tapeinos: low-lying, fig. lowly, hence lowly in spirit Original Word: ταπεινός, ή, όν Part of Speech: Adjective Transliteration: tapeinos Phonetic Spelling: (tap-i-nos') Short Definition: humble, lowly Definition: humble, lowly, in position or spirit (in a good sense).
5011 tapeinós (an adjective) – properly, low; (figuratively) inner lowliness describing the person who depends on the Lord rather than self. See 5012 (tapeinophrosynē). 5011 /tapeinós ("lowly, humble") means being God-reliant rather than self-reliant – which ironically always exalts a person (brings them true worth, cf. 1 Pet 5:6). Word Origin a prim. word Definition low-lying, fig. lowly, hence lowly in spirit NASB Word Usage depressed (1), humble (5), lowly (1), meek (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org cast down, humble, lowly. Of uncertain derivation; depressed, i.e. (figuratively) humiliated (in circumstances or disposition) -- base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly.
τάλαντα — 10 Occ. ταλάντων — 1 Occ. τάλαντον — 3 Occ. ταλιθα — 1 Occ. ταμείοις — 2 Occ. ταμεῖόν — 2 Occ. τάξει — 1 Occ. τάξιν — 8 Occ. ταπεινοῖς — 3 Occ. ταπεινὸς — 3 Occ. ταπεινόφρονες — 1 Occ. ταπεινοφροσύνῃ — 3 Occ. ταπεινοφροσύνην — 2 Occ. ταπεινοφροσύνης — 2 Occ. ἐταπείνωσεν — 1 Occ. ταπεινῶν — 3 Occ. ταπεινώσῃ — 1 Occ. ταπεινώσει — 2 Occ. ταπεινωθήσεται — 4 Occ. ταπεινώθητε — 2 Occ.
| |  Strong's Greek 5011 8 Occurrences
ταπεινοῖς — 3 Occ. ταπεινὸς — 3 Occ. ταπεινούς — 2 Occ.
Matthew 11:29 Adj-NMS BIB: εἰμι καὶ ταπεινὸς τῇ καρδίᾳ NAS: gentle and humble in heart, KJV: meek and lowly in heart: and INT: I am and humble [in] the heartLuke 1:52 Adj-AMP BIB: καὶ ὕψωσεν ταπεινούς NAS: And has exalted those who were humble. KJV: and exalted them of low degree. INT: and exalted [the] humble Romans 12:16 Adj-DMP BIB: ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι μὴ NAS: but associate with the lowly. Do not be wise KJV: condescend to men of low estate. Be INT: but with the lowly going along not 2 Corinthians 7:6 Adj-AMP BIB: παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς NAS: who comforts the depressed, comforted KJV: that comforteth those that are cast down, comforted INT: encourages those brought low encouraged us 2 Corinthians 10:1 Adj-NMS BIB: πρόσωπον μὲν ταπεινὸς ἐν ὑμῖν NAS: I who am meek when face to face INT: appearance indeed [am] humble among you James 1:9 Adj-NMS BIB: ἀδελφὸς ὁ ταπεινὸς ἐν τῷ NAS: But the brother of humble circumstances is to glory KJV: the brother of low degree rejoice INT: brother of low degree in the James 4:6 Adj-DMP BIB: ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν NAS: BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE. KJV: giveth grace unto the humble. INT: [the] proud sets himself against to lowly moreover he gives 1 Peter 5:5 Adj-DMP BIB: ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν NAS: BUT GIVES GRACE TO THE HUMBLE. KJV: giveth grace to the humble. INT: [the] proud sets himself against to [the] humble however gives 8 Occurrences
|