quwt: grieved Original Word: קוּט
Part of Speech: Verb
Transliteration: quwt
Phonetic Spelling: (koot)
Short Definition: grieved
[קוֺט] dubious verb intransitive, assumed meaning break, snap (supposed to be akin to Arabic  cut, cut off, pare, trim [whence Buhl assumes √ קטט]), to account for יְקוֺט Job 8:14, either as Qal Imperfect3masculine singular whose hope snappeth; or as noun [masculine] = fragile thing ("" בֵּית עַכָּבִישׁ; compare Di Bu); probably corrupt; Du Beer read קוּרִים Bu conjecture קֻרֵי קַיִט [Aramaism for קַיִץ ׳ק]. קול (√ of following; Assyrian kâlu, speak, call, cry (Tel Amarna lament), kûlu, speech; Arabic  say,  word; Ethiopic  sound, voice,and so Aramaic קָלָא  ; Phoenician קל voice, so NPunic קאל, suffix קולא; SI2 sound, voice; Late Hebrew קוֺל noise, בֵּת קוֺל = echo).
be grieved, loathe self A primitive root; properly, to cut off, i.e. (figuratively) detest -- begrieved, loathe self.
wə·qiw·wî·ṯem — 1 Occ.
wə·qō·wê — 1 Occ.
wə·qō·w·yê — 1 Occ.
wə·niqw·wū — 1 Occ.
yə·qaw- — 1 Occ.
yə·qaw·weh — 2 Occ.
yə·qaw·wū — 2 Occ.
yiq·qā·wū — 1 Occ.
qāw — 1 Occ.
wə·qāw — 2 Occ.
’eṯ·qō·w·ṭāṭ — 1 Occ.
ū·nə·qō·ṭō·ṯem — 2 Occ.
wā·’eṯ·qō·w·ṭā·ṭāh — 1 Occ.
wə·nā·qōṭ·ṭū — 1 Occ.
bə·qō·wl — 71 Occ.
bə·qō·lāh — 3 Occ.
bə·qō·w·lām — 6 Occ.
bə·qō·w·le·ḵā — 2 Occ.
bə·qō·lə·ḵem — 1 Occ.
bə·qō·lê·nū — 2 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 6962
6 Occurrences
’ā·qūṭ — 1 Occ.
’eṯ·qō·w·ṭāṭ — 1 Occ.
ū·nə·qō·ṭō·ṯem — 2 Occ.
wā·’eṯ·qō·w·ṭā·ṭāh — 1 Occ.
wə·nā·qōṭ·ṭū — 1 Occ.
Psalm 95:10
BIB: אַרְבָּ֘עִ֤ים שָׁנָ֨ה ׀ אָ֘ק֤וּט בְּד֗וֹר וָאֹמַ֗ר
NAS: years I loathed [that] generation,
KJV: years long was I grieved with [this] generation,
INT: forty years loathed generation and saidPsalm 119:158
BIB: רָאִ֣יתִי בֹ֭גְדִים וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָה אֲשֶׁ֥ר אִ֝מְרָתְךָ֗
NAS: the treacherous and loathe [them], Because
KJV: the transgressors, and was grieved; because they kept
INT: behold the treacherous and loathe Because your word Psalm 139:21
BIB: אֶשְׂנָ֑א וּ֝בִתְקוֹמְמֶ֗יךָ אֶתְקוֹטָֽט׃
NAS: You, O LORD? And do I not loathe those who rise
KJV: that hate thee? and am not I grieved with those that rise up
INT: hate up grieved Ezekiel 6:9
BIB: אַחֲרֵ֖י גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם וְנָקֹ֙טּוּ֙ בִּפְנֵיהֶ֔ם אֶל־
NAS: their idols; and they will loathe themselves in their own sight
KJV: their idols: and they shall lothe themselves
INT: after their idols will loathe sight for Ezekiel 20:43
BIB: נִטְמֵאתֶ֖ם בָּ֑ם וּנְקֹֽטֹתֶם֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם בְּכָל־
NAS: you have defiled yourselves; and you will loathe yourselves in your own sight
KJV: wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight
INT: which have defiled will loathe sight for all Ezekiel 36:31
BIB: לֹֽא־ טוֹבִ֑ים וּנְקֹֽטֹתֶם֙ בִּפְנֵיכֶ֔ם עַ֚ל
NAS: that were not good, and you will loathe yourselves in your own sight
KJV: that [were] not good, and shall lothe yourselves in your own sight
INT: were not good will loathe sight for 6 Occurrences
|
