metriopatheó: to hold one's emotions in restraint Original Word: μετριοπαθέω Part of Speech: Verb Transliteration: metriopatheó Phonetic Spelling: (met-ree-op-ath-eh'-o) Short Definition: I bear gently with, have compassion Definition: I bear gently with, have compassion.
3356 metriopathéō(from metrios, "mediating," derived from metri, "an instrument for measuring" and 3806 /páthos, "feeling") – properly, to feel appropriately, i.e. with divinely-measured intensity ("God-controlled moderation"). 3356 /metriopathéō ("feel with divinely-measured intensity") expresses discriminating feeling (empathy) which is not too severe or too tolerant. 3356 (metriopathéō), used only in Heb 5:2, ultimately refers to the ministry of Christ. Word Origin from the same as metriós and pathos Definition to hold one's emotions in restraint NASB Word Usage deal gently (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org have compassion. From a compound of the base of metrios and pathos; to be moderate in passion, i.e. Gentle (to treat indulgently) -- have compassion. see GREEK metrios see GREEK pathos
μετόχοις — 1 Occ. μετόχους — 2 Occ. ἐμέτρησεν — 2 Occ. μετρήσῃ — 1 Occ. μετρήσῃς — 1 Occ. μέτρησον — 1 Occ. μετρηθήσεται — 2 Occ. μετρεῖτε — 3 Occ. μετροῦντες — 1 Occ. μετρητὰς — 1 Occ. μετρίως — 1 Occ. μέτρῳ — 4 Occ. μέτρον — 8 Occ. μέτρου — 2 Occ. μετώπων — 4 Occ. μέτωπον — 3 Occ. μετώπου — 1 Occ. μέχρι — 15 Occ. μέχρις — 3 Occ. μὴ — 1061 Occ.
|