radah: reign Original Word: רָדָה
Part of Speech: Verb
Transliteration: radah
Phonetic Spelling: (raw-daw')
Short Definition: reign
I. [רָדָה] verb have dominion, rule, dominate (Late Hebrew רָדָה, ᵑ7Jon רָדָא, chastise; Arabic  tread, trample; Syriac  chastise, also (and so Assyrian radû) go, flow); — Qal Perfect3plural consecutive וְרָדוּ Isaiah 14:2; Leviticus 26:17; 2masculine plural רְדִיתֶם Ezekiel 34:4; Imperfect3masculine singular suffix יִרְדֶּנּוּ Leviticus 25:53, וַיִּרְדֶּ֑נָּה Lamentations 1:13, jussive וְיֵרְדְּ Numbers 24:19; Psalm 72:8; 2masculine singular תִּרְדֶּה Leviticus 25:43,46, etc.; Imperative masculine singular רְדֵה Lev 110:2; masculine plural רְדוּ Genesis 1:28 (Joel 4:13 see ירד); Infinitive construct רְדוֺת Ezekiel 29:15; Participle רֹדֶת 1 Kings 5:4; Isaiah 14:6; suffix רֹדֵם Psalm 68:28; plural הָדֹדִים 1 Kings 5:30 2t.; — have dominion, rule, over, usually with ב person or pop. 1 Kings 5:4; 1 Kings 5:30; 1 Kings 9:23 2Chronicles 8:10; Isaiah 14:2; Leviticus 25:43,46,53; Leviticus 26:17; Ezekiel 29:15; Nehemiah 9:28; Psalm 49:15; ב of fish, etc., Genesis 1:26,28; בְּקֶרֶב Psalm 110:2; with accusative of person Ezekiel 34:4; Isaiah 14:6 (perhaps + accusative of congnate meaning with verb, see [ מִרְדָּה] below); accusative omitted Numbers 24:19 (מִיַעֲקֹב), Jeremiah 5:31 (+ עַליְֿדֵיהֶם, see יָד 5h (2); see also ingenious conjecture below II. רדה; but < Gr יוֺרוּ teach), Psalm 72:8; for וַיִרְדֶּנָּה Lamentations 1:13 and it (the fire) prevailed against them (my bones), read perhaps יָרָ֑דָה into my bones it descended (Bu). — רֹדֵם Psalm 68:28 is dubious; Grill Hup-Now Che Du קִדֵם. יְרַד Judges 5:13 (twice in verse) see יָרַד. Hiph`il Imperfect3masculine singular וּמְלָכִים יַרְדְּ Isaiah 41:2 and kings he causeth (him) to dominate; but apocopatic form strange, read יָרֹד (√ רדד q. v.) Ew Di Du; יַחֲרִד ᵐ5 Klo Che. II. רָדָה verb scrape out (Late Hebrew id., scrape or draw off, out (bread from oven)); — Qal Perfect3masculine singular הַדְּבָ֑שׁ ׳ר Judges 14:9b out of the carcass he scraped the honey (see GFM); suffix וַיִרְדֵּהוּ אֶלכַֿמָּיו Judges 14:9 a he scraped it out into his palms; BuhlLex Du also עַליְֿדֵיהֶם ׳ר Jeremiah 5:31, namely, gifts, money, figurative for making gain (most I. רדה q. v.). רַדַּי proper name see רדד
make to have dominion, prevail against, reign, bearA primitive root; to tread down, i.e. Subjugate; specifically, to crumble off -- (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
rə·ḏō·wṯ — 1 Occ.
rō·ḏeh — 2 Occ.
rō·ḏêm — 1 Occ.
ṯir·deh — 2 Occ.
ū·rə·ḏū — 1 Occ.
way·yir·dê·hū — 1 Occ.
way·yir·den·nāh — 1 Occ.
way·yir·dū — 2 Occ.
wə·rā·ḏū — 2 Occ.
wə·yê·rəd — 2 Occ.
yard — 1 Occ.
yə·raḏ — 2 Occ.
yir·den·nū — 1 Occ.
yir·dū — 1 Occ.
rad·day — 1 Occ.
rə·ḏî·ḏî — 1 Occ.
wə·hā·rə·ḏî·ḏîm — 1 Occ.
nir·dām — 5 Occ.
nir·dam·tî — 1 Occ.
way·yê·rā·ḏam — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 7287
27 Occurrences
hā·rō·ḏîm — 3 Occ.
rā·ḏāh — 1 Occ.
rə·ḏêh — 1 Occ.
rə·ḏî·ṯem — 1 Occ.
rə·ḏō·wṯ — 1 Occ.
rō·ḏeh — 2 Occ.
rō·ḏêm — 1 Occ.
ṯir·deh — 2 Occ.
ū·rə·ḏū — 1 Occ.
way·yir·dê·hū — 1 Occ.
way·yir·den·nāh — 1 Occ.
way·yir·dū — 2 Occ.
wə·rā·ḏū — 2 Occ.
wə·yê·rəd — 2 Occ.
wə·yir·dū — 1 Occ.
yard — 1 Occ.
yə·raḏ — 2 Occ.
yir·den·nū — 1 Occ.
yir·dū — 1 Occ.
Genesis 1:26
BIB: בְּצַלְמֵ֖נוּ כִּדְמוּתֵ֑נוּ וְיִרְדּוּ֩ בִדְגַ֨ת הַיָּ֜ם
NAS: according to Our likeness; and let them rule over the fish
KJV: after our likeness: and let them have dominion over the fish
INT: our image to our likeness rule the fish of the seaGenesis 1:28
BIB: הָאָ֖רֶץ וְכִבְשֻׁ֑הָ וּרְד֞וּ בִּדְגַ֤ת הַיָּם֙
NAS: and subdue it; and rule over the fish
KJV: and subdue it: and have dominion over the fish
INT: the earth and subdue and rule the fish of the sea Leviticus 25:43
BIB: לֹא־ תִרְדֶּ֥ה ב֖וֹ בְּפָ֑רֶךְ
NAS: You shall not rule over him with severity,
KJV: Thou shalt not rule over him with rigour;
INT: shall not rule severity revere Leviticus 25:46
BIB: בְּאָחִ֔יו לֹא־ תִרְדֶּ֥ה ב֖וֹ בְּפָֽרֶךְ׃
NAS: of Israel, you shall not rule with severity
KJV: of Israel, ye shall not rule one
INT: another shall not rule severity Leviticus 25:53
BIB: עִמּ֑וֹ לֹֽא־ יִרְדֶּ֥נּֽוּ בְּפֶ֖רֶךְ לְעֵינֶֽיךָ׃
NAS: by year he shall be with him; he shall not rule over him with severity
KJV: hired servant shall he be with him: [and the other] shall not rule with rigour
INT: with shall not rule severity your sight Leviticus 26:17
BIB: לִפְנֵ֣י אֹיְבֵיכֶ֑ם וְרָד֤וּ בָכֶם֙ שֹֽׂנְאֵיכֶ֔ם
NAS: and those who hate you will rule over you, and you will flee
KJV: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee
INT: before your enemies will rule hate will flee Numbers 24:19
BIB: וְיֵ֖רְדְּ מִֽיַּעֲקֹ֑ב וְהֶֽאֱבִ֥יד
NAS: One from Jacob shall have dominion, And will destroy
KJV: Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy
INT: shall have Jacob and will destroy Judges 5:13
BIB: אָ֚ז יְרַ֣ד שָׂרִ֔יד לְאַדִּירִ֖ים
KJV: Then he made him that remaineth have dominion over the nobles
INT: Then have dominion survivors to the nobles Judges 5:13
BIB: עָ֑ם יְהוָ֕ה יְרַד־ לִ֖י בַּגִּבּוֹרִֽים׃
KJV: the LORD made me have dominion over the mighty.
INT: the people of the LORD have dominion warriors Judges 14:9
BIB: וַיִּרְדֵּ֣הוּ אֶל־ כַּפָּ֗יו
NAS: So he scraped the honey into his hands
KJV: And he took thereof in his hands,
INT: scraped about hands Judges 14:9
BIB: מִגְּוִיַּ֥ת הָאַרְיֵ֖ה רָדָ֥ה הַדְּבָֽשׁ׃
NAS: [it]; but he did not tell them that he had scraped the honey
KJV: but he told not them that he had taken the honey
INT: of the body of the lion had scraped the honey 1 Kings 4:24
BIB: כִּי־ ה֞וּא רֹדֶ֣ה ׀ בְּכָל־ עֵ֣בֶר
NAS: For he had dominion over everything
KJV: For he had dominion over all [the region] on this side
INT: for he had everything west 1 Kings 5:16
BIB: וּשְׁלֹ֣שׁ מֵא֑וֹת הָרֹדִ֣ים בָּעָ֔ם הָעֹשִׂ֖ים
NAS: the project [and] who ruled over the people
KJV: hundred, which ruled over the people
INT: and three hundred ruled the people were doing 1 Kings 9:23
BIB: וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֑וֹת הָרֹדִ֣ים בָּעָ֔ם הָעֹשִׂ֖ים
NAS: and fifty, who ruled over the people
KJV: and fifty, which bare rule over the people
INT: five hundred ruled the people doing 2 Chronicles 8:10
BIB: חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם הָרֹדִ֖ים בָּעָֽם׃
NAS: and fifty who ruled over the people.
KJV: and fifty, that bare rule over the people.
INT: and fifty hundred ruled the people Nehemiah 9:28
BIB: בְּיַ֤ד אֹֽיְבֵיהֶם֙ וַיִּרְדּ֣וּ בָהֶ֔ם וַיָּשׁ֙וּבוּ֙
NAS: of their enemies, so that they ruled over them. When they cried
KJV: of their enemies, so that they had the dominion over them: yet when they returned,
INT: to the hand of their enemies ruled again cried Psalm 49:14
BIB: מָ֤וֶת יִ֫רְעֵ֥ם וַיִּרְדּ֘וּ בָ֤ם יְשָׁרִ֨ים ׀
NAS: And the upright shall rule over them in the morning,
KJV: on them; and the upright shall have dominion over them in the morning;
INT: Death shall be their shepherd shall rule and the upright the morning Psalm 68:27
BIB: בִּנְיָמִ֨ן ׀ צָעִ֡יר רֹדֵ֗ם שָׂרֵ֣י יְ֭הוּדָה
NAS: the youngest, ruling them, The princes
KJV: Benjamin [with] their ruler, the princes
INT: is Benjamin the youngest ruling the princes of Judah Psalm 72:8
BIB: וְ֭יֵרְדְּ מִיָּ֣ם עַד־
NAS: May he also rule from sea to sea
KJV: He shall have dominion also from sea
INT: rule sea against Psalm 110:2
BIB: יְ֭הוָה מִצִּיּ֑וֹן רְ֝דֵ֗ה בְּקֶ֣רֶב אֹיְבֶֽיךָ׃
NAS: from Zion, [saying], Rule in the midst
KJV: out of Zion: rule thou in the midst
INT: the LORD Zion Rule the midst enemies Isaiah 14:2
BIB: שֹׁבִ֣ים לְשֹֽׁבֵיהֶ֔ם וְרָד֖וּ בְּנֹגְשֵׂיהֶֽם׃ ס
NAS: captive and will rule over their oppressors.
KJV: whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.
INT: their captors captive and will rule their oppressors Isaiah 14:6
BIB: בִּלְתִּ֣י סָרָ֑ה רֹדֶ֤ה בָאַף֙ גּוֹיִ֔ם
NAS: strokes, Which subdued the nations
KJV: stroke, he that ruled the nations
INT: because continual subdued anger the nations Isaiah 41:2
BIB: גּוֹיִם֙ וּמְלָכִ֣ים יַ֔רְדְּ יִתֵּ֤ן כֶּֽעָפָר֙
NAS: before him And subdues kings.
KJV: before him, and made [him] rule over kings?
INT: nations kings and subdues makes dust Jeremiah 5:31
BIB: בַשֶּׁ֗קֶר וְהַכֹּהֲנִים֙ יִרְדּ֣וּ עַל־ יְדֵיהֶ֔ם
NAS: And the priests rule on their [own] authority;
KJV: and the priests bear rule by their means;
INT: falsely and the priests rule on their authority Lamentations 1:13
BIB: אֵ֥שׁ בְּעַצְמֹתַ֖י וַיִּרְדֶּ֑נָּה פָּרַ֨שׂ רֶ֤שֶׁת
NAS: into my bones, And it prevailed [over them]. He has spread
KJV: into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread
INT: fire my bones prevailed has spread A net 27 Occurrences
|
