ashpoth: an ash heap, refuse heap, dunghill Original Word: אַשְׁפּוֹת Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: ashpoth Phonetic Spelling: (ash-pohth') Short Definition: refuse
Word Origin from the same as shaphath Definition an ash heap, refuse heap, dunghill NASB Word Usage ash (2), ash pits (1), refuse (4). אַשְׁמֹּת noun [masculine] ash-heap(?), refuse-heap, dung-hill (probably originally fire-place stones, compare Arabic below √); — ׳א absolute as beggars' resting-place 1 Samuel 2:8 = Psalm 113:7 (both "" עָפָר; compare Job 2:8 Wetzst in De); so plural אַשׁפַתּוֺת Lamentations 4:5; שַׁעַר הָאַשְׁמֹּת Nehemiah 2:13; Nehemiah 3:14; Nehemiah 12:31 = הָֽשְׁפוֺת ׳שׁ Nehemiah 3:13 (Ges§ 35d).
dung hill Or uashpowth {ash-pohth'}; or (contraction) shphoth {shef-ohth'}; plural of a noun of the same form as 'ashpah, from shaphah (in the sense of scraping); a heap of rubbish or filth -- dung (hill). see HEBREW 'ashpah see HEBREW shaphah
lə·’ā·šə·p̄ay·yā — 1 Occ. wə·’ā·šap̄ — 1 Occ. ’aš·pāh — 2 Occ. ’aš·pā·ṯōw — 3 Occ. bə·’aš·pā·ṯōw — 1 Occ. lə·’aš·pə·naz — 1 Occ. wə·’eš·pār — 2 Occ. ’aš·pat·tō·wṯ — 1 Occ. hā·’aš·pōṯ — 3 Occ. hā·šă·p̄ō·wṯ — 1 Occ. ’aš·qə·lō·wn — 8 Occ. lə·’aš·qə·lō·wn — 1 Occ. mê·’aš·qə·lō·wn — 1 Occ. wə·’aš·qə·lō·wn — 2 Occ. hā·’eš·qə·lō·w·nî — 1 Occ. ’aš·šə·rū — 1 Occ. ’iš·šə·rū·nî — 1 Occ. mə·’aš·šə·rê — 1 Occ. mə·’aš·šə·re·ḵā — 1 Occ. mə·’aš·šə·rîm — 1 Occ.
| |  Strong's Hebrew 830 7 Occurrences
’aš·pat·tō·wṯ — 1 Occ. hā·’aš·pōṯ — 3 Occ. hā·šă·p̄ō·wṯ — 1 Occ. mê·’aš·pōṯ — 2 Occ.
1 Samuel 2:8 BIB: מֵעָפָ֜ר דָּ֗ל מֵֽאַשְׁפֹּת֙ יָרִ֣ים אֶבְי֔וֹן NAS: the needy from the ash heap KJV: the beggar from the dunghill, to set INT: the dust the poor the ash lifts the needyNehemiah 2:13 BIB: וְאֶל־ שַׁ֖עַר הָאַשְׁפֹּ֑ת וָאֱהִ֨י שֹׂבֵ֜ר NAS: of the Dragon's Well and [on] to the Refuse Gate, KJV: well, and to the dung port, INT: about Gate the Refuse become inspecting Nehemiah 3:13 BIB: עַ֖ד שַׁ֥עַר הָשֲׁפֽוֹת׃ NAS: cubits of the wall to the Refuse Gate. KJV: cubits on the wall unto the dung gate. INT: against Gate to the Refuse Nehemiah 3:14 BIB: וְאֵ֣ת ׀ שַׁ֣עַר הָאַשְׁפּ֗וֹת הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה NAS: repaired the Refuse Gate. KJV: But the dung gate repaired INT: Gate the Refuse repaired Malchijah Nehemiah 12:31 BIB: לַחוֹמָ֔ה לְשַׁ֖עַר הָאַשְׁפֹּֽת׃ NAS: of the wall toward the Refuse Gate. KJV: upon the wall toward the dung gate: INT: the wall Gate the Refuse Psalm 113:7 BIB: מֵעָפָ֣ר דָּ֑ל מֵֽ֝אַשְׁפֹּ֗ת יָרִ֥ים אֶבְיֽוֹן׃ NAS: And lifts the needy from the ash heap, KJV: the needy out of the dunghill; INT: the dust the poor the ash and lifts the needy Lamentations 4:5 BIB: תוֹלָ֔ע חִבְּק֖וּ אַשְׁפַּתּֽוֹת׃ ס NAS: in purple Embrace ash pits. KJV: in scarlet embrace dunghills. INT: purple Embrace ash 7 Occurrences
|