paschó: to suffer, to be acted on Original Word: πάσχω Part of Speech: Verb Transliteration: paschó Phonetic Spelling: (pas'-kho) Short Definition: I am acted upon, suffer Definition: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer.
3958 pásxō (a primitive verb) – properly, to feel heavy emotion, especially suffering; affected, experiencing feeling (literally "sensible" = "sensed-experience"); "the feeling of the mind, emotion, passion" (J. Thayer). 3958/pásxō ("to experience feeling") relates to any part of us that feels strong emotion, passion, or suffering – especially "the capacity to feel suffering" (J. Thayer). The Lord has privileged us to have great capacity for feeling (passion, emotion, affections). Indeed, this is inherent because all people are created in the divine image. Note for example how Jesus in His perfect (sinless) humanity keenly felt (3958/pásxō, see Lk 17:25, 22:15, 24:26,46, etc.). [3958/pásxō ("experiencing strong feeling") is the root of: 3804 /páthēma ("passions, sufferings"), 3805 /pathētós ("suffering") and 3806 /páthos ("strong feeling, passion").] Word Origin akin to penthos Definition to suffer, to be acted on NASB Word Usage endured (1), endured...sufferings (1), suffer (22), suffered (10), suffering (4), suffers (2).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org to sufferIncluding the forms patho (path'-o), and pentho (pen'-tho), used only in certain tenses for it apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful) -- feel, passion, suffer, vex.
πᾶσαν — 57 Occ. πάσας — 9 Occ. πάσῃ — 45 Occ. πάσης — 42 Occ. πᾶσι — 7 Occ. πᾶσιν — 81 Occ. πασῶν — 5 Occ. πάσχα — 29 Occ. ἔπαθεν — 5 Occ. ἐπάθετε — 2 Occ. πάσχει — 2 Occ. πάσχειν — 4 Occ. πάσχετε — 1 Occ. πασχέτω — 1 Occ. πάσχω — 1 Occ. πάσχων — 2 Occ. πάσχοιτε — 1 Occ. πάσχομεν — 1 Occ. πάσχοντες — 2 Occ. πάθῃ — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 3958 42 Occurrences
ἔπαθεν — 5 Occ. ἐπάθετε — 2 Occ. ἔπαθον — 1 Occ. πάσχει — 2 Occ. πάσχειν — 4 Occ. πάσχετε — 1 Occ. πασχέτω — 1 Occ. πάσχω — 1 Occ. πάσχων — 2 Occ. πάσχοιτε — 1 Occ. πάσχομεν — 1 Occ. πάσχοντες — 2 Occ. πάθῃ — 1 Occ. παθεῖν — 12 Occ. παθὼν — 1 Occ. παθόντας — 1 Occ. παθόντος — 1 Occ. παθοῦσα — 1 Occ. πεπόνθασιν — 1 Occ. πέπονθεν — 1 Occ.
Matthew 16:21 V-ANA BIB: καὶ πολλὰ παθεῖν ἀπὸ τῶν NAS: to Jerusalem, and suffer many things KJV: Jerusalem, and suffer many things of INT: and many things to suffer from theMatthew 17:12 V-PNA BIB: ἀνθρώπου μέλλει πάσχειν ὑπ' αὐτῶν NAS: is going to suffer at their hands. KJV: the Son of man suffer of them. INT: of man is about to suffer from them Matthew 17:15 V-PIA-3S BIB: καὶ κακῶς πάσχει πολλάκις γὰρ INT: and miserably suffers often indeed Matthew 27:19 V-AIA-1S BIB: πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ' NAS: for last night I suffered greatly KJV: for I have suffered many things INT: many things indeed I suffered today in Mark 5:26 V-APA-NFS BIB: καὶ πολλὰ παθοῦσα ὑπὸ πολλῶν NAS: and had endured much at the hands KJV: And had suffered many things of INT: and much having suffered under many Mark 8:31 V-ANA BIB: ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι NAS: must suffer many things KJV: of man must suffer many things, and INT: of man many things to suffer and to be rejected Mark 9:12 V-ASA-3S BIB: ἵνα πολλὰ πάθῃ καὶ ἐξουδενηθῇ NAS: of Man that He will suffer many things KJV: that he must suffer many things, INT: that many things he should suffer and be set at nought Luke 9:22 V-ANA BIB: ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι NAS: must suffer many things KJV: of man must suffer many things, and INT: of man many things to suffer and to be rejected Luke 13:2 V-RIA-3P BIB: ὅτι ταῦτα πεπόνθασιν NAS: because they suffered this KJV: because they suffered such things? INT: because such things they have suffered Luke 17:25 V-ANA BIB: αὐτὸν πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι NAS: He must suffer many things KJV: must he suffer many things, and INT: him many things to suffer and to be rejected Luke 22:15 V-ANA BIB: τοῦ με παθεῖν NAS: Passover with you before I suffer; KJV: before I suffer: INT: I suffer Luke 24:26 V-ANA BIB: ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν χριστὸν NAS: for the Christ to suffer these things KJV: Christ to have suffered these things, INT: these things was it needful for to suffer the Christ Luke 24:46 V-ANA BIB: οὕτως γέγραπται παθεῖν τὸν χριστὸν NAS: that the Christ would suffer and rise again KJV: Christ to suffer, and INT: Thus it has been written should suffer the Christ Acts 1:3 V-ANA BIB: μετὰ τὸ παθεῖν αὐτὸν ἐν NAS: after His suffering, by many KJV: after his passion by many INT: after had suffered he with Acts 3:18 V-ANA BIB: τῶν προφητῶν παθεῖν τὸν χριστὸν NAS: that His Christ would suffer, He has thus KJV: that Christ should suffer, he hath INT: the prophets [that] should suffer the Christ Acts 9:16 V-ANA BIB: ὀνόματός μου παθεῖν NAS: he must suffer for My name's KJV: he must suffer for my INT: name of me to suffer Acts 17:3 V-ANA BIB: χριστὸν ἔδει παθεῖν καὶ ἀναστῆναι NAS: had to suffer and rise again KJV: must needs have suffered, and INT: Christ it behoved to have suffered and to have risen Acts 28:5 V-AIA-3S BIB: τὸ πῦρ ἔπαθεν οὐδὲν κακόν NAS: into the fire and suffered no KJV: into the fire, and felt no harm. INT: the fire suffered no injury 1 Corinthians 12:26 V-PIA-3S BIB: καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος NAS: one member suffers, all the members KJV: one member suffer, all the members INT: And if suffers one member 2 Corinthians 1:6 V-PIA-1P BIB: καὶ ἡμεῖς πάσχομεν NAS: which we also suffer; KJV: also suffer: or whether INT: also we suffer Galatians 3:4 V-AIA-2P BIB: τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ εἴ NAS: Did you suffer so many things KJV: Have ye suffered so many things INT: So many things did you suffer in vain if Philippians 1:29 V-PNA BIB: ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν NAS: in Him, but also to suffer for His sake, KJV: but also to suffer for his sake; INT: concerning him to suffer 1 Thessalonians 2:14 V-AIA-2P BIB: τὰ αὐτὰ ἐπάθετε καὶ ὑμεῖς NAS: for you also endured the same KJV: ye also have suffered like things of INT: the same things them suffered also you 2 Thessalonians 1:5 V-PIA-2P BIB: ἧς καὶ πάσχετε NAS: for which indeed you are suffering. KJV: ye also suffer: INT: which also you suffer 2 Timothy 1:12 V-PIA-1S BIB: καὶ ταῦτα πάσχω ἀλλ' οὐκ NAS: I also suffer these things, KJV: also suffer these things: INT: also these things I suffer but not 42 Occurrences
|