shaphak: to pour out, pour Original Word: שָׁפַך Transliteration: shaphak Phonetic Spelling: (shaw-fak') Short Definition: pour
Word Origin a prim. root Definition to pour out, pour NASB Word Usage cast (5), cast up a siege (1), dump (1), gushed (1), pour (34), poured (26), pouring (1), pours (5), raise (1), shed (29), shedding (5), sheds (2), slipped (1), throw (2).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org cast up, gush out, pour out, shedder, out, slip A primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. To mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
šā·p̄ā·ḵə·tā — 1 Occ. šā·p̄aḵt — 2 Occ. šā·p̄aḵ·tā — 2 Occ. šā·p̄aḵ·tî — 2 Occ. šā·p̄ə·ḵū — 4 Occ. šə·p̄ā·ḵaṯ·hū — 1 Occ. šə·p̄ō·wḵ — 9 Occ. šə·p̄ū·ḵāh — 2 Occ. šip̄·ḵî — 1 Occ. šip̄·ḵū- — 1 Occ. šō·p̄e·ḵeṯ — 1 Occ. šō·p̄ə·ḵōw — 1 Occ. šō·p̄ə·ḵō·wṯ — 2 Occ. šup·paḵ- — 1 Occ. šup·pə·ḵū — 1 Occ. tiš·pə·ḵen·nū — 3 Occ. tiš·pə·ḵū- — 3 Occ. tiš·pōḵ — 1 Occ. tiš·pō·ḵū — 1 Occ. tiš·tap·pêḵ — 1 Occ.
| |  Strong's Hebrew 8210 115 Occurrences
bə·hiš·tap·pêḵ — 1 Occ. bə·šā·p̄ə·kə·ḵā — 1 Occ. biš·pōḵ — 1 Occ. ’eš·pōḵ — 5 Occ. haš·šā·p̄ūḵ — 1 Occ. haš·šō·p̄ə·ḵîm — 1 Occ. hiš·šā·p̄êḵ — 1 Occ. liš·pāḵ- — 9 Occ. niš·paḵ — 1 Occ. niš·paḵ·tî — 1 Occ. šā·p̄āḵ — 6 Occ. šā·p̄ā·ḵə·tā — 1 Occ. šā·p̄aḵt — 2 Occ. šā·p̄aḵ·tā — 2 Occ. šā·p̄aḵ·tî — 2 Occ. šā·p̄ə·ḵū — 4 Occ. šə·p̄ā·ḵaṯ·hū — 1 Occ. šə·p̄ō·wḵ — 9 Occ. šə·p̄ū·ḵāh — 2 Occ. šip̄·ḵî — 1 Occ. šip̄·ḵū- — 1 Occ. šō·p̄êḵ — 4 Occ. šō·p̄e·ḵeṯ — 1 Occ. šō·p̄ə·ḵōw — 1 Occ. šō·p̄ə·ḵō·wṯ — 2 Occ. šup·paḵ- — 1 Occ. šup·pə·ḵū — 1 Occ. tiš·pə·ḵen·nū — 3 Occ. tiš·pə·ḵū- — 3 Occ. tiš·pōḵ — 1 Occ. tiš·pō·ḵū — 1 Occ. tiš·tap·pêḵ — 1 Occ. tiš·tap·pê·ḵə·nāh — 1 Occ. wā·’eš·pōḵ — 3 Occ. way·yiš·pə·ḵêm — 2 Occ. way·yiš·pə·ḵū — 4 Occ. way·yiš·pōḵ — 2 Occ. way·yiš·šā·p̄êḵ — 1 Occ. wat·tiš·pə·ḵî — 1 Occ. wə·’eš·pə·ḵāh — 1 Occ. wə·liš·pāḵ- — 1 Occ. wə·niš·paḵ — 1 Occ. wə·šā·p̄aḵ — 2 Occ. wə·šā·p̄aḵ·tā — 2 Occ. wə·šā·p̄aḵ·tî — 5 Occ. wə·šā·p̄ə·ḵū — 1 Occ. wə·šip̄·ḵū — 1 Occ. wə·šō·p̄ə·ḵōṯ — 1 Occ. wə·šup·paḵ — 1 Occ. wə·yiš·pōḵ — 1 Occ. yiš·pōḵ — 9 Occ. yiš·šā·p̄êḵ — 3 Occ.
Genesis 9:6 BIB: שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם NAS: Whoever sheds man's blood, KJV: Whoso sheddeth man's blood, INT: sheds blood man'sGenesis 9:6 BIB: בָּֽאָדָ֖ם דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם NAS: his blood shall be shed, For in the image KJV: shall his blood be shed: for in the image INT: man his blood shall be shed in the image Genesis 37:22 BIB: רְאוּבֵן֮ אַל־ תִּשְׁפְּכוּ־ דָם֒ הַשְׁלִ֣יכוּ NAS: further said to them, Shed no KJV: said unto them, Shed no blood, INT: Reuben not Shed blood Throw Exodus 4:9 BIB: מִמֵּימֵ֣י הַיְאֹ֔ר וְשָׁפַכְתָּ֖ הַיַּבָּשָׁ֑ה וְהָי֤וּ NAS: from the Nile and pour it on the dry ground; KJV: of the river, and pour [it] upon the dry INT: water the Nile and pour the dry will become Exodus 29:12 BIB: כָּל־ הַדָּ֣ם תִּשְׁפֹּ֔ךְ אֶל־ יְס֖וֹד NAS: with your finger; and you shall pour out all KJV: with thy finger, and pour all the blood INT: all the blood shall pour beside the base Leviticus 4:7 BIB: דַּ֣ם הַפָּ֗ר יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל־ יְסוֹד֙ NAS: of the bull he shall pour out at the base KJV: of the congregation; and shall pour all the blood INT: the blood of the bull shall pour at the base Leviticus 4:18 BIB: כָּל־ הַדָּ֗ם יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל־ יְסוֹד֙ NAS: the blood he shall pour out at the base KJV: of the congregation, and shall pour out all the blood INT: and all the blood shall pour at the base Leviticus 4:25 BIB: וְאֶת־ דָּמ֣וֹ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל־ יְס֖וֹד NAS: and [the rest of] its blood he shall pour out at the base KJV: of burnt offering, and shall pour out his blood INT: of burnt blood shall pour at the base Leviticus 4:30 BIB: כָּל־ דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל־ יְס֖וֹד NAS: [the rest of] its blood he shall pour out at the base KJV: of burnt offering, and shall pour out all the blood INT: and all blood shall pour at the base Leviticus 4:34 BIB: כָּל־ דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל־ יְס֖וֹד NAS: [the rest of] its blood he shall pour out at the base KJV: of burnt offering, and shall pour out all the blood INT: and all blood shall pour at the base Leviticus 14:41 BIB: מִבַּ֖יִת סָבִ֑יב וְשָׁפְכ֗וּ אֶת־ הֶֽעָפָר֙ NAS: inside, and they shall dump the plaster KJV: round about, and they shall pour out the dust INT: shall have the house all shall dump the plaster they Leviticus 17:4 BIB: הַהוּא֙ דָּ֣ם שָׁפָ֔ךְ וְנִכְרַ֛ת הָאִ֥ישׁ NAS: to that man. He has shed blood KJV: unto that man; he hath shed blood; INT: he blood has shed shall be cut man Leviticus 17:13 BIB: אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֑ל וְשָׁפַךְ֙ אֶת־ דָּמ֔וֹ NAS: may be eaten, he shall pour out its blood KJV: that may be eaten; he shall even pour out the blood INT: which may be eaten shall pour blood and cover Numbers 35:33 BIB: לַדָּם֙ אֲשֶׁ֣ר שֻׁפַּךְ־ בָּ֔הּ כִּי־ NAS: for the blood that is shed on it, except KJV: of the blood that is shed therein, but by the blood INT: the blood which is shed for by Numbers 35:33 BIB: אִ֖ם בְּדַ֥ם שֹׁפְכֽוֹ׃ NAS: by the blood of him who shed it. KJV: therein, but by the blood of him that shed it. INT: by the blood shed Deuteronomy 12:16 BIB: עַל־ הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃ NAS: the blood; you are to pour it out on the ground KJV: the blood; ye shall pour it upon the earth INT: on the ground pour water Deuteronomy 12:24 BIB: עַל־ הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃ NAS: You shall not eat it; you shall pour it out on the ground KJV: Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth INT: on the ground shall pour water Deuteronomy 12:27 BIB: וְדַם־ זְבָחֶ֗יךָ יִשָּׁפֵךְ֙ עַל־ מִזְבַּח֙ NAS: of your sacrifices shall be poured out on the altar KJV: of thy sacrifices shall be poured out upon the altar INT: and the blood of your sacrifices shall be poured on the altar Deuteronomy 15:23 BIB: עַל־ הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃ פ NAS: its blood; you are to pour it out on the ground KJV: the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground INT: on the ground pour water Deuteronomy 19:10 BIB: וְלֹ֤א יִשָּׁפֵךְ֙ דָּ֣ם נָקִ֔י NAS: blood will not be shed in the midst KJV: blood be not shed in INT: not will not be shed blood innocent Deuteronomy 21:7 BIB: [שָׁפְכָה כ] (שָֽׁפְכוּ֙ ק) אֶת־ NAS: Our hands did not shed this KJV: Our hands have not shed this blood, INT: our hands nor cast blood this Judges 6:20 BIB: וְאֶת־ הַמָּרַ֖ק שְׁפ֑וֹךְ וַיַּ֖עַשׂ כֵּֽן׃ NAS: rock, and pour out the broth. KJV: rock, and pour out the broth. INT: this the broth and pour did so 1 Samuel 1:15 BIB: לֹ֣א שָׁתִ֑יתִי וָאֶשְׁפֹּ֥ךְ אֶת־ נַפְשִׁ֖י NAS: strong drink, but I have poured out my soul KJV: nor strong drink, but have poured out my soul INT: nor have drunk have poured my soul before 1 Samuel 7:6 BIB: וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ מַ֜יִם וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ ׀ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה NAS: water and poured it out before KJV: water, and poured [it] out before INT: and drew water and poured before the LORD 1 Samuel 25:31 BIB: לֵ֜ב לַאדֹנִ֗י וְלִשְׁפָּךְ־ דָּם֙ חִנָּ֔ם NAS: to my lord, both by having shed blood KJV: unto my lord, either that thou hast shed blood INT: heart to my lord shed blood without 115 Occurrences
|