anupokritos: unhypocritical, unfeigned Original Word: ἀνυπόκριτος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: anupokritos
Phonetic Spelling: (an-oo-pok'-ree-tos)
Short Definition: unfeigned, without hypocrisy
Definition: unfeigned, without hypocrisy, sincere.
505 anypókritos (an adjective, derived from alpha-privative 1 /A "not" and 5271 /hypokrínomai, "to act as a hypocrite") – properly, not a phony ("put on"), describing sincere behavior free from hidden agendas (selfish motives) – literally, "without hypocrisy" (unfeigned). Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and hupokrinomai
Definition
unhypocritical, unfeigned
NASB Word Usage
genuine (1), sincere (3), without hypocrisy (2).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org without hypocrisy, unfeigned.From a (as a negative particle) and a presumed derivative of hupokrinomai; undissembled, i.e. Sincere -- without dissimulation (hypocrisy), unfeigned. see GREEK a see GREEK hupokrinomai
ἀντίχριστος — 3 Occ.
ἀντιχρίστου — 1 Occ.
ἀντλῆσαι — 1 Occ.
Ἀντλήσατε — 1 Occ.
ἀντλεῖν — 1 Occ.
ἠντληκότες — 1 Occ.
ἄντλημα — 1 Occ.
ἀντοφθαλμεῖν — 1 Occ.
ἀνύδρων — 2 Occ.
ἄνυδροι — 2 Occ.
ἀνυπόκριτον — 1 Occ.
ἀνυπόκριτος — 2 Occ.
ἀνυποκρίτου — 2 Occ.
ἀνυπότακτα — 1 Occ.
ἀνυπότακτοι — 1 Occ.
ἀνυποτάκτοις — 1 Occ.
ἀνυπότακτον — 1 Occ.
ἄνω — 9 Occ.
ἀνάγαιον — 2 Occ.
ἄνωθεν — 13 Occ.
| | 
Strong's Greek 505
6 Occurrences
ἀνυποκρίτῳ — 1 Occ.
ἀνυπόκριτον — 1 Occ.
ἀνυπόκριτος — 2 Occ.
ἀνυποκρίτου — 2 Occ.
Romans 12:9 Adj-NFS
BIB: ἡ ἀγάπη ἀνυπόκριτος ἀποστυγοῦντες τὸ
NAS: [Let] love [be] without hypocrisy. Abhor
KJV: [Let] love be without dissimulation. Abhor
INT: [Let] love [be] sincere abhorring2 Corinthians 6:6 Adj-DFS
BIB: ἐν ἀγάπῃ ἀνυποκρίτῳ
NAS: in the Holy Spirit, in genuine love,
KJV: by love unfeigned,
INT: in love genuine 1 Timothy 1:5 Adj-GFS
BIB: καὶ πίστεως ἀνυποκρίτου
NAS: conscience and a sincere faith.
KJV: and [of] faith unfeigned:
INT: and faith sincere 2 Timothy 1:5 Adj-GFS
BIB: ἐν σοὶ ἀνυποκρίτου πίστεως ἥτις
NAS: For I am mindful of the sincere faith
KJV: to remembrance the unfeigned faith
INT: in you sincere faith which James 3:17 Adj-NFS
BIB: ἀγαθῶν ἀδιάκριτος ἀνυπόκριτος
NAS: fruits, unwavering, without hypocrisy.
KJV: and without hypocrisy.
INT: good impartial sincere 1 Peter 1:22 Adj-AFS
BIB: εἰς φιλαδελφίαν ἀνυπόκριτον ἐκ καθαρᾶς
NAS: your souls for a sincere love of the brethren,
KJV: unto unfeigned love of the brethren,
INT: to brotherly love sincere out of [a] pure 6 Occurrences
|
