oikoumené: the inhabited earth Original Word: οἰκουμένη, ης, ἡ Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: oikoumené Phonetic Spelling: (oy-kou-men'-ay) Short Definition: the inhabited (Roman) world Definition: (properly: the land that is being inhabited, the land in a state of habitation), the inhabited world, that is, the Roman world, for all outside it was regarded as of no account.
3625 oikouménē (from 3611 /oikéō, "to inhabit, dwell") – the inhabited earth, i.e. all people living on the inhabited globe. [3625 (oikouménē) is "the land that is being inhabited, the land in a state of habitation, the inhabited world, that is, the Roman world (orbis terrarum), for all outside it was regarded as of no account" (Souter). 3625 (oikouménē) literally means "the inhabited (land)." It was "originally used by the Greeks to denote the land inhabited by themselves, in contrast with barbarian countries; afterward, when the Greeks became subject to the Romans, 'the entire Roman world;' still later, for 'the whole inhabited world' " (WS, 140,141).] Word Origin the fem. pres. pass. part. of oikeó Definition the inhabited earth NASB Word Usage inhabited earth (1), world (14).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org earth, world. Feminine participle present passive of oikeo (as noun, by implication, of ge); land, i.e. The (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire -- earth, world. see GREEK oikeo see GREEK ge
οἰκονόμον — 3 Occ. οἰκονόμος — 3 Occ. οἰκονόμους — 2 Occ. οἴκῳ — 20 Occ. οἴκων — 1 Occ. οἴκοις — 1 Occ. οἶκόν — 58 Occ. οἶκός — 18 Occ. οἴκου — 12 Occ. οἴκους — 4 Occ. οἰκουμένην — 8 Occ. οἰκουμένης — 4 Occ. οἰκουργούς — 1 Occ. οἰκτιρήσω — 1 Occ. οἰκτίρω — 1 Occ. οἰκτιρμῶν — 3 Occ. οἰκτιρμοί — 1 Occ. οἰκτιρμοῦ — 1 Occ. οἰκτίρμων — 2 Occ. οἰκτίρμονες — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 3625 15 Occurrences
οἰκουμένῃ — 3 Occ. οἰκουμένην — 8 Occ. οἰκουμένης — 4 Occ.
Matthew 24:14 N-DFS BIB: ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον NAS: in the whole world as a testimony KJV: in all the world for a witness INT: all the earth for a testimonyLuke 2:1 N-AFS BIB: πᾶσαν τὴν οἰκουμένην NAS: of all the inhabited earth. KJV: that all the world should be taxed. INT: all the world Luke 4:5 N-GFS BIB: βασιλείας τῆς οἰκουμένης ἐν στιγμῇ NAS: the kingdoms of the world in a moment KJV: the kingdoms of the world in INT: kingdoms of the world in a moment Luke 21:26 N-DFS BIB: ἐπερχομένων τῇ οἰκουμένῃ αἱ γὰρ NAS: of the things which are coming upon the world; for the powers KJV: those things which are coming on the earth: for INT: is coming on the earth indeed Acts 11:28 N-AFS BIB: ὅλην τὴν οἰκουμένην ἥτις ἐγένετο NAS: over the world. And this KJV: all the world: which INT: all the world which came to pass Acts 17:6 N-AFS BIB: Οἱ τὴν οἰκουμένην ἀναστατώσαντες οὗτοι NAS: who have upset the world have come KJV: that have turned the world upside down INT: Those who the habitable world have set in confusion these Acts 17:31 N-AFS BIB: κρίνειν τὴν οἰκουμένην ἐν δικαιοσύνῃ NAS: judge the world in righteousness KJV: judge the world in INT: to judge the world in righteousness Acts 19:27 N-NFS BIB: καὶ ἡ οἰκουμένη σέβεται NAS: of Asia and the world worship KJV: Asia and the world worshippeth. INT: and the world worship Acts 24:5 N-AFS BIB: κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε NAS: throughout the world, and a ringleader KJV: throughout the world, and INT: in the world a leader moreover Romans 10:18 N-GFS BIB: πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα NAS: TO THE ENDS OF THE WORLD. KJV: unto the ends of the world. INT: ends of the world the words Hebrews 1:6 N-AFS BIB: εἰς τὴν οἰκουμένην λέγει Καὶ NAS: the firstborn into the world, He says, KJV: into the world, he saith, INT: into the world he says And Hebrews 2:5 N-AFS BIB: ὑπέταξεν τὴν οἰκουμένην τὴν μέλλουσαν NAS: to angels the world to come, KJV: put in subjection the world to come, INT: did he subject the world which is to come Revelation 3:10 N-GFS BIB: ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης πειράσαι NAS: upon the whole world, to test KJV: all the world, to try INT: upon the habitable world whole to try Revelation 12:9 N-AFS BIB: πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην ἐβλήθη NAS: the whole world; he was thrown KJV: the whole world: he was cast out INT: misleads the habitable [world] whole he was cast Revelation 16:14 N-GFS BIB: βασιλεῖς τῆς οἰκουμένης ὅλης συναγαγεῖν NAS: of the whole world, to gather them together KJV: and of the whole world, to gather them INT: kings of the habitable [world] whole to gather together 15 Occurrences
|