meta: with, among, after Original Word: μετά
Part of Speech: Preposition
Transliteration: meta
Phonetic Spelling: (met-ah')
Short Definition: with, after
Definition: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.
3326 metá (a preposition) – properly, with ("after with"), implying "change afterward" (i.e. what results after the activity). As an active "with," 3326 (metá) looks towards the after-effect (change, result) which is only defined by the context. [3326 (metá) before a vowel is written met (meth).] Word Origin
a prim. preposition
Definition
with, among, after
NASB Word Usage
accompanied (1), accompanied* (2), accompany* (1), after (82), afterward* (3), against (4), amid (1), among (5), away (1), before* (1), behind (1), companions* (5), end (1), follow* (1), gratefully* (1), hereafter* (1), later (12), now* (1), together (2), together* (1), toward (3), without* (2).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org afterward, among, hereafterA primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between apo or ek and eis or pros; less intimate than en and less close than sun) -- after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence. see GREEK pros see GREEK apo see GREEK ek see GREEK eis see GREEK en see GREEK sun
μεσούσης — 1 Occ.
Μεσσίαν — 1 Occ.
Μεσσίας — 1 Occ.
μεστὴ — 2 Occ.
μεστοὶ — 2 Occ.
μεστόν — 3 Occ.
μεστοὺς — 2 Occ.
μεμεστωμένοι — 1 Occ.
μετ' — 131 Occ.
Μετὰ — 299 Occ.
Μετάβα — 1 Occ.
μεταβαίνετε — 1 Occ.
μεταβὰς — 3 Occ.
μεταβῇ — 2 Occ.
μεταβήσεται — 1 Occ.
Μετάβηθι — 1 Occ.
μεταβεβήκαμεν — 1 Occ.
μεταβέβηκεν — 1 Occ.
μετέβη — 1 Occ.
μεταβαλόμενοι — 1 Occ.
| | 
Strong's Greek 3326
473 Occurrences
μετ' — 131 Occ.
Μετὰ — 299 Occ.
Μεθ' — 43 Occ.
Matthew 1:12 Prep
BIB: Μετὰ δὲ τὴν
NAS: After the deportation to Babylon:
KJV: And after they were brought
INT: After moreover theMatthew 1:23 Prep
BIB: ἐστιν μεθερμηνευόμενον Μεθ' ἡμῶν ὁ
KJV: is, God with us.
INT: is translated With us Matthew 2:3 Prep
BIB: πᾶσα Ἰεροσόλυμα μετ' αὐτοῦ
KJV: all Jerusalem with him.
INT: all Jerusalem with him Matthew 2:11 Prep
BIB: τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς
KJV: they saw the young child with Mary his
INT: the child with Mary the Matthew 4:21 Prep
BIB: τῷ πλοίῳ μετὰ Ζεβεδαίου τοῦ
KJV: in a ship with Zebedee their
INT: the boat with Zebedee the Matthew 5:25 Prep
BIB: ὅτου εἶ μετ' αὐτοῦ ἐν
KJV: in the way with him; lest at any time
INT: which you are with him on Matthew 5:41 Prep
BIB: ἕν ὕπαγε μετ' αὐτοῦ δύο
KJV: mile, go with him twain.
INT: one go with him two Matthew 8:11 Prep
BIB: καὶ ἀνακλιθήσονται μετὰ Ἀβραὰμ καὶ
KJV: and shall sit down with Abraham, and
INT: and will recline [at table] with Abraham and Matthew 9:11 Prep
BIB: Διὰ τί μετὰ τῶν τελωνῶν
KJV: your Master with publicans and
INT: because of why with the tax collectors Matthew 9:15 Prep
BIB: ἐφ' ὅσον μετ' αὐτῶν ἐστὶν
KJV: the bridegroom is with them? but
INT: as as long as with them is Matthew 12:3 Prep
BIB: καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ
KJV: and they that were with him;
INT: and those with him Matthew 12:4 Prep
BIB: οὐδὲ τοῖς μετ' αὐτοῦ εἰ
KJV: neither for them which were with him,
INT: nor for those with him if Matthew 12:30 Prep
BIB: μὴ ὢν μετ' ἐμοῦ κατ'
KJV: He that is not with me is
INT: not is with me against Matthew 12:30 Prep
BIB: μὴ συνάγων μετ' ἐμοῦ σκορπίζει
KJV: not with me
INT: not gathers with me scatters Matthew 12:41 Prep
BIB: τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς
KJV: in judgment with this generation,
INT: the judgment with the generation Matthew 12:42 Prep
BIB: τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς
KJV: in the judgment with this generation,
INT: the judgment with the generation Matthew 12:45 Prep
BIB: καὶ παραλαμβάνει μεθ' ἑαυτοῦ ἑπτὰ
KJV: and taketh with himself seven
INT: and takes with itself seven Matthew 13:20 Prep
BIB: καὶ εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνων
KJV: and anon with joy receiveth
INT: and immediately with joy receives Matthew 14:7 Prep
BIB: ὅθεν μεθ' ὅρκου ὡμολόγησεν
KJV: he promised with an oath
INT: Whereupon with oath he promised Matthew 15:30 Prep
BIB: πολλοὶ ἔχοντες μεθ' ἑαυτῶν χωλούς
KJV: having with them [those that were]
INT: great having with them lame Matthew 16:27 Prep
BIB: πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων
KJV: of his Father with his angels;
INT: Father of him with the angels Matthew 17:1 Prep
BIB: Καὶ μεθ' ἡμέρας ἓξ
NAS: Six days later Jesus took
KJV: And after six days
INT: And after days six Matthew 17:3 Prep
BIB: Ἠλίας συλλαλοῦντες μετ' αὐτοῦ
KJV: Elias talking with him.
INT: Elijah talking with him Matthew 17:17 Prep
BIB: ἕως πότε μεθ' ὑμῶν ἔσομαι
KJV: how long shall I be with you? how long
INT: how long when with you will I be Matthew 18:16 Prep
BIB: ἀκούσῃ παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι
KJV: hear [thee, then] take with thee one
INT: he will hear take with you more 473 Occurrences
|
