bachal
<< 972
973. bachal

bachal: abhor
Original Word: בָּחַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: bachal
Phonetic Spelling: (baw-khal')
Short Definition: abhor

I. [בָּחֵל] verb feel loathing (compare Syriac **ZAW xvii {1897}, 188 disproves Syriac , and adopts the view of GeiUrschrift 270 (בחל euphemism for a √ II. בעל = loathe, with בְּ, assumed (Thes Buhl) for Jeremiah 3:14; Jeremiah 31:32; see below) (so in lexicons) nauseated (yet see GeiUrschrift, 270); NSyriac envy compare StoddardGram. 12, 57) —

Qal Perfect3feminine singular בָּֽחֲלָה Zechariah 11:8 וַתִּקְצַר נַפְשִׁי בָּהֶם וְגַם נַפְשָׁם בִי ׳בּ felt a loathing against me.

II. [בָּחֵל] verb (Arabic be avaricious); only

Pu`al Participle נַחֲלָה מְבֹחֶלֶת an inheritance gotten by greed Proverbs 20:21 Kt; < Qr Vrss מְבֹהֶלֶת ׳נ, see בהל.



abhor,

A primitive root; to loath -- abhor, get hastily (from the margin for bahal).

see HEBREW bahal

bə·ḥîr — 1 Occ.
bə·ḥî·rāw — 3 Occ.
bə·ḥî·re·ḵā — 1 Occ.
bə·ḥî·rî — 2 Occ.
liḇ·ḥî·ray — 1 Occ.
liḇ·ḥî·rî — 1 Occ.
ḇə·ḥî·ray — 2 Occ.
ḇə·ḥî·rî — 1 Occ.
ḇə·ḥî·rōw — 1 Occ.
bā·ḥă·lāh — 1 Occ.
bā·ḥan·tā — 1 Occ.
bā·ḥă·nū — 1 Occ.
bə·ḥā·na·nî — 1 Occ.
bə·ḥā·nê·nî — 2 Occ.
bə·ḥā·nū·nî — 1 Occ.
bō·ḥên — 4 Occ.
’eḇ·ḥā·nə·ḵā — 1 Occ.
kiḇ·ḥōn — 1 Occ.
tib·bā·ḥê·nū — 1 Occ.
tiḇ·ḥān — 2 Occ.


Strong's Hebrew 973
2 Occurrences


bā·ḥă·lāh — 1 Occ.
mə·ḇō·he·leṯ — 1 Occ.

Proverbs 20:21
BIB: [מְבֻחֶלֶת כ] (מְבֹהֶ֣לֶת ק) בָּרִאשֹׁנָ֑ה
NAS: An inheritance gained hurriedly
INT: an inheritance abhor the beginning the end

Zechariah 11:8
BIB: וְגַם־ נַפְשָׁ֖ם בָּחֲלָ֥ה בִֽי׃
NAS: also was weary of me.
KJV: them, and their soul also abhorred me.
INT: also and their soul was weary

2 Occurrences


<< 972
973. bachal

Strong's Numbers