qataph: to pluck off or out Original Word: קָטַף
Part of Speech: Verb
Transliteration: qataph
Phonetic Spelling: (kaw-taf')
Short Definition: pluck
Word Origin
a prim. root
Definition
to pluck off or out
NASB Word Usage
cut down (1), pluck (3), plucked off (1).
[קָטַף] verb pluck off (twigs, etc.), or out (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Arabic  pluck grapes; ᵑ7 קְטַף, Syriac  ; compare Assyrian ‡atâpu, apparently pluck off); — Qal Perfect3masculine singularקָטָ֑ף Ezekiel 17:4 he [i.e. eagle, in figure] plucked off twigs; 2 masculine singular וְקָטַפְתָּ֫ Deuteronomy 23:26 (ears of grain, בְּיָדֶ֑ךָ); Imperfect1singular אֶקְטֹף Ezekiel 17:22 (subject ׳י; accusative +מִן from); Participle masculine plural הַקֹּטְפִים Job 30:4 they who pluck out the mallow. Niph`al Imperfect3masculine singular יָקָּטֵב Job 8:12 it is not plucked off. I. קטר (√ of following; compare Assyrian ‡utru (with ת) smoke; Talmud, ᵑ7 קִיטְרָא, קוּטְרָא (thick) smoke; Arabic  smoke (said of fire); usually exhale odour (especially of roast meat); Assyrian ‡utrinnu, incense-offering; Sabean מקטר censer CISiv. Nos.26, 1. 6; 30, 1.4. Ethiopic  : incense; Egyptian k@atalqa Bondi74ff. kataruti WMMAs.u.Eur.97 = קְטֹרֶת, קְטָרוֺת; Late Hebrew [קָטַר] smoke (said of incense)).
crop off, cut down up, pluck A primitive root; to strip off -- crop off, cut down (up), pluck.
miq·qə·ṭan·nām — 1 Occ.
ū·qə·ṭan·nāh — 2 Occ.
ū·qə·ṭan·nîm — 1 Occ.
ū·ḇaq·qā·ṭōn — 1 Occ.
wə·haq·qā·ṭōn — 1 Occ.
wə·haq·qə·ṭan·nîm — 1 Occ.
haq·qā·ṭān — 1 Occ.
’eq·ṭōp̄ — 1 Occ.
haq·qō·ṭə·p̄îm — 1 Occ.
qā·ṭāp̄ — 1 Occ.
yiq·qā·ṭêp̄ — 1 Occ.
haq·qiṭ·ṭêr — 1 Occ.
haq·ṭêr — 1 Occ.
ham·qaṭ·ṭə·rîm — 1 Occ.
ham·qaṭ·ṭə·rō·wṯ — 1 Occ.
ham·maq·ṭi·rîm — 1 Occ.
hiq·ṭîr — 2 Occ.
hiq·ṭî·rū — 1 Occ.
qaṭ·ṭêr — 2 Occ.
qiṭ·ṭar·tem — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 6998
5 Occurrences
’eq·ṭōp̄ — 1 Occ.
haq·qō·ṭə·p̄îm — 1 Occ.
qā·ṭāp̄ — 1 Occ.
wə·qā·ṭap̄·tā — 1 Occ.
yiq·qā·ṭêp̄ — 1 Occ.
Deuteronomy 23:25
BIB: בְּקָמַ֣ת רֵעֶ֔ךָ וְקָטַפְתָּ֥ מְלִילֹ֖ת בְּיָדֶ֑ךָ
NAS: grain, then you may pluck the heads
KJV: of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears
INT: standing your neighbor's may pluck the heads your handJob 8:12
BIB: בְ֭אִבּוֹ לֹ֣א יִקָּטֵ֑ף וְלִפְנֵ֖י כָל־
NAS: green [and] not cut down, Yet it withers
KJV: Whilst it [is] yet in his greenness, [and] not cut down, it withereth
INT: green not cut before any Job 30:4
BIB: הַקֹּטְפִ֣ים מַלּ֣וּחַ עֲלֵי־
NAS: Who pluck mallow by the bushes,
KJV: Who cut up mallows by the bushes,
INT: pluck mallow by Ezekiel 17:4
BIB: רֹ֥אשׁ יְנִֽיקוֹתָ֖יו קָטָ֑ף וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ אֶל־
NAS: He plucked off the topmost
KJV: He cropped off the top
INT: the topmost young plucked and brought to Ezekiel 17:22
BIB: יֹֽנְקוֹתָיו֙ רַ֣ךְ אֶקְטֹ֔ף וְשָׁתַ֣לְתִּי אָ֔נִי
NAS: and set [it] out; I will pluck from the topmost
KJV: and will set [it]; I will crop off from the top
INT: young A tender will pluck will plant I 5 Occurrences
|
