hagios: sacred, holy Original Word: ἅγιος, ία, ον Part of Speech: Adjective Transliteration: hagios Phonetic Spelling: (hag'-ee-os) Short Definition: set apart, holy, sacred Definition: set apart by (or for) God, holy, sacred.
40 hágios – properly, different (unlike), other ("otherness"), holy; for the believer, 40 (hágios) means "likeness of nature with the Lord" because "different from the world." The fundamental (core) meaning of 40 (hágios) is "different" – thus a temple in the 1st century was hagios ("holy") because different from other buildings (Wm. Barclay). In the NT, 40 /hágios ("holy") has the "technical" meaning "different from the world" because "like the Lord." [40 (hágios) implies something "set apart" and therefore "different (distinguished/distinct)" – i.e. "other," because special to the Lord.] Word Origin from a prim. root Definition sacred, holy NASB Word Usage Holy (92), holy (62), Holy of Holies (1), holy one (5), holy ones (1), holy place (7), most holy (1), saint (1), saints (59), saints' (1), sanctuary (2).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org most holy, saint. From hagos (an awful thing) (compare hagnos, thalpo); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) -- (most) holy (one, thing), saint. see GREEK hagnos see GREEK thalpo
ἡγιάσθη — 1 Occ. ἡγιάσθητε — 1 Occ. ἁγιασμῷ — 5 Occ. ἁγιασμόν — 3 Occ. ἁγιασμὸς — 2 Occ. ἁγία — 14 Occ. ἅγιαι — 1 Occ. ἁγίαις — 3 Occ. ἁγίαν — 6 Occ. ἁγίας — 3 Occ. ἁγίῳ — 26 Occ. ἁγίων — 39 Occ. ἁγιωτάτῃ — 1 Occ. ἅγιοι — 8 Occ. ἁγίοις — 19 Occ. ἅγιον — 47 Occ. ἅγιος — 13 Occ. ἁγίου — 42 Occ. ἁγίους — 12 Occ. ἁγιότητος — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 40 235 Occurrences
ἁγία — 14 Occ. ἅγιαι — 1 Occ. ἁγίαις — 3 Occ. ἁγίαν — 6 Occ. ἁγίας — 3 Occ. ἅγιε — 1 Occ. ἁγίῳ — 26 Occ. ἁγίων — 39 Occ. ἁγιωτάτῃ — 1 Occ. ἅγιοι — 8 Occ. ἁγίοις — 19 Occ. ἅγιον — 47 Occ. ἅγιος — 13 Occ. ἁγίου — 42 Occ. ἁγίους — 12 Occ.
Matthew 1:18 Adj-GNS BIB: ἐκ πνεύματος ἁγίου NAS: to be with child by the Holy Spirit. KJV: with child of the Holy Ghost. INT: through [the] Spirit HolyMatthew 1:20 Adj-GNS BIB: πνεύματός ἐστιν ἁγίου NAS: has been conceived in her is of the Holy Spirit. KJV: is of the Holy Ghost. INT: [the] Spirit is Holy Matthew 3:11 Adj-DNS BIB: ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί NAS: He will baptize you with the Holy Spirit KJV: you with the Holy Ghost, and INT: with [the] Spirit Holy and with fire Matthew 4:5 Adj-AFS BIB: εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ NAS: took Him into the holy city KJV: up into the holy city, and INT: to the holy city and Matthew 7:6 Adj-ANS BIB: δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσίν NAS: what is holy to dogs, KJV: that which is holy unto the dogs, INT: Give that which [is] holy to the dogs Matthew 12:32 Adj-GNS BIB: πνεύματος τοῦ ἁγίου οὐκ ἀφεθήσεται NAS: against the Holy Spirit, KJV: against the Holy Ghost, INT: Spirit the Holy not it will be forgiven Matthew 24:15 Adj-DMS BIB: ἐν τόπῳ ἁγίῳ ὁ ἀναγινώσκων NAS: standing in the holy place KJV: in the holy place, INT: in [the] place holy (he who reads Matthew 27:52 Adj-GMP BIB: τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθησαν NAS: bodies of the saints who had fallen asleep KJV: many bodies of the saints which slept INT: of the fallen asleep saints arose Matthew 27:53 Adj-AFS BIB: εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ NAS: they entered the holy city KJV: and went into the holy city, and INT: into the holy city and Matthew 28:19 Adj-GNS BIB: καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος NAS: and the Son and the Holy Spirit, KJV: of the Son, and of the Holy Ghost: INT: and of the Holy Spirit Mark 1:8 Adj-DNS BIB: ἐν πνεύματι ἁγίῳ NAS: but He will baptize you with the Holy Spirit. KJV: you with the Holy Ghost. INT: with Spirit Holy Mark 1:24 Adj-NMS BIB: εἶ ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ NAS: who You are -- the Holy One of God! KJV: who thou art, the Holy One of God. INT: you are the Holy [One] of God Mark 3:29 Adj-ANS BIB: πνεῦμα τὸ ἅγιον οὐκ ἔχει NAS: against the Holy Spirit KJV: against the Holy Ghost INT: Spirit Holy never has Mark 6:20 Adj-AMS BIB: δίκαιον καὶ ἅγιον καὶ συνετήρει NAS: that he was a righteous and holy man, KJV: man and an holy, and observed INT: righteous and holy and kept safe Mark 8:38 Adj-GMP BIB: ἀγγέλων τῶν ἁγίων NAS: of His Father with the holy angels. KJV: Father with the holy angels. INT: angels holy Mark 12:36 Adj-DNS BIB: πνεύματι τῷ ἁγίῳ Εἶπεν Κύριος NAS: said in the Holy Spirit, KJV: said by the Holy Ghost, The LORD INT: Spirit holy said [the] Lord Mark 13:11 Adj-NNS BIB: πνεῦμα τὸ ἅγιον NAS: for it is not you who speak, but [it is] the Holy Spirit. KJV: that speak, but the Holy Ghost. INT: Spirit the Holy Luke 1:15 Adj-GNS BIB: καὶ πνεύματος ἁγίου πλησθήσεται ἔτι NAS: and he will be filled with the Holy Spirit KJV: he shall be filled with the Holy Ghost, INT: and [of the] Spirit holy he will be filled even Luke 1:35 Adj-NNS BIB: αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ NAS: and said to her, The Holy Spirit KJV: unto her, The Holy Ghost INT: to her Spirit [the] Holy will come upon Luke 1:35 Adj-NNS BIB: τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς NAS: you; and for that reason the holy Child KJV: also that holy thing which shall be born INT: the born holy one will be called Son Luke 1:41 Adj-GNS BIB: ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου ἡ Ἐλισάβετ NAS: was filled with the Holy Spirit. KJV: was filled with the Holy Ghost: INT: was filled with [the] Spirit Holy Elizabeth Luke 1:49 Adj-ANS BIB: δυνατός καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα NAS: great things for me; And holy is His name. KJV: great things; and holy [is] his name. INT: mighty one and holy [is] the name Luke 1:67 Adj-GNS BIB: ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου καὶ ἐπροφήτευσεν NAS: was filled with the Holy Spirit, KJV: was filled with the Holy Ghost, INT: was filled with [the] Spirit Holy and prophesied Luke 1:70 Adj-GMP BIB: στόματος τῶν ἁγίων ἀπ' αἰῶνος NAS: by the mouth of His holy prophets KJV: the mouth of his holy prophets, which INT: mouth the holy of old Luke 1:72 Adj-GFS BIB: μνησθῆναι διαθήκης ἁγίας αὐτοῦ NAS: And to remember His holy covenant, KJV: to remember his holy covenant; INT: to remember [the] covenant holy of him 235 Occurrences
|