qalal: to be slight, swift or trifling Original Word: קָלַל
Transliteration: qalal
Phonetic Spelling: (kaw-lal')
Short Definition: cursed
Word Origin
a prim. root
Definition
to be slight, swift or trifling
NASB Word Usage
abated (2), accursed (1), brought a curse (1), contempt (1), contemptible (1), curse (15), cursed (16), curses (8), cursing (2), despise (1), despised (2), ease (1), easier (1), easy (2), insignificant (1), light a thing (1), lighten (5), lightly esteemed (2), make it lighter (2), moved to and fro (1), shakes (1), sharpen (1), slight thing (1), small a thing (1), superficially (2), swift (1), swifter (5), treat us with contempt (1), treated (1), treated and lightly (1), trivial (1), trivial thing (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org abate, make bright, bring into contempt, accurse, despise, be easyA primitive root; to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) Or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) -- abate, make bright, bring into contempt, (ac-)curse, despise, (be) ease(-y, -ier), (be a, make, make somewhat, move, seem a, set) light(-en, -er, -ly, -ly afflict, -ly esteem, thing), X slight(-ly), be swift(-er), (be, be more, make, re-)vile, whet.
qal·lā·ḥaṯ — 1 Occ.
ḇaq·qal·la·ḥaṯ — 1 Occ.
wə·qā·lūṭ — 1 Occ.
haq·qā·lî — 1 Occ.
qā·lî — 2 Occ.
wə·qā·lî — 3 Occ.
qal·lāy — 1 Occ.
wə·qê·lā·yāh — 1 Occ.
qə·lî·ṭā — 3 Occ.
bə·qal·lōw — 1 Occ.
hā·qêl — 6 Occ.
ham·qal·lêl — 2 Occ.
hă·nā·qêl — 2 Occ.
han·qal·lāh — 1 Occ.
hê·qal — 1 Occ.
hê·qal·lū — 1 Occ.
hĕ·qil·lō·ṯa·nî — 1 Occ.
hiṯ·qal·qā·lū — 1 Occ.
qal·lêl — 1 Occ.
qal·lō·w·ṯā — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 7043
82 Occurrences
bə·qal·lōw — 1 Occ.
hă·qal·lū — 1 Occ.
hā·qêl — 6 Occ.
ham·qal·lêl — 2 Occ.
hă·nā·qêl — 2 Occ.
han·qal·lāh — 1 Occ.
hê·qal — 1 Occ.
hê·qal·lū — 1 Occ.
hĕ·qil·lō·ṯa·nî — 1 Occ.
hiṯ·qal·qā·lū — 1 Occ.
qal·lêl — 1 Occ.
qal·lō·w·ṯā — 1 Occ.
qal·lō·ṯî — 1 Occ.
qal·lū — 5 Occ.
qil·qal — 2 Occ.
qil·lal·tā — 1 Occ.
qil·la·nî — 1 Occ.
qil·lêl — 2 Occ.
lə·hā·qêl — 2 Occ.
lə·qal·le·kā — 1 Occ.
lə·qal·lêl — 2 Occ.
lə·qal·lōw — 1 Occ.
mə·qal·la·w·nî — 1 Occ.
mə·qal·le·ḵā — 1 Occ.
mə·qal·lêl — 1 Occ.
mə·qal·lîm — 1 Occ.
nā·qāl — 1 Occ.
nā·qêl — 2 Occ.
nə·qal·lāh — 2 Occ.
ṯə·qal·lêl — 4 Occ.
tə·qul·lal — 1 Occ.
ū·mə·qal·lêl — 2 Occ.
ū·mə·qal·lel·ḵā — 1 Occ.
ū·mə·qul·lā·lāw — 1 Occ.
ū·nə·qal·lō·ṯî — 1 Occ.
wā·’ă·qal·lêm — 1 Occ.
wā·’ê·qal — 1 Occ.
wat·tê·qal — 1 Occ.
way·qal·lêl — 4 Occ.
way·qal·lêm — 1 Occ.
way·qal·lū — 1 Occ.
wə·hā·qêl — 1 Occ.
wə·qal·lū — 1 Occ.
wə·qil·lêl — 1 Occ.
wə·nā·qal — 1 Occ.
wî·qal·lêl — 1 Occ.
yā·qêl — 1 Occ.
yə·qal·lêl — 5 Occ.
yə·qal·lel·ḵā — 1 Occ.
yê·qāl·lū — 3 Occ.
yə·qul·lāl — 1 Occ.
yiq·qal·lū — 1 Occ.
Genesis 8:8
BIB: מֵאִתּ֑וֹ לִרְאוֹת֙ הֲקַ֣לּוּ הַמַּ֔יִם מֵעַ֖ל
NAS: if the water was abated from the face
KJV: if the waters were abated from off the face
INT: for to see was abated the water fromGenesis 8:11
BIB: נֹ֔חַ כִּי־ קַ֥לּוּ הַמַּ֖יִם מֵעַ֥ל
NAS: that the water was abated from the earth.
KJV: that the waters were abated from off the earth.
INT: Noah for was abated the water from Genesis 8:21
BIB: לֹֽא־ אֹ֠סִף לְקַלֵּ֨ל ע֤וֹד אֶת־
NAS: again curse the ground
KJV: I will not again curse the ground
INT: not again curse again the ground Genesis 12:3
BIB: וַאֲבָֽרֲכָה֙ מְבָ֣רְכֶ֔יךָ וּמְקַלֶּלְךָ֖ אָאֹ֑ר וְנִבְרְכ֣וּ
NAS: those who bless you, And the one who curses you I will curse.
KJV: thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families
INT: will bless bless curses will curse will be blessed Genesis 16:4
BIB: כִּ֣י הָרָ֔תָה וַתֵּקַ֥ל גְּבִרְתָּ֖הּ בְּעֵינֶֽיהָ׃
NAS: her mistress was despised in her sight.
KJV: her mistress was despised in her eyes.
INT: for had conceived was despised her mistress her sight Genesis 16:5
BIB: כִּ֣י הָרָ֔תָה וָאֵקַ֖ל בְּעֵינֶ֑יהָ יִשְׁפֹּ֥ט
NAS: that she had conceived, I was despised in her sight.
KJV: that she had conceived, I was despised in her eyes:
INT: for had conceived was despised her sight judge Exodus 18:22
BIB: יִשְׁפְּטוּ־ הֵ֑ם וְהָקֵל֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְנָשְׂא֖וּ
NAS: they themselves will judge. So it will be easier for you, and they will bear
KJV: they shall judge: so shall it be easier for thyself, and they shall bear
INT: will judge like will be easier and they will bear Exodus 21:17
BIB: וּמְקַלֵּ֥ל אָבִ֛יו וְאִמּ֖וֹ
NAS: He who curses his father
KJV: And he that curseth his father,
INT: curses his father his mother Exodus 22:28
BIB: אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א תְקַלֵּ֑ל וְנָשִׂ֥יא בְעַמְּךָ֖
NAS: You shall not curse God, nor
KJV: Thou shalt not revile the gods,
INT: God nor curse A ruler of your people Leviticus 19:14
BIB: לֹא־ תְקַלֵּ֣ל חֵרֵ֔שׁ וְלִפְנֵ֣י
NAS: You shall not curse a deaf man, nor
KJV: Thou shalt not curse the deaf, nor put
INT: nor curse A deaf before Leviticus 20:9
BIB: אִ֗ישׁ אֲשֶׁ֨ר יְקַלֵּ֧ל אֶת־ אָבִ֛יו
NAS: who curses his father
KJV: one that curseth his father
INT: anyone who curses his father his mother Leviticus 20:9
BIB: אָבִ֧יו וְאִמּ֛וֹ קִלֵּ֖ל דָּמָ֥יו בּֽוֹ׃
NAS: be put to death; he has cursed his father
KJV: put to death: he hath cursed his father
INT: his father his mother has cursed his bloodguiltiness Leviticus 24:11
BIB: אֶת־ הַשֵּׁם֙ וַיְקַלֵּ֔ל וַיָּבִ֥יאוּ אֹת֖וֹ
NAS: the Name and cursed. So they brought
KJV: the name [of the LORD], and cursed. And they brought
INT: of the Israelite the Name and cursed brought to Leviticus 24:14
BIB: הוֹצֵ֣א אֶת־ הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־ מִחוּץ֙
NAS: Bring the one who has cursed outside
KJV: Bring forth him that hath cursed without
INT: Bring has cursed about without Leviticus 24:15
BIB: אִ֛ישׁ כִּֽי־ יְקַלֵּ֥ל אֱלֹהָ֖יו וְנָשָׂ֥א
NAS: anyone curses his God,
INT: anyone If curses his God will bear Leviticus 24:23
BIB: וַיּוֹצִ֣יאוּ אֶת־ הַֽמְקַלֵּ֗ל אֶל־ מִחוּץ֙
NAS: and they brought the one who had cursed outside
KJV: that they should bring forth him that had cursed out
INT: of Israel brought had cursed about out Deuteronomy 23:4
BIB: אֲרַ֥ם נַהֲרַ֖יִם לְקַֽלְלֶֽךָּ׃
NAS: of Mesopotamia, to curse you.
KJV: of Mesopotamia, to curse thee.
INT: Pethor of Mesopotamia to curse Joshua 24:9
BIB: בֶּן־ בְּע֖וֹר לְקַלֵּ֥ל אֶתְכֶֽם׃
NAS: the son of Beor to curse you.
KJV: the son of Beor to curse you:
INT: the son of Beor to curse Judges 9:27
BIB: וַיֹּֽאכְלוּ֙ וַיִּשְׁתּ֔וּ וַֽיְקַלְל֖וּ אֶת־ אֲבִימֶֽלֶךְ׃
NAS: and drank and cursed Abimelech.
KJV: and drink, and cursed Abimelech.
INT: and ate and drank and cursed Abimelech 1 Samuel 2:30
BIB: אֲכַבֵּ֖ד וּבֹזַ֥י יֵקָֽלּוּ׃
NAS: and those who despise Me will be lightly esteemed.
KJV: and they that despise me shall be lightly esteemed.
INT: will honor despise will be lightly 1 Samuel 3:13
BIB: יָדַ֗ע כִּֽי־ מְקַֽלְלִ֤ים לָהֶם֙ בָּנָ֔יו
NAS: his sons brought a curse on themselves
KJV: because his sons made themselves vile, and he restrained
INT: knew because brought themselves his sons 1 Samuel 6:5
BIB: כָּב֑וֹד אוּלַ֗י יָקֵ֤ל אֶת־ יָדוֹ֙
NAS: perhaps He will ease His hand
KJV: of Israel: peradventure he will lighten his hand
INT: glory perhaps will ease his hand and 1 Samuel 17:43
BIB: אֵלַ֖י בַּמַּקְל֑וֹת וַיְקַלֵּ֧ל הַפְּלִשְׁתִּ֛י אֶת־
NAS: And the Philistine cursed David
KJV: And the Philistine cursed David
INT: about rod cursed the Philistine David 1 Samuel 18:23
BIB: וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד הַֽנְקַלָּ֤ה בְעֵֽינֵיכֶם֙ הִתְחַתֵּ֣ן
NAS: said, Is it trivial in your sight
KJV: Seemeth it to you [a] light [thing] to be a king's
INT: said David trivial your sight to become 2 Samuel 1:23
BIB: נִפְרָ֑דוּ מִנְּשָׁרִ֣ים קַ֔לּוּ מֵאֲרָי֖וֹת גָּבֵֽרוּ׃
NAS: they were not parted; They were swifter than
KJV: they were not divided: they were swifter than eagles,
INT: parted eagles were swifter lions were stronger 82 Occurrences
|
