paidagógos: a trainer of boys, i.e. a tutor Original Word: παιδαγωγός, οῦ, ὁ Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: paidagógos Phonetic Spelling: (pahee-dag-o-gos') Short Definition: a boy's guardian or tutor Definition: a boy's guardian or tutor, a slave who had charge of the life and morals of the boys of a family, not strictly a teacher.
3807 paidagōgós (from 3816 /país, "a child under development by strict instruction") – properly, a legally appointed overseer, authorized to train (bring) up a child by administering discipline, chastisement, and instruction, i.e. doing what was necessary to promote development. 3807 (paidagōgos) is used of the role of the Law (OT), especially the necessary "letter" (foundation, technicalities) needed to establish the doctrines of salvation, grace, faith, etc. Word Origin from pais and agó Definition a trainer of boys, i.e. a tutor NASB Word Usage tutor (2), tutors (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org instructor, schoolmaster. From pais and a reduplicated form of ago; a boy-leader, i.e. A servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("paedagogue")) -- instructor, schoolmaster. see GREEK pais see GREEK ago
πάθημα — 1 Occ. παθήμασιν — 4 Occ. παθήματα — 4 Occ. παθημάτων — 7 Occ. παθητὸς — 1 Occ. πάθη — 1 Occ. πάθει — 1 Occ. πάθος — 1 Occ. παιδαγωγόν — 1 Occ. παιδαγωγὸς — 1 Occ. παιδάριον — 1 Occ. παιδείᾳ — 2 Occ. παιδείαν — 2 Occ. παιδείας — 2 Occ. παιδευτὰς — 1 Occ. παιδευτὴν — 1 Occ. ἐπαίδευον — 1 Occ. ἐπαιδεύθη — 1 Occ. παιδεύει — 2 Occ. παιδεύω — 1 Occ.
|