us is for us.
INT: against us for us is Luke 16:8 Prep
BIB: τούτου φρονιμώτεροι ὑπὲρ τοὺς υἱοὺς
NAS: kind than the sons
KJV: wiser than the children
INT: of this more wise than the sons Luke 22:19 Prep
BIB: μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν διδόμενον
KJV: which is given for you: this
INT: of me which for you is given Luke 22:20 Prep
BIB: μου τὸ ὑπὲρ ὑμῶν ἐκχυννόμενον
KJV: which is shed for you.
INT: of me which for you is poured out John 1:30 Prep
BIB: οὗτός ἐστιν ὑπὲρ οὗ ἐγὼ
NAS: This is He on behalf of whom I said,
INT: He it is concerning whom I John 6:51 Prep
BIB: μου ἐστὶν ὑπὲρ τῆς τοῦ
KJV: I will give for the life of the world.
INT: of me is for the of the John 10:11 Prep
BIB: αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων
KJV: his life for the sheep.
INT: of him lays down for the sheep John 10:15 Prep
BIB: μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων
KJV: my life for the sheep.
INT: of me I lay down for the sheep John 11:4 Prep
BIB: θάνατον ἀλλ' ὑπὲρ τῆς δόξης
KJV: death, but for the glory of God,
INT: death but for the glory John 11:50 Prep
BIB: ἄνθρωπος ἀποθάνῃ ὑπὲρ τοῦ λαοῦ
KJV: man should die for the people, and
INT: man should die for the people John 11:51 Prep
BIB: Ἰησοῦς ἀποθνήσκειν ὑπὲρ τοῦ ἔθνους
KJV: should die for that nation;
INT: Jesus to die for the nation John 11:52 Prep
BIB: καὶ οὐχ ὑπὲρ τοῦ ἔθνους
KJV: And not for that nation only,
INT: and not for the nation John 13:37 Prep
BIB: ψυχήν μου ὑπὲρ σοῦ θήσω
KJV: my life for thy sake.
INT: life of me for you I will lay down John 13:38 Prep
BIB: ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις
KJV: thy life for my sake? Verily,
INT: life of you for me you will lay down John 15:13 Prep
BIB: αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων
KJV: his life for his friends.
INT: of him should lay down for the friends John 17:19 Prep
BIB: καὶ ὑπὲρ αὐτῶν ἐγὼ
NAS: For their sakes I sanctify Myself,
KJV: for their sakes I sanctify
INT: and for them I John 18:14 Prep
BIB: ἄνθρωπον ἀποθανεῖν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ
NAS: man to die on behalf of the people.
KJV: man should die for the people.
INT: man to perish for the people 155 Occurrences
|
