aron: a chest, ark Original Word: אָרוֹן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: aron
Phonetic Spelling: (aw-rone')
Short Definition: ark
Word Origin
of uncertain derivation
Definition
a chest, ark
NASB Word Usage
ark (194), chest (6), coffin (1).
אֲרוֺן, with article הָאָרוֺן, הָאָרֹן203 noun masculineExodus 35:12 (feminine1Samuel 4:17; 2 Chronicles 8:11) chest, ark (Phoenician ארן, sarcophagus, Assyrian êrênu (& êrû) chest ZimBP 6, 22, Arabic  , chest, so Aramaic  , also Nabataean ארנא, Vogp. 102, Phoenician; Mishna also plural ארונות) — only singular; absolute אֲרוֺן 2 Kings 12:10 2Chronicles 24:8; with article הָאָרוֺן Deuteronomy 10:2 #NAME? Exodus Leviticus Numbers where הָאָרֹן (Exodus 25:14 (twice in verse) + 13 t. Exodus; Leviticus 16:2; Numbers 3:31; Numbers 10:35); construct אֲרוֺןExodus 25:10 +, אֲרֹן Exodus 30:6; Numbers 4:5; Numbers 7:89 — 1 chest, for money-offerings 2 Kings 12:10; 2 Kings 12:11; 2Chronicles 24:8,10,11 (twice in verse). 2 sarcophagus, mummy-case of Joseph Genesis 50:26 (E). 3 chest, ark in tabernacle & temple, containing tables of law, with cherubim above, the especially seat of ׳י among his people, only Hexateuch (71 t.) Samuel (61 t.) Kings (12 t.) & Chronicles (48 t.) + Judges 20:27; Jeremiah 3:16; Psalm 132:8; used alone & in various combinations (compare SeyringZAW 1891, 114 f.). a. indefinite אֲרוֺן עֲצֵי שִׁטִּים an ark of shittim-wood Exodus 25:10; Deuteronomy 10:3 compare Deuteronomy 10:1. b. def. ׳הָא Exodus 25:14 54t. (Hexateuch P, except Joshua J E; Samuel Kings Chronicles). c. יהוה ׳א Joshua 4:11 32t. Joshua (J E D) Samuel Kings Chronicles. d. ׳א אֱלֹהִים 1 Samuel 3:3; 1 Samuel 4:11; הָאֱלֹהִים ׳א1Samuel 4:13 32t. Samuel, Chronicles (but 1 Samuel 14:18 (twice in verse) read הָאֵפוֺד ᵐ5 We Dr), compare אֱלֹהֵינוּ ׳א 1 Chronicles 13:3. e. אלהי יִשְׂרָאֵל ׳א 1 Samuel 5:7 6t. Samuel, term used only by Philistines; יהוה אלהי יִשְׂרָאֵל ׳א 1 Chronicles 15:12,14; יהוה אֱלֹהֵיכֶם ׳א Joshua 4:5 (JE); ׳א אֲדֹנָי יהוה 1 Kings 2:26; יחוה אֲדוֺן כָּלהָֿאָרֶץ ׳א Joshua 3:13 (J E D) compare אדון כלהֿארץ [הברית] ׳א Joshua 3:11, where הברית (with article) is probably interpolated, see Di; only once & late the long phrase האלהים יהוה יוֺשֵׁב ׳א הַכְּרוּבִים אֲשֶׁר נִקְרָאשֵֿׁם 1 Chronicles 13:6. f. in combination with בְּרִית, largely D & under D's influence; ארון הַבְּרִית ark of the covenant Joshua 3:6 (twice in verse); Joshua 3:8; Joshua 4:9; Joshua 6:6 (all J E D); בְּרִית יהוה ׳א Numbers 10:33; Numbers 14:44 (both J) Deuteronomy 10:8; Deuteronomy 31:9,25; Joshua 4:7,18; Joshua 6:8; Joshua 8:33; Jeremiah 3:16 17t. Samuel Kings Chronicles; once longer צְבָאוֺת ישֵׁב הַכְּרֻבִים ׳בְּרִית י ׳א 1 Samuel 4:4; also בְּרִית הָאֱלֹהִים ׳א Judges 20:27; 1 Samuel 4:4; 2 Samuel 15:24; 1 Chronicles 16:6; & אלהיכם ׳בְּרִית א ׳א Deuteronomy 31:26; Joshua 3:3. g. אֲרוֺן הָעֵדוּת ark of the testimony, only in P, corresponding to בְּרִית ׳א (compare Di on Exodus 25:16), Exodus 25:22 8t. Exodus; Numbers 4:5; Numbers 7:84; Joshua 4:16. h. הַקֹּדֶשׁ ׳א2Chronicles 35:3. i. עֻזֶּךָ֑ ׳א the ark of thy strength2Chronicles 6:41; Psalm 132:8. — (compare also tables given by Seyringl.c. & his theory as to earliest designation of ark.) אַרְנֶ֫בֶת see אנב. ארניה see אֲרַוְנָה.
ark, chest, coffin Or laron {aw-rone'}; from 'arah (in the sense of gathering); a box -- ark, chest, coffin. see HEBREW 'arah
wa·’ă·rō·w·ḏî — 1 Occ.
’ur·wōṯ — 1 Occ.
’ur·yō·wṯ — 1 Occ.
wə·’u·rā·wōṯ — 1 Occ.
’ă·rū·ḵāh — 4 Occ.
’ă·ru·ḵaṯ — 1 Occ.
wa·’ă·ru·ḵā·ṯə·ḵā — 1 Occ.
bā·rū·māh — 1 Occ.
wa·’ă·ḏō·w·mîm — 1 Occ.
’ă·rō·wn — 128 Occ.
hā·’ā·rōn — 49 Occ.
lā·’ā·rō·wn — 9 Occ.
wa·’ă·rō·wn — 9 Occ.
’ă·raw·nāh — 8 Occ.
hā·’ă·raw·nāh — 1 Occ.
’ă·rā·zîm — 1 Occ.
bā·’ă·rā·zîm — 1 Occ.
hā·’ă·rā·zîm — 1 Occ.
wa·’ă·ru·zîm — 1 Occ.
’ă·rā·zāw — 2 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 727
202 Occurrences
’ă·rō·wn — 128 Occ.
bā·’ā·rō·wn — 7 Occ.
hā·’ā·rōn — 49 Occ.
lā·’ā·rō·wn — 9 Occ.
wa·’ă·rō·wn — 9 Occ.
Genesis 50:26
BIB: אֹת֔וֹ וַיִּ֥ישֶׂם בָּאָר֖וֹן בְּמִצְרָֽיִם׃
NAS: and placed in a coffin in Egypt.
KJV: him, and he was put in a coffin in Egypt.
INT: was embalmed was put A coffin EgyptExodus 25:10
BIB: וְעָשׂ֥וּ אֲר֖וֹן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים
NAS: They shall construct an ark of acacia
KJV: And they shall make an ark [of] shittim
INT: shall construct an ark wood of acacia Exodus 25:14
BIB: עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָאָרֹ֑ן לָשֵׂ֥את אֶת־
NAS: on the sides of the ark, to carry
KJV: by the sides of the ark, that the ark
INT: on the sides of the ark to carry the ark Exodus 25:14
BIB: לָשֵׂ֥את אֶת־ הָאָרֹ֖ן בָּהֶֽם׃
NAS: to carry the ark with them.
KJV: of the ark, that the ark may be borne
INT: of the ark to carry the ark Exodus 25:15
BIB: בְּטַבְּעֹת֙ הָאָרֹ֔ן יִהְי֖וּ הַבַּדִּ֑ים
NAS: in the rings of the ark; they shall not be removed
KJV: in the rings of the ark: they shall not be taken
INT: the rings of the ark shall remain the poles Exodus 25:16
BIB: וְנָתַתָּ֖ אֶל־ הָאָרֹ֑ן אֵ֚ת הָעֵדֻ֔ת
NAS: You shall put into the ark the testimony
KJV: And thou shalt put into the ark the testimony
INT: shall put into the ark the testimony which Exodus 25:21
BIB: הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־ הָאָרֹ֖ן מִלְמָ֑עְלָה וְאֶל־
NAS: on top of the ark, and in the ark
KJV: above upon the ark; and in the ark
INT: the mercy of the ark top and Exodus 25:21
BIB: מִלְמָ֑עְלָה וְאֶל־ הָ֣אָרֹ֔ן תִּתֵּן֙ אֶת־
NAS: of the ark, and in the ark you shall put
KJV: upon the ark; and in the ark thou shalt put
INT: top and the ark shall put the testimony Exodus 25:22
BIB: אֲשֶׁ֖ר עַל־ אֲרֹ֣ן הָעֵדֻ֑ת אֵ֣ת
NAS: which are upon the ark of the testimony,
KJV: which [are] upon the ark of the testimony,
INT: which above the ark of the testimony all Exodus 26:33
BIB: לַפָּרֹ֔כֶת אֵ֖ת אֲר֣וֹן הָעֵד֑וּת וְהִבְדִּילָ֤ה
NAS: and shall bring in the ark of the testimony
KJV: the vail the ark of the testimony:
INT: within the veil the ark of the testimony shall serve Exodus 26:34
BIB: הַכַּפֹּ֔רֶת עַ֖ל אֲר֣וֹן הָעֵדֻ֑ת בְּקֹ֖דֶשׁ
NAS: the mercy seat on the ark of the testimony
KJV: the mercy seat upon the ark of the testimony
INT: the mercy on the ark of the testimony the holy Exodus 30:6
BIB: אֲשֶׁ֖ר עַל־ אֲרֹ֣ן הָעֵדֻ֑ת לִפְנֵ֣י
NAS: that is near the ark of the testimony,
KJV: the vail that [is] by the ark of the testimony,
INT: is near the ark of the testimony front Exodus 30:26
BIB: מוֹעֵ֑ד וְאֵ֖ת אֲר֥וֹן הָעֵדֻֽת׃
NAS: of meeting and the ark of the testimony,
KJV: of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
INT: the tent of meeting and the ark of the testimony Exodus 31:7
BIB: מוֹעֵ֗ד וְאֶת־ הָֽאָרֹן֙ לָֽעֵדֻ֔ת וְאֶת־
NAS: of meeting, and the ark of testimony,
KJV: of the congregation, and the ark of the testimony,
INT: the tent of meeting and the ark of testimony and the mercy Exodus 35:12
BIB: אֶת־ הָאָרֹ֥ן וְאֶת־ בַּדָּ֖יו
NAS: the ark and its poles, the mercy seat,
KJV: The ark, and the staves
INT: the ark poles the mercy Exodus 37:1
BIB: בְּצַלְאֵ֛ל אֶת־ הָאָרֹ֖ן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים
NAS: made the ark of acacia
KJV: made the ark [of] shittim
INT: made now Bezalel the ark wood of acacia Exodus 37:5
BIB: עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָאָרֹ֑ן לָשֵׂ֖את אֶת־
NAS: on the sides of the ark, to carry
KJV: by the sides of the ark, to bear
INT: on the sides of the ark to carry of the ark Exodus 37:5
BIB: לָשֵׂ֖את אֶת־ הָאָרֹֽן׃
KJV: of the ark, to bear the ark.
INT: of the ark to carry of the ark Exodus 39:35
BIB: אֶת־ אֲרֹ֥ן הָעֵדֻ֖ת וְאֶת־
NAS: the ark of the testimony and its poles
KJV: The ark of the testimony,
INT: the ark of the testimony poles Exodus 40:3
BIB: שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲר֣וֹן הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥
NAS: You shall place the ark of the testimony
KJV: therein the ark of the testimony,
INT: shall place there the ark of the testimony shall screen Exodus 40:3
BIB: וְסַכֹּתָ֥ עַל־ הָאָרֹ֖ן אֶת־ הַפָּרֹֽכֶת׃
NAS: and you shall screen the ark with the veil.
KJV: and cover the ark with the vail.
INT: shall screen and the ark with the veil Exodus 40:5
BIB: לִקְטֹ֔רֶת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן הָעֵדֻ֑ת וְשַׂמְתָּ֛
NAS: before the ark of the testimony,
KJV: before the ark of the testimony,
INT: of incense before the ark of the testimony and set Exodus 40:20
BIB: הָעֵדֻת֙ אֶל־ הָ֣אָרֹ֔ן וַיָּ֥שֶׂם אֶת־
NAS: and put [it] into the ark, and attached
KJV: the testimony into the ark, and set
INT: the testimony to the ark and attached the poles Exodus 40:20
BIB: הַבַּדִּ֖ים עַל־ הָאָרֹ֑ן וַיִּתֵּ֧ן אֶת־
NAS: the poles to the ark, and put
KJV: the staves on the ark, and put
INT: the poles unto the ark and put the mercy Exodus 40:20
BIB: הַכַּפֹּ֛רֶת עַל־ הָאָרֹ֖ן מִלְמָֽעְלָה׃
NAS: the mercy seat on top of the ark.
KJV: the mercy seat above upon the ark:
INT: the mercy of the ark top 202 Occurrences
|
