anapauó: to give rest, give intermission from labor, by impl. refresh Original Word: ἀναπαύω
Part of Speech: Verb
Transliteration: anapauó
Phonetic Spelling: (an-ap-ow'-o)
Short Definition: I make to rest, give rest to, rest, take my ease
Definition: I make to rest, give rest to; mid. and pass: I rest, take my ease.
373 anapaúō (from 303 /aná, "up, completing a process," which intensifies 3973 /paúō, "pause") – properly, to give (experience) rest after the needed task is completed; to pause (rest) "after precious toil and care" (Vine/Unger, White, NT). Word Origin
from ana and pauó
Definition
to give rest, give intermission from labor, by impl. refresh
NASB Word Usage
give...rest (1), refresh (1), refreshed (3), rest (3), resting (2), rests (1), take your ease (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org take ease, refresh, give rest. From ana and pauo; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh -- take ease, refresh, (give, take) rest. see GREEK ana see GREEK pauo
ἀναντιρρήτων — 1 Occ.
ἀναντιρρήτως — 1 Occ.
ἀνάξιοί — 1 Occ.
ἀναξίως — 1 Occ.
ἀνάπαυσιν — 5 Occ.
ἀναπαήσονται — 1 Occ.
ἀναπαύεσθε — 2 Occ.
ἀναπαύεται — 1 Occ.
ἀναπαύου — 1 Occ.
ἀναπαύσασθε — 1 Occ.
ἀνάπαυσόν — 1 Occ.
ἀναπαύσονται — 1 Occ.
ἀναπέπαυται — 2 Occ.
ἀνέπαυσαν — 1 Occ.
ἀναπείθει — 1 Occ.
ἀναπέμψω — 1 Occ.
ἀνέπεμψά — 1 Occ.
ἀνέπεμψεν — 3 Occ.
ἀναπείρους — 2 Occ.
ἀνάπεσε — 2 Occ.
| | 
Strong's Greek 373
12 Occurrences
ἀναπαήσονται — 1 Occ.
ἀναπαύεσθε — 2 Occ.
ἀναπαύεται — 1 Occ.
ἀναπαύου — 1 Occ.
ἀναπαύσασθε — 1 Occ.
ἀναπαύσω — 1 Occ.
ἀνάπαυσόν — 1 Occ.
ἀναπαύσονται — 1 Occ.
ἀναπέπαυται — 2 Occ.
ἀνέπαυσαν — 1 Occ.
Matthew 11:28 V-FIA-1S
BIB: πεφορτισμένοι κἀγὼ ἀναπαύσω ὑμᾶς
NAS: and heavy-laden, and I will give you rest.
KJV: will give you rest.
INT: are burdened and I will give rest youMatthew 26:45 V-PIM-2P
BIB: λοιπὸν καὶ ἀναπαύεσθε ἰδοὺ ἤγγικεν
NAS: sleeping and resting? Behold,
KJV: and take [your] rest: behold,
INT: later on and take your rest Behold has drawn near Mark 6:31 V-AMM-2P
BIB: τόπον καὶ ἀναπαύσασθε ὀλίγον ἦσαν
NAS: place and rest a while.
KJV: place, and rest a while: for
INT: place and rest a little Were Mark 14:41 V-PIM-2P
BIB: λοιπὸν καὶ ἀναπαύεσθε ἀπέχει ἦλθεν
NAS: sleeping and resting? It is enough;
KJV: and take [your] rest: it is enough,
INT: now and take your rest It is enough has come Luke 12:19 V-PMM-2S
BIB: ἔτη πολλά ἀναπαύου φάγε πίε
NAS: years [to come]; take your ease, eat,
KJV: years; take thine ease, eat,
INT: years many take your rest eat drink 1 Corinthians 16:18 V-AIA-3P
BIB: ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ
NAS: For they have refreshed my spirit
KJV: For they have refreshed my spirit
INT: They refreshed indeed 2 Corinthians 7:13 V-RIM/P-3S
BIB: Τίτου ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα
NAS: his spirit has been refreshed by you all.
KJV: his spirit was refreshed by you
INT: of Titus because has been refreshed the spirit Philemon 1:7 V-RIM/P-3S
BIB: τῶν ἁγίων ἀναπέπαυται διὰ σοῦ
NAS: of the saints have been refreshed through
KJV: of the saints are refreshed by
INT: of the saints have been refreshed by you Philemon 1:20 V-AMA-2S
BIB: ἐν κυρίῳ ἀνάπαυσόν μου τὰ
NAS: from you in the Lord; refresh my heart
KJV: in the Lord: refresh my bowels
INT: in [the] Lord refresh my 1 Peter 4:14 V-PIM-3S
BIB: ἐφ' ὑμᾶς ἀναπαύεται κατὰ μὲν
NAS: of glory and of God rests on you.
KJV: and of God resteth upon you:
INT: upon you rests on indeed Revelation 6:11 V-FIM-3P
BIB: αὐτοῖς ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον
NAS: and they were told that they should rest for a little
KJV: that they should rest yet
INT: to them that they should rest yet a time Revelation 14:13 V-FIP-3P
BIB: πνεῦμα ἵνα ἀναπαήσονται ἐκ τῶν
NAS: so that they may rest from their labors,
KJV: that they may rest from
INT: Spirit that they may rest from the 12 Occurrences
|
