trechó: to run Original Word: τρέχω Part of Speech: Verb Transliteration: trechó Phonetic Spelling: (trekh'-o) Short Definition: I run, exercise myself Definition: I run, exercise myself, make progress.
5143 tréxō – properly, to run (like an athlete competing in the ancient Greek games); (figuratively) advance speedily, like an athlete moving forward with full effort and directed purpose (see 1 Cor 9:24). 5143 /tréxō) ("running wide-open") conveys intense desire to get to the goal as quickly as possible. 5143 (tréxō) was used of "runners in a race, of swiftness or of effort to attain an end (so Herodotus, Eur., etc.)" (A-S). Word Origin a prim. verb Definition to run NASB Word Usage ran (7), run (7), running (3), runs (1), rushing (1), spread rapidly (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org runApparently a primary verb (properly, threcho; compare thrix); which uses dremo drem'-o (the base of dromos) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively) -- have course, run. see GREEK thrix see GREEK dromos
τρέμουσα — 2 Occ. τρέμουσιν — 1 Occ. ἐθρέψαμεν — 1 Occ. ἔθρεψαν — 1 Occ. ἐθρέψατε — 1 Occ. τεθραμμένος — 1 Occ. τρέφει — 2 Occ. τρέφεσθαι — 1 Occ. τρέφεται — 1 Occ. τρέφωσιν — 1 Occ. ἔδραμεν — 2 Occ. ἔδραμον — 3 Occ. Ἐτρέχετε — 1 Occ. ἔτρεχον — 1 Occ. τρέχῃ — 1 Occ. τρέχει — 1 Occ. τρέχετε — 1 Occ. τρέχω — 2 Occ. τρέχωμεν — 1 Occ. τρέχοντες — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 5143 20 Occurrences
δραμὼν — 3 Occ. ἔδραμεν — 2 Occ. ἔδραμον — 3 Occ. Ἐτρέχετε — 1 Occ. ἔτρεχον — 1 Occ. τρέχῃ — 1 Occ. τρέχει — 1 Occ. τρέχετε — 1 Occ. τρέχω — 2 Occ. τρέχωμεν — 1 Occ. τρέχοντες — 1 Occ. τρεχόντων — 1 Occ. τρέχοντος — 1 Occ. τρέχουσιν — 1 Occ.
Matthew 27:48 V-APA-NMS BIB: καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ NAS: one of them ran, and taking KJV: of them ran, and took INT: And immediately having run one ofMatthew 28:8 V-AIA-3P BIB: χαρᾶς μεγάλης ἔδραμον ἀπαγγεῖλαι τοῖς NAS: joy and ran to report KJV: great joy; and did run to bring his INT: joy great they ran to tell [it] the Mark 5:6 V-AIA-3S BIB: ἀπὸ μακρόθεν ἔδραμεν καὶ προσεκύνησεν NAS: from a distance, he ran up and bowed down before KJV: Jesus afar off, he ran and worshipped INT: from afar he ran and fell on his knees Mark 15:36 V-APA-NMS BIB: δραμὼν δέ τις NAS: Someone ran and filled a sponge KJV: And one ran and filled INT: having run moreover one Luke 15:20 V-APA-NMS BIB: ἐσπλαγχνίσθη καὶ δραμὼν ἐπέπεσεν ἐπὶ NAS: him and felt compassion [for him], and ran and embraced KJV: had compassion, and ran, and fell on INT: was moved with compassion and having run fell upon Luke 24:12 V-AIA-3S BIB: Πέτρος ἀναστὰς ἔδραμεν ἐπὶ τὸ NAS: got up and ran to the tomb; KJV: Peter, and ran unto INT: Peter having risen up ran to the John 20:2 V-PIA-3S BIB: τρέχει οὖν καὶ NAS: So she ran and came to Simon KJV: Then she runneth, and cometh INT: She runs therefore and John 20:4 V-IIA-3P BIB: ἔτρεχον δὲ οἱ NAS: The two were running together; KJV: So they ran both together: INT: ran moreover the Romans 9:16 V-PPA-GMS BIB: οὐδὲ τοῦ τρέχοντος ἀλλὰ τοῦ NAS: or the man who runs, but on God KJV: nor of him that runneth, but INT: nor of him that runs but on whom 1 Corinthians 9:24 V-PPA-NMP BIB: ἐν σταδίῳ τρέχοντες πάντες μὲν NAS: that those who run in a race KJV: not that they which run in a race INT: in a race course run all indeed 1 Corinthians 9:24 V-PIA-3P BIB: πάντες μὲν τρέχουσιν εἷς δὲ NAS: all run, but [only] one KJV: in a race run all, but INT: all indeed run one however 1 Corinthians 9:24 V-PMA-2P BIB: βραβεῖον οὕτως τρέχετε ἵνα καταλάβητε NAS: the prize? Run in such a way KJV: the prize? So run, that ye may obtain. INT: prize Thus run that you might obtain [it] 1 Corinthians 9:26 V-PIA-1S BIB: τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ NAS: Therefore I run in such a way, KJV: therefore so run, not as INT: therefore so run as not Galatians 2:2 V-PSA-1S BIB: εἰς κενὸν τρέχω ἢ ἔδραμον NAS: for fear that I might be running, or KJV: lest by any means I should run, or INT: in vain I should be running or had run Galatians 2:2 V-AIA-1S BIB: τρέχω ἢ ἔδραμον NAS: or had run, in vain. KJV: I should run, or had run, in vain. INT: I should be running or had run Galatians 5:7 V-IIA-2P BIB: Ἐτρέχετε καλῶς τίς NAS: You were running well; who KJV: Ye did run well; who INT: You were running well who Philippians 2:16 V-AIA-1S BIB: εἰς κενὸν ἔδραμον οὐδὲ εἰς NAS: because I did not run in vain KJV: I have not run in vain, INT: in vain I ran nor in 2 Thessalonians 3:1 V-PSA-3S BIB: τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται NAS: of the Lord will spread rapidly and be glorified, KJV: of the Lord may have [free] course, and INT: of the Lord might spread rapidly and might be glorified Hebrews 12:1 V-PSA-1P BIB: δι' ὑπομονῆς τρέχωμεν τὸν προκείμενον NAS: which so easily entangles us, and let us run with endurance KJV: which doth so easily beset [us], and let us run with INT: with endurance we should run the lying before Revelation 9:9 V-PPA-GMP BIB: ἵππων πολλῶν τρεχόντων εἰς πόλεμον NAS: of many horses rushing to battle. KJV: of many horses running to battle. INT: of horses many running to war 20 Occurrences
|