eleutheroó: to make free, fig. to exempt (from liability) Original Word: ἐλευθερόω Part of Speech: Verb Transliteration: eleutheroó Phonetic Spelling: (el-yoo-ther-o'-o) Short Definition: I free, set free, liberate Definition: I free, set free, liberate.
Cognate: 1659 eleutheróō – properly, set free, release from bondage; (figuratively) to remove the restrictions of sin (darkness) because delivered by God into true spiritual liberty (growth). See 1658 (eleutheros). Jn 8:36: "So if the Son makes you free (1659 /eleutheróō), you will be free (1658 /eleútheros) indeed" (NASU). Word Origin from eleutheros Definition to make free, fig. to exempt (from liability) NASB Word Usage freed (2), make...free (1), makes...free (1), set...free (2), set free (1). STRONGS NT 1659: ἐλευθερόωἐλευθερόω, ἐλευθέρω: future ἐλευθερώσω; 1 aorist ἠλευθερωσα; passive, 1 aorist ἠλευθερωθην; 1 future ἐλευθερωθήσομαι; (ἐλεύθερος); (from Aeschylus down); to make free, set at liberty: from the dominion of sin, John 8:32, 36; τινα ἀπό τίνος, one from another's control (Winers Grammar, 196f (185); Buttmann, 157f (138)): ἀπό τοῦ νόμου τάς ἁμαρτίας καί τοῦ θανάτου (see νόμος, 1), Romans 8:2; ἀπό τάς ἁμαρτίας, from the dominion of sin, Romans 6:18, 22; ἀπό τάς δουλείας τῆς φθορᾶς εἰς τήν ἐλευθερίαν, to liberate from bondage (see δουλεία) and to bring (transfer) into etc. (see εἰς, C. 1), Romans 8:21; with a dative commodi, τῇ ἐλευθερία, that we might be possessors of liberty, Galatians 5:1; cf. Buttmann, § 133, 12 (and Lightfoot at the passage).
deliver, make free. From eleutheros; to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability) -- deliver, make free. see GREEK eleutheros
ἐλευθερίαν — 5 Occ. ἐλευθερίας — 2 Occ. ἐλευθέρα — 3 Occ. ἐλευθέρας — 4 Occ. ἐλευθέρων — 1 Occ. ἐλεύθεροί — 6 Occ. ἐλεύθερος — 8 Occ. ἐλευθέρους — 1 Occ. ἠλευθέρωσέν — 2 Occ. ἐλευθερώσῃ — 1 Occ. ἐλευθερωθήσεται — 1 Occ. ἐλευθερωθέντες — 2 Occ. ἐλεύσεως — 1 Occ. ἐλεφάντινον — 1 Occ. Ἐλιακίμ — 3 Occ. Ἐλιέζερ — 1 Occ. Ἐλιούδ — 2 Occ. Ἐλισάβετ — 9 Occ. Ἐλισαίου — 1 Occ. ἑλισσόμενον — 1 Occ.
| |  Strong's Greek 1659 7 Occurrences
ἠλευθέρωσέν — 2 Occ. ἐλευθερώσῃ — 1 Occ. ἐλευθερώσει — 1 Occ. ἐλευθερωθήσεται — 1 Occ. ἐλευθερωθέντες — 2 Occ.
John 8:32 V-FIA-3S BIB: ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς NAS: and the truth will make you free. KJV: shall make you free. INT: the truth will set free youJohn 8:36 V-ASA-3S BIB: υἱὸς ὑμᾶς ἐλευθερώσῃ ὄντως ἐλεύθεροι NAS: the Son makes you free, you will be free KJV: shall make you free, ye shall be free INT: Son you shall set free indeed free Romans 6:18 V-APP-NMP BIB: ἐλευθερωθέντες δὲ ἀπὸ NAS: and having been freed from sin, KJV: Being then made free from sin, INT: having been set free moreover from Romans 6:22 V-APP-NMP BIB: νυνὶ δέ ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς NAS: But now having been freed from sin KJV: But now being made free from sin, INT: now moreover having been set free from Romans 8:2 V-AIA-3S BIB: Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε ἀπὸ NAS: Jesus has set you free from the law KJV: hath made me free from the law INT: Christ Jesus set free you from Romans 8:21 V-FIP-3S BIB: ἡ κτίσις ἐλευθερωθήσεται ἀπὸ τῆς NAS: also will be set free from its slavery KJV: also shall be delivered from INT: the creation will be freed from the Galatians 5:1 V-AIA-3S BIB: ἡμᾶς Χριστὸς ἠλευθέρωσεν στήκετε οὖν NAS: that Christ set us free; therefore KJV: hath made us free, and be INT: us Christ made free stand firm therefore 7 Occurrences
|