hugiés: sound, whole, healthy Original Word: ὑγιής, ές
Part of Speech: Adjective
Transliteration: hugiés
Phonetic Spelling: (hoog-ee-ace')
Short Definition: sound, whole, wholesome
Definition: (a) sound, healthy, pure, whole, (b) wholesome.
Word Origin
a prim. word
Definition
sound, whole, healthy
NASB Word Usage
good health (1), healed (1), normal (1), restored (1), sound (1), well (7).
STRONGS NT 5199: ὑγιήςὑγιής, ὑγιες, accusative ὑγιῆ (four times in the N. T., John 5:11, 15; John 7:23; Titus 2:8; for which ὑγια is more common in Attic (cf. Meisterhans, p. 66)), from Homer down, sound: properly (A. V. whole), of a man who is sound in body, Matthew 15:31 (WH only in marginal reading, but Tr brackets in marginal reading); Acts 4:10; γίνομαι, John 5:4 (R L), 6, 9, 14; ποιεῖν τινα ὑγιῆ (Herodotus, Xenophon, Plato, others), to make one whole i. e. restore him to health, John 5:11, 15; John 7:23; ὑγιής ἀπό etc. sound and thus free from etc. (see ἀπό, I. 3 d.), Mark 5:34; of the members of the body, Matthew 12:13; Mark 3:5 Rec.; Luke 6:10 Rec.; metaphorically, λόγος ὑγιής (A. V. sound speech) i. e. teaching which does not deviate from the truth (see ὑγιαίνω), Titus 2:8 (in the Greek writings, often equivalent to wholesome, fit, wise: μῦθος, II. 8, 524; λόγος οὐκ ὑγιής, Herodotus 1, 8; see other examples in Passow, under the word, 2; (Liddell and Scott, under the word, II. 2 and 3)).
sound, whole. From the base of auzano; healthy, i.e. Well (in body); figuratively, true (in doctrine) -- sound, whole. see GREEK auzano
ὑγιαίνωσιν — 1 Occ.
ὑγιαίνοντα — 2 Occ.
ὑγιαίνοντας — 1 Occ.
ὑγιαίνοντες — 1 Occ.
ὑγιαινόντων — 1 Occ.
ὑγιαινούσῃ — 3 Occ.
ὑγιαινούσης — 1 Occ.
ὑγιαίνουσιν — 1 Occ.
ὑγιῆ — 4 Occ.
ὑγιὴς — 7 Occ.
ὑγρῷ — 1 Occ.
ὑδρίαι — 1 Occ.
ὑδρίαν — 1 Occ.
ὑδρίας — 1 Occ.
ὑδροπότει — 1 Occ.
ὑδρωπικὸς — 1 Occ.
ὕδασιν — 1 Occ.
ὕδατα — 5 Occ.
ὕδατι — 13 Occ.
ὑδάτων — 12 Occ.
| | 
Strong's Greek 5199
12 Occurrences
ὑγιῆ — 4 Occ.
ὑγιὴς — 7 Occ.
ὑγιεῖς — 1 Occ.
Matthew 12:13 Adj-NFS
BIB: καὶ ἀπεκατεστάθη ὑγιὴς ὡς ἡ
NAS: it out, and it was restored to normal, like
KJV: it was restored whole, like as
INT: and it was restored sound as theMatthew 15:31 Adj-AMP
BIB: λαλοῦντας κυλλοὺς ὑγιεῖς καὶ χωλοὺς
INT: speaking crippled restored and lame Mark 5:34 Adj-NFS
BIB: καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς
NAS: in peace and be healed of your affliction.
KJV: and be whole of thy
INT: and be sound from the John 5:4 Adj-NMS
BIB: τοῦ ὕδατος ὑγιὴς ἐγίνετο ᾧ
KJV: was made whole of
INT: of the water well became from whatever John 5:6 Adj-NMS
BIB: αὐτῷ Θέλεις ὑγιὴς γενέσθαι
NAS: to him, Do you wish to get well?
KJV: Wilt thou be made whole?
INT: to him Desire you well to become John 5:9 Adj-NMS
BIB: εὐθέως ἐγένετο ὑγιὴς ὁ ἄνθρωπος
NAS: became well, and picked
KJV: the man was made whole, and took up
INT: immediately became well the man John 5:11 Adj-AMS
BIB: ποιήσας με ὑγιῆ ἐκεῖνός μοι
NAS: them, He who made me well was the one
KJV: He that made me whole, the same said
INT: having made me well he to me John 5:14 Adj-NMS
BIB: αὐτῷ Ἴδε ὑγιὴς γέγονας μηκέτι
NAS: you have become well; do not sin
KJV: thou art made whole: sin
INT: to him Behold well you have become no more John 5:15 Adj-AMS
BIB: ποιήσας αὐτὸν ὑγιῆ
NAS: who had made him well.
KJV: had made him whole.
INT: having made him well John 7:23 Adj-AMS
BIB: ὅλον ἄνθρωπον ὑγιῆ ἐποίησα ἐν
NAS: an entire man well on [the] Sabbath?
KJV: every whit whole on
INT: entirely a man sound I made on Acts 4:10 Adj-NMS
BIB: ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής
NAS: stands here before you in good health.
KJV: before you whole.
INT: before you sound Titus 2:8 Adj-AMS
BIB: λόγον ὑγιῆ ἀκατάγνωστον ἵνα
NAS: sound [in] speech
KJV: Sound speech,
INT: speech sound not to be condemned that 12 Occurrences
|
