hupagó: to lead or bring under, to lead on slowly, to depart Original Word: ὑπάγω Part of Speech: Verb Transliteration: hupagó Phonetic Spelling: (hoop-ag'-o) Short Definition: I go away, depart Definition: I go away, depart, begone, die.
5217 hypágō (from 5259 /hypó, "under" and 71 /ágō, "lead away") – properly, to lead away under someone's authority (mission, objective). 5217 /hypágō (literally, "going under") indicates a change of relation which is only defined by the context. Word Origin from hupo and agó Definition to lead or bring under, to lead on slowly, to depart NASB Word Usage get (2), go (45), go their way (1), go away (3), goes (5), going (20), going away (1), going back (1), went (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org depart, go away. From hupo and ago; to lead (oneself) under, i.e. Withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively -- depart, get hence, go (a-)way. see GREEK hupo see GREEK ago
ὑμῶν — 1 Occ. Ὕπαγε — 24 Occ. ὑπάγῃ — 1 Occ. ὑπάγητε — 1 Occ. ὑπάγει — 11 Occ. ὑπάγειν — 5 Occ. ὑπάγεις — 5 Occ. Ὑπάγετε — 14 Occ. ὑπάγω — 15 Occ. ὑπάγοντας — 1 Occ. ὑπῆγον — 2 Occ. ὑπακοὴ — 4 Occ. ὑπακοὴν — 8 Occ. ὑπακοῆς — 3 Occ. ὑπακούει — 2 Occ. ὑπακούειν — 1 Occ. ὑπακούετε — 5 Occ. ὑπακούουσιν — 5 Occ. ὑπακοῦσαι — 1 Occ. ὑπήκουον — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 5217 80 Occurrences
Ὕπαγε — 24 Occ. ὑπάγῃ — 1 Occ. ὑπάγητε — 1 Occ. ὑπάγει — 11 Occ. ὑπάγειν — 5 Occ. ὑπάγεις — 5 Occ. Ὑπάγετε — 14 Occ. ὑπάγω — 15 Occ. ὑπάγοντας — 1 Occ. ὑπάγοντες — 1 Occ. ὑπῆγον — 2 Occ.
Matthew 4:10 V-PMA-2S BIB: ὁ Ἰησοῦς Ὕπαγε Σατανᾶ γέγραπται NAS: said to him, Go, Satan! KJV: unto him, Get thee hence, Satan: INT: Jesus Get you away Satan it has been writtenMatthew 5:24 V-PMA-2S BIB: θυσιαστηρίου καὶ ὕπαγε πρῶτον διαλλάγηθι NAS: the altar and go; first KJV: and go thy way; first INT: altar and go away first be reconciled Matthew 5:41 V-PMA-2S BIB: μίλιον ἕν ὕπαγε μετ' αὐτοῦ NAS: you to go one mile, go with him two. KJV: a mile, go with him INT: mile one go with him Matthew 8:4 V-PMA-2S BIB: εἴπῃς ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον NAS: no one; but go, show KJV: no man; but go thy way, shew thyself INT: you tell but go yourself show Matthew 8:13 V-PMA-2S BIB: τῷ ἑκατοντάρχῃ Ὕπαγε ὡς ἐπίστευσας NAS: to the centurion, Go; it shall be done KJV: unto the centurion, Go thy way; and INT: to the centurion Go as you have believed Matthew 8:32 V-PMA-2P BIB: εἶπεν αὐτοῖς Ὑπάγετε οἱ δὲ NAS: And He said to them, Go! And they came KJV: unto them, Go. And INT: he said to them Go moreover Matthew 9:6 V-PMA-2S BIB: κλίνην καὶ ὕπαγε εἰς τὸν NAS: up, pick up your bed and go home. KJV: bed, and go unto thine INT: mat and go to the Matthew 13:44 V-PIA-3S BIB: χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ NAS: [again]; and from joy over it he goes and sells KJV: joy thereof goeth and selleth INT: joy of it goes and he sells Matthew 16:23 V-PMA-2S BIB: τῷ Πέτρῳ Ὕπαγε ὀπίσω μου NAS: to Peter, Get behind KJV: unto Peter, Get thee behind INT: to Peter Get behind me Matthew 18:15 V-PMA-2S BIB: ἀδελφός σου ὕπαγε ἔλεγξον αὐτὸν NAS: sins , go and show him his fault KJV: against thee, go and tell INT: brother of you go reprove him Matthew 19:21 V-PMA-2S BIB: τέλειος εἶναι ὕπαγε πώλησόν σου NAS: to be complete, go [and] sell KJV: be perfect, go [and] sell that thou INT: perfect to be go sell your Matthew 20:4 V-PMA-2P BIB: ἐκείνοις εἶπεν Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς NAS: You also go into the vineyard, KJV: And said unto them; Go ye also INT: to them he said Go also you Matthew 20:7 V-PMA-2P BIB: λέγει αὐτοῖς Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς NAS: us.' He said to them, 'You go into the vineyard KJV: He saith unto them, Go ye also INT: He says to them Go also you Matthew 20:14 V-PMA-2S BIB: σὸν καὶ ὕπαγε θέλω δὲ NAS: is yours and go, but I wish KJV: [is], and go thy way: INT: yours and go I will moreover Matthew 21:28 V-PMA-2S BIB: εἶπεν Τέκνον ὕπαγε σήμερον ἐργάζου NAS: and said, Son, go work today KJV: and said, Son, go work to day INT: he said Son go today work Matthew 26:18 V-PMA-2P BIB: δὲ εἶπεν Ὑπάγετε εἰς τὴν NAS: And He said, Go into the city KJV: And he said, Go into the city INT: moreover he said Go into the Matthew 26:24 V-PIA-3S BIB: τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται NAS: of Man [is to] go, just KJV: The Son of man goeth as it is written INT: of man goes as it has been written Matthew 27:65 V-PMA-2P BIB: Ἔχετε κουστωδίαν ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς NAS: a guard; go, make it [as] secure KJV: a watch: go your way, make [it] as sure INT: You have a guard Go make [it as] secure as Matthew 28:10 V-PMA-2P BIB: Μὴ φοβεῖσθε ὑπάγετε ἀπαγγείλατε τοῖς NAS: to them, Do not be afraid; go and take word KJV: brethren that they go into Galilee, INT: not Fear Go tell the Mark 1:44 V-PMA-2S BIB: εἴπῃς ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον NAS: to anyone; but go, show KJV: but go thy way, shew INT: you speak but go yourself show Mark 2:11 V-PMA-2S BIB: σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν NAS: up, pick up your pallet and go home. KJV: bed, and go thy way into thine INT: of you and go to the Mark 5:19 V-PMA-2S BIB: λέγει αὐτῷ Ὕπαγε εἰς τὸν NAS: him, but He said to him, Go home KJV: saith unto him, Go home to INT: says to him Go to the Mark 5:34 V-PMA-2S BIB: σέσωκέν σε ὕπαγε εἰς εἰρήνην NAS: has made you well; go in peace KJV: thee whole; go in peace, INT: has healed you go in peace Mark 6:31 V-PPA-NMP BIB: καὶ οἱ ὑπάγοντες πολλοί καὶ NAS: [people] coming and going, and they did not even KJV: coming and going, and they had no INT: and those going many and Mark 6:33 V-PPA-AMP BIB: εἶδον αὐτοὺς ὑπάγοντας καὶ ἐπέγνωσαν NAS: [The people] saw them going, and many KJV: saw them departing, and many INT: they saw them going and recognized 80 Occurrences
|