qadash: to be set apart or consecrated Original Word: קָדַשׁ Transliteration: qadash Phonetic Spelling: (kaw-dash') Short Definition: consecrate
Word Origin denominative verb from qodesh Definition to be set apart or consecrated NASB Word Usage become consecrated (2), become defiled (1), become holy (1), consecrate (43), consecrated (35), consecrates (7), consecration (2), declare holy (1), dedicate (2), dedicated (8), dedicating (1), holier (1), holy (5), keep (1), keep it holy (2), keep the holy (3), made it holy (1), manifest my holiness (2), prepare (2), prove myself holy (2), proved himself holy (1), purified (1), regard as holy (1), sanctified (9), sanctifies (10), sanctify (12), set them apart (1), set apart (4), set apart the consecrated (2), show himself holy (1), transmit holiness (2), treat me as holy (3), treated as holy (1), vindicate the holiness (1), wholly dedicate (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, be holy, A primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) -- appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), X wholly.
niq·dāš — 1 Occ. taq·dîš — 1 Occ. ṯaq·dî·šū — 1 Occ. tiq·daš — 1 Occ. ū·lə·qad·dêš — 1 Occ. ū·maq·di·šîm — 1 Occ. way·yaq·di·šū — 1 Occ. way·yiq·dā·šū — 1 Occ. way·yiq·qā·ḏêš — 1 Occ. way·yiṯ·qad·də·šū — 4 Occ. way·qad·də·šê·hū — 2 Occ. way·qad·də·šêm — 1 Occ. way·qad·də·šū — 1 Occ. wə·haq·di·šêm — 1 Occ. wə·haq·qo·ḏā·šîm — 1 Occ. wə·hiq·dā·šə·nū — 1 Occ. wə·hiq·daš·tî — 1 Occ. wə·hiq·dî·šū — 1 Occ. wə·hiṯ·qad·də·šū — 1 Occ. wə·hiṯ·qad·diš·tem — 2 Occ.
| |  Strong's Hebrew 6942 175 Occurrences
’ă·qad·dêš — 1 Occ. bə·hiq·qā·ḏə·šî — 2 Occ. ’eq·qā·ḏêš — 1 Occ. ha·hiq·dîš — 1 Occ. haq·dêš — 1 Occ. ham·qud·dāš — 1 Occ. ham·qud·dā·šîm — 3 Occ. ham·maq·dîš — 3 Occ. ham·miṯ·qad·də·šîm — 1 Occ. hă·yiq·dāš — 1 Occ. hiq·daš·tî — 6 Occ. hiq·daš·tî·ḵā — 1 Occ. hiq·dîš — 7 Occ. hiq·dî·šū — 2 Occ. hiṯ·qad·dā·šū — 3 Occ. hiṯ·qad·deš- — 1 Occ. hiṯ·qad·də·šū — 6 Occ. qad·deš- — 2 Occ. qad·də·šū — 9 Occ. qā·ḏê·šū — 1 Occ. qə·ḏaš·tî·ḵā — 1 Occ. qid·daš — 1 Occ. qid·daš·tem — 1 Occ. qid·də·šū — 1 Occ. qid·də·šū·hū — 2 Occ. lə·haq·dîš — 2 Occ. lə·haq·dî·šê·nî — 2 Occ. lə·haq·dî·šōw — 1 Occ. lə·hiṯ·qad·dêš — 1 Occ. lə·qad·dêš — 6 Occ. lə·qad·də·šām — 1 Occ. lə·qad·də·šōw — 5 Occ. lim·qud·dā·šāy — 1 Occ. maq·di·šîm — 2 Occ. mə·qad·dêš — 1 Occ. mə·qad·də·šām — 4 Occ. mə·qad·də·šōw — 1 Occ. mə·qad·diš·ḵem — 4 Occ. mə·qaḏ·šê·hem — 1 Occ. miṯ·qad·de·šeṯ — 1 Occ. niq·dāš — 1 Occ. taq·dîš — 1 Occ. ṯaq·dî·šū — 1 Occ. tiq·daš — 1 Occ. ū·lə·qad·dêš — 1 Occ. ū·maq·di·šîm — 1 Occ. way·yaq·di·šū — 1 Occ. way·yiq·dā·šū — 1 Occ. way·yiq·qā·ḏêš — 1 Occ. way·yiṯ·qad·də·šū — 4 Occ. way·qad·dêš — 8 Occ. way·qad·də·šê·hū — 2 Occ. way·qad·də·šêm — 1 Occ. way·qad·də·šū — 1 Occ. wə·haq·di·šêm — 1 Occ. wə·haq·qo·ḏā·šîm — 1 Occ. wə·hiq·dā·šə·nū — 1 Occ. wə·hiq·daš·tî — 1 Occ. wə·hiq·dî·šū — 1 Occ. wə·hiṯ·qad·də·šū — 1 Occ. wə·hiṯ·qad·diš·tem — 2 Occ. wə·hiṯ·qad·diš·tî — 1 Occ. wə·qā·ḏaš — 1 Occ. wə·qā·ḏā·šāw — 1 Occ. wə·qad·də·šū — 1 Occ. wə·qā·ḏə·šê — 1 Occ. wə·qid·daš — 1 Occ. wə·qid·daš·tā — 9 Occ. wə·qid·daš·tām — 1 Occ. wə·qid·daš·tem — 2 Occ. wə·qid·daš·tî — 3 Occ. wə·qid·daš·tōw — 2 Occ. wə·qid·də·šōw — 1 Occ. wə·qid·də·šū — 1 Occ. wə·niq·daš — 1 Occ. wə·niq·daš·tî — 5 Occ. yaq·diš — 6 Occ. yaq·dî·šū — 3 Occ. yə·qad·də·šū — 2 Occ. yiq·dāš — 5 Occ. yiṯ·qad·dā·šū — 1 Occ. yiṯ·qad·də·šū — 2 Occ.
Genesis 2:3 BIB: י֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ כִּ֣י NAS: day and sanctified it, because KJV: day, and sanctified it: because INT: day the seventh and sanctified because restedExodus 13:2 BIB: קַדֶּשׁ־ לִ֨י כָל־ NAS: Sanctify to Me every firstborn, KJV: Sanctify unto me all the firstborn, INT: Sanctify every firstborn Exodus 19:10 BIB: אֶל־ הָעָ֔ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ם הַיּ֖וֹם וּמָחָ֑ר NAS: to the people and consecrate them today KJV: unto the people, and sanctify them to day INT: to the people and consecrate today and tomorrow Exodus 19:14 BIB: אֶל־ הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־ הָעָ֔ם NAS: to the people and consecrated the people, KJV: unto the people, and sanctified the people; INT: to the people and consecrated the people and they washed Exodus 19:22 BIB: אֶל־ יְהוָ֖ה יִתְקַדָּ֑שׁוּ פֶּן־ יִפְרֹ֥ץ NAS: to the LORD consecrate themselves, or else KJV: to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD INT: to the LORD consecrate or will break Exodus 19:23 BIB: אֶת־ הָהָ֖ר וְקִדַּשְׁתּֽוֹ׃ NAS: about the mountain and consecrate it.' KJV: about the mount, and sanctify it. INT: Set the mountain and consecrate Exodus 20:8 BIB: י֥֨וֹם הַשַּׁבָּ֖֜ת לְקַדְּשֽׁ֗וֹ NAS: the sabbath day, to keep it holy. KJV: the sabbath day, to keep it holy. INT: day the sabbath to keep Exodus 20:11 BIB: י֥וֹם הַשַּׁבָּ֖ת וַֽיְקַדְּשֵֽׁהוּ׃ ס NAS: the sabbath day and made it holy. KJV: the sabbath day, and hallowed it. INT: day the sabbath and made Exodus 28:3 BIB: בִּגְדֵ֧י אַהֲרֹ֛ן לְקַדְּשׁ֖וֹ לְכַהֲנוֹ־ לִֽי׃ NAS: garments to consecrate him, that he may minister as priest KJV: garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office. INT: garments Aaron's to consecrate may minister Exodus 28:38 BIB: הַקֳּדָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר יַקְדִּ֙ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל NAS: of Israel consecrate, with regard to all KJV: of Israel shall hallow in all their holy INT: of the holy which consecrate the sons of Israel Exodus 28:41 BIB: אֶת־ יָדָ֛ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם וְכִהֲנ֥וּ NAS: them and ordain them and consecrate them, that they may serve Me as priests. KJV: them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest's office. INT: accomplish them and consecrate may serve Exodus 29:1 BIB: תַּעֲשֶׂ֥ה לָהֶ֛ם לְקַדֵּ֥שׁ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֣ן NAS: you shall do to them to consecrate them to minister as priests KJV: that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: INT: you shall do to consecrate to minister take Exodus 29:21 BIB: בָנָ֖יו אִתּ֑וֹ וְקָדַ֥שׁ הוּא֙ וּבְגָדָ֔יו NAS: with him; so he and his garments shall be consecrated, as well as his sons KJV: of his sons with him: and he shall be hallowed, and his garments, INT: his sons' for shall be consecrated he and his garments Exodus 29:27 BIB: וְקִדַּשְׁתָּ֞ אֵ֣ת ׀ חֲזֵ֣ה NAS: You shall consecrate the breast KJV: And thou shalt sanctify the breast INT: shall consecrate the breast of the wave Exodus 29:33 BIB: אֶת־ יָדָ֖ם לְקַדֵּ֣שׁ אֹתָ֑ם וְזָ֥ר NAS: at their ordination [and] consecration; but a layman KJV: to consecrate [and] to sanctify them: but a stranger INT: accomplish able consecration A layman shall not Exodus 29:36 BIB: וּמָֽשַׁחְתָּ֥ אֹת֖וֹ לְקַדְּשֽׁוֹ׃ NAS: for it, and you shall anoint it to consecrate it. KJV: for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it. INT: and you shall anoint to consecrate Exodus 29:37 BIB: עַל־ הַמִּזְבֵּ֔חַ וְקִדַּשְׁתָּ֖ אֹת֑וֹ וְהָיָ֤ה NAS: for the altar and consecrate it; then the altar KJV: for the altar, and sanctify it; and it shall be an altar INT: for the altar and consecrate then the altar Exodus 29:37 BIB: הַנֹּגֵ֥עַ בַּמִּזְבֵּ֖חַ יִקְדָּֽשׁ׃ ס NAS: touches the altar shall be holy. KJV: the altar shall be holy. INT: touches the altar shall be holy Exodus 29:43 BIB: לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִקְדַּ֖שׁ בִּכְבֹדִֽי׃ NAS: of Israel, and it shall be consecrated by My glory. KJV: of Israel, and [the tabernacle] shall be sanctified by my glory. INT: the sons of Israel shall be consecrated my glory Exodus 29:44 BIB: וְקִדַּשְׁתִּ֛י אֶת־ אֹ֥הֶל NAS: I will consecrate the tent of meeting KJV: And I will sanctify the tabernacle INT: will consecrate the tent of meeting Exodus 29:44 BIB: וְאֶת־ בָּנָ֛יו אֲקַדֵּ֖שׁ לְכַהֵ֥ן לִֽי׃ NAS: and the altar; I will also consecrate Aaron KJV: and the altar: I will sanctify also both Aaron INT: Aaron and his sons consecrate to minister Exodus 30:29 BIB: וְקִדַּשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְהָי֖וּ NAS: You shall also consecrate them, that they may be most KJV: And thou shalt sanctify them, that they may be most INT: consecrate become may be most Exodus 30:29 BIB: הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ NAS: whatever touches them shall be holy. KJV: whatsoever toucheth them shall be holy. INT: whatever touches shall be holy Exodus 30:30 BIB: בָּנָ֖יו תִּמְשָׁ֑ח וְקִדַּשְׁתָּ֥ אֹתָ֖ם לְכַהֵ֥ן NAS: and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests KJV: and his sons, and consecrate them, that [they] may minister unto me in the priest's office. INT: and his sons shall anoint and consecrate may minister Exodus 31:13 BIB: אֲנִ֥י יְהוָ֖ה מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ NAS: that I am the LORD who sanctifies you. KJV: that I [am] the LORD that doth sanctify you. INT: I am the LORD sanctifies 175 Occurrences
|