anatolé: a rising Original Word: ἀνατολή, ῆς, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: anatolé
Phonetic Spelling: (an-at-ol-ay')
Short Definition: rising of the sun, the East
Definition: (a) rising of the sun, hence (b) (sing. and plur.) the quarter whence the sun rises, the East.
Word Origin
from anatelló
Definition
a rising
NASB Word Usage
east (7), east* (1), rising (1), Sunrise (1).
STRONGS NT 395: ἀνατολήἀνατολή, ἀνατολῆς, ἡ (from ἀνατέλλω, which see), as in Greek writings; 1. a rising (of the sun and stars); light rising ἐξ ὕψους, Luke 1:78. 2. the east (the quarter of the sun's rising): Matthew 2:2, 9; Revelation 21:13 (Griesbach ἀνατολῶν); Herodian, 2, 8, 18 (10); 3, 5, 1; Josephus, contra Apion 1, 14, 3 (6; 1, 26, 6; Mark 16 WH (rejected) 'Shorter Conclusion'); Clement of Rome, 1 Cor. 5, 6 [ET]; Ignatius ad Rom. 2, 2 [ET]; Melito quoted in Eusebius, h. e. 4, 26, 14; with ἡλίου added, Revelation 7:2 (R G T Tr WH text); plural, eastern regions, the east (Winer's Grammar, 176 (166)): Matthew 2:1; Matthew 8:11; Matthew 24:27; Luke 13:29 (the Sept., Herodotus, Plato, Polybius, Plutarch, others; Philo in Flacc. § 7); with the addition of ἡλίου, Revelation 16:12 (λης T Tr text WH text; Revelation 7:2 L WH marginal reading).
dayspring, east, dawn. From anatello; a rising of light, i.e. Dawn (figuratively); by implication, the east (also in plural) -- dayspring, east, rising. see GREEK anatello
ἀναστροφῆς — 5 Occ.
ἀνατάξασθαι — 1 Occ.
ἀνατείλαντος — 2 Occ.
ἀνατείλῃ — 1 Occ.
ἀνατέλλει — 1 Occ.
ἀνατέλλουσαν — 1 Occ.
ἀνατέταλκεν — 1 Occ.
ἀνέτειλεν — 3 Occ.
ἀνεθέμην — 1 Occ.
ἀνέθετο — 1 Occ.
ἀνατολῆς — 4 Occ.
ἀνατολῶν — 4 Occ.
ἀνατρέπουσιν — 2 Occ.
ἀνέτρεψεν — 1 Occ.
ἀνατεθραμμένος — 1 Occ.
ἀνεθρέψατο — 1 Occ.
ἀνετράφη — 1 Occ.
ἀναφαίνεσθαι — 1 Occ.
ἀναφάναντες — 1 Occ.
ἀναφέρει — 2 Occ.
| | 
Strong's Greek 395
11 Occurrences
ἀνατολῇ — 3 Occ.
ἀνατολῆς — 4 Occ.
ἀνατολῶν — 4 Occ.
Matthew 2:1 N-GFP
BIB: μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς
NAS: magi from the east arrived
KJV: wise men from the east to Jerusalem,
INT: magi from [the] east arrived atMatthew 2:2 N-DFS
BIB: ἐν τῇ ἀνατολῇ καὶ ἤλθομεν
NAS: His star in the east and have come
KJV: star in the east, and are come
INT: in the east and are come Matthew 2:9 N-DFS
BIB: ἐν τῇ ἀνατολῇ προῆγεν αὐτούς
NAS: they had seen in the east, went on before
KJV: in the east, went before
INT: in the east went before them Matthew 8:11 N-GFP
BIB: πολλοὶ ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν
NAS: will come from east and west,
KJV: shall come from the east and west,
INT: many from east and west Matthew 24:27 N-GFP
BIB: ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται
NAS: comes from the east and flashes
KJV: cometh out of the east, and shineth
INT: comes forth from [the] east and shines Mark 16:20 N-GFS
BIB: Ἰησοῦς ἀπὸ ἀνατολῆς καὶ ἄχρι
INT: Jesus after that from east and to Luke 1:78 N-NFS
BIB: ἐπισκέψεται ἡμᾶς ἀνατολὴ ἐξ ὕψους
NAS: With which the Sunrise from on high
KJV: whereby the dayspring from
INT: has visited us [the] sunrise from on high Luke 13:29 N-GFP
BIB: ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν
NAS: And they will come from east and west
KJV: from the east, and
INT: they will come from east and west Revelation 7:2 N-GFS
BIB: ἀναβαίνοντα ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου ἔχοντα
NAS: ascending from the rising of the sun,
KJV: from the east, having
INT: having ascended from [the] rising of [the] sun having Revelation 16:12 N-GFS
BIB: τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου
NAS: for the kings from the east.
KJV: of the east might be prepared.
INT: the of the rising of [the] sun Revelation 21:13 N-GFS
BIB: ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς
NAS: gates on the east and three
KJV: On the east three gates;
INT: On [the] east [were] gates three 11 Occurrences
|
