tsarah: adversary Original Word: צָרָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: tsarah
Phonetic Spelling: (tsaw-raw')
Short Definition: adversary
I. צָרָה72 noun feminine id.; — absolute ׳צ 1 Samuel 26:24 +, צָרָתָה Psalm 120:1 (Ges§ 90g); construct צָרַת Genesis 42:21; suffix צָרָתִי Genesis 35:3 +, צָרַתְכֶם Judges 10:14, etc.; plural צָרוֺת absolute Isaiah 65:16 +; suffix צָרֹתֵיכֶם 1 Samuel 10:19, etc.; — straits, distress, Genesis 42:21 (E), 1 Samuel 26:24; 2 Samuel 4:9; 1 Kings 1:29; Isaiah 8:22; Job 5:19; Job 27:9; especially Psalms (24 t.), e.g. Job 22:12; Job 25:17 (see רחב), Job 25:22; Job 31:8; Job 34:17,18; specifically of travail, צָרָה וַחֲבָלִים Jeremiah 49:24 (simile), compare Jeremiah 4:31 (Gie צְוָחָה, after ᵐ5); צָרַת נַפְשׁוֺ Genesis 42:21 (E); בְּיוֺם צָרָתִי Genesis 35:3 (E), Psalm 77:3; Psalm 86:7, compare 2 Kings 19:3 = Isaiah 37:3; Psalm 20:2; Psalm 50:15; Proverbs 24:10; Proverbs 25:19; Jeremiah 16:19; Obadiah 12,14; Nahum 1:7; Habakkuk 3:16, וּמְצוּקָה ׳יוֺם צ Zephaniah 1:15; בְּעֵתצָֿרַתְכֶם Judges 10:14, compare Nehemiah 9:27; Psalm 37:39; Isaiah 33:2; Jeremiah 14:8; Jeremiah 15:11; Jeremiah 30:7; Daniel 12:1; also בַּצָּרָה Psalm 81:8, בְּצָרָה Psalm 91:15; Nehemiah 9:37, בְּצָדוֺת Psalm 46:2, etc.; רָעוֺת וְצָרוֺת Deuteronomy 31:17,21 compare 1 Samuel 10:19; Psalm 71:20, צָרָה וְצוּקָה Proverbs 1:27, ׳וְצ ׳אֶרֶץ צ Isaiah 30:6; with ל (poetry), בַּצָּרָ֫תָה לִי Psalm 120:1 in my distress, מִצָּרָה לִי Jonah 2:3. — צָרָה Zechariah 10:11, read מִצְרַיִם [or מָצוֺר] We Now GASm; צֹ֫רָה KloThLz, 1879, 566 StaZAW i (1881), 22; Psalm 9:10; Psalm 10:1 see בַּצָּרָה. II. [צָרָה] noun feminine vexer, rival-wife (see references below √; also Ecclus 37:11); — suffix צָרָתָהּ 1 Samuel 1:6.
adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble Feminine of tsar; tightness (i.e. Figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble. see HEBREW tsar
lə·ṣā·rāh — 1 Occ.
miṣ·ṣā·rāh — 4 Occ.
miṣ·ṣā·rā·ṯê·nū — 1 Occ.
miṣ·ṣā·rā·ṯōw — 1 Occ.
miṣ·ṣā·rō·wṯ — 1 Occ.
ṣā·rāh — 36 Occ.
ṣā·raṯ — 1 Occ.
ṣā·rā·ṯāh — 1 Occ.
ṣā·rā·ṯām — 2 Occ.
ṣā·raṯ·ḵem — 1 Occ.
ṣā·rō·wṯ — 3 Occ.
ṣā·rō·w·ṯām — 1 Occ.
ṣā·rō·w·ṯāw — 2 Occ.
ū·ḇə·ṣā·rāh — 1 Occ.
wə·ṣā·rāh — 2 Occ.
wə·ṣā·rō·wṯ — 3 Occ.
wə·ṣā·rō·ṯê·ḵem — 1 Occ.
ṣə·rū·yāh — 26 Occ.
ṣə·rū·‘āh — 1 Occ.
biṣ·rō·wr — 2 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 6869
73 Occurrences
baṣ·ṣā·rāh — 3 Occ.
baṣ·ṣā·rā·ṯāh — 1 Occ.
bə·ṣā·rō·wṯ — 1 Occ.
haṣ·ṣā·rāh — 1 Occ.
haṣ·ṣā·rō·wṯ — 1 Occ.
lə·ṣā·rāh — 1 Occ.
miṣ·ṣā·rāh — 4 Occ.
miṣ·ṣā·rā·ṯê·nū — 1 Occ.
miṣ·ṣā·rā·ṯōw — 1 Occ.
miṣ·ṣā·rō·wṯ — 1 Occ.
ṣā·rāh — 36 Occ.
ṣā·raṯ — 1 Occ.
ṣā·rā·ṯāh — 1 Occ.
ṣā·rā·ṯām — 2 Occ.
ṣā·raṯ·ḵem — 1 Occ.
ṣā·rā·ṯî — 4 Occ.
ṣā·rō·wṯ — 3 Occ.
ṣā·rō·w·ṯām — 1 Occ.
ṣā·rō·w·ṯāw — 2 Occ.
ū·ḇə·ṣā·rāh — 1 Occ.
wə·ṣā·rāh — 2 Occ.
wə·ṣā·rō·wṯ — 3 Occ.
wə·ṣā·rō·ṯê·ḵem — 1 Occ.
Genesis 35:3
BIB: אֹתִי֙ בְּי֣וֹם צָֽרָתִ֔י וַיְהִי֙ עִמָּדִ֔י
NAS: me in the day of my distress and has been
KJV: me in the day of my distress, and was with me in the way
INT: answered the day of my distress been againstGenesis 42:21
BIB: אֲשֶׁ֨ר רָאִ֜ינוּ צָרַ֥ת נַפְשׁ֛וֹ בְּהִתְחַֽנְנ֥וֹ
NAS: we saw the distress of his soul
KJV: we saw the anguish of his soul,
INT: because saw the distress of his soul pleaded Genesis 42:21
BIB: בָּ֣אָה אֵלֵ֔ינוּ הַצָּרָ֖ה הַזֹּֽאת׃
NAS: this distress has come
KJV: us, and we would not hear; therefore is this distress come
INT: has come about distress likewise Deuteronomy 31:17
BIB: רָע֥וֹת רַבּ֖וֹת וְצָר֑וֹת וְאָמַר֙ בַּיּ֣וֹם
NAS: evils and troubles will come
KJV: evils and troubles shall befall
INT: evils and many and troubles will say day Deuteronomy 31:21
BIB: רָע֣וֹת רַבּוֹת֮ וְצָרוֹת֒ וְ֠עָנְתָה הַשִּׁירָ֨ה
NAS: evils and troubles have come
KJV: evils and troubles are befallen
INT: evils many and troubles will testify song Judges 10:14
BIB: לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃
NAS: you in the time of your distress.
KJV: you in the time of your tribulation.
INT: deliver the time of your distress 1 Samuel 1:6
BIB: וְכִֽעֲסַ֤תָּה צָֽרָתָהּ֙ גַּם־ כַּ֔עַס
NAS: Her rival, however, would provoke
KJV: And her adversary also provoked
INT: provoke her rival again her sore 1 Samuel 10:19
BIB: מִכָּל־ רָעוֹתֵיכֶ֣ם וְצָרֹֽתֵיכֶם֒ וַתֹּ֣אמְרוּ ל֔וֹ
NAS: your calamities and your distresses; yet you have said,
KJV: you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said
INT: all your adversities and your distresses have said for 1 Samuel 26:24
BIB: וְיַצִּלֵ֖נִי מִכָּל־ צָרָֽה׃ פ
NAS: me from all distress.
KJV: and let him deliver me out of all tribulation.
INT: deliver all distress 2 Samuel 4:9
BIB: נַפְשִׁ֖י מִכָּל־ צָרָֽה׃
NAS: my life from all distress,
KJV: my soul out of all adversity,
INT: my life all distress 1 Kings 1:29
BIB: נַפְשִׁ֖י מִכָּל־ צָרָֽה׃
NAS: my life from all distress,
KJV: my soul out of all distress,
INT: my life all distress 2 Kings 19:3
BIB: חִזְקִיָּ֔הוּ יוֹם־ צָרָ֧ה וְתוֹכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה
NAS: is a day of distress, rebuke,
KJV: [is] a day of trouble, and of rebuke,
INT: Hezekiah day of distress rebuke and rejection 2 Chronicles 15:6
BIB: הֲמָמָ֖ם בְּכָל־ צָרָֽה׃
NAS: them with every kind of distress.
KJV: did vex them with all adversity.
INT: troubled every of distress 2 Chronicles 20:9
BIB: וְנִזְעַ֥ק אֵלֶ֛יךָ מִצָּרָתֵ֖נוּ וְתִשְׁמַ֥ע וְתוֹשִֽׁיעַ׃
NAS: and cry to You in our distress, and You will hear
KJV: and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear
INT: assemble to you our distress will hear and deliver Nehemiah 9:27
BIB: לָהֶ֑ם וּבְעֵ֤ת צָֽרָתָם֙ יִצְעֲק֣וּ אֵלֶ֔יךָ
NAS: to You in the time of their distress, You heard
KJV: them: and in the time of their trouble, when they cried
INT: be distressed the time of their distress cried about Nehemiah 9:37
BIB: וּבִבְהֶמְתֵּ֙נוּ֙ כִּרְצוֹנָ֔ם וּבְצָרָ֥ה גְדוֹלָ֖ה אֲנָֽחְנוּ׃
NAS: So we are in great distress.
KJV: and we [are] in great distress.
INT: our cattle please distress great ourselves Job 5:19
BIB: בְּשֵׁ֣שׁ צָ֭רוֹת יַצִּילֶ֑ךָּ וּבְשֶׁ֓בַע ׀
NAS: From six troubles He will deliver
KJV: thee in six troubles: yea, in seven
INT: six troubles will deliver seven Job 27:9
BIB: תָב֖וֹא עָלָ֣יו צָרָֽה׃ אִם־ עַל־
NAS: his cry When distress comes upon him?
KJV: his cry when trouble cometh
INT: comes and distress lo and Psalm 9:9
BIB: מִ֝שְׂגָּ֗ב לְעִתּ֥וֹת בַּצָּרָֽה׃
NAS: A stronghold in times of trouble;
KJV: a refuge in times of trouble.
INT: A stronghold times of trouble Psalm 10:1
BIB: תַּ֝עְלִ֗ים לְעִתּ֥וֹת בַּצָּרָֽה׃
NAS: [Yourself] in times of trouble?
KJV: thou [thyself] in times of trouble?
INT: hide times adversary Psalm 20:1
BIB: יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀
NAS: you in the day of trouble! May the name
KJV: thee in the day of trouble; the name
INT: may the LORD the day of trouble set may the name Psalm 22:11
BIB: מִ֭מֶּנִּי כִּי־ צָרָ֣ה קְרוֹבָ֑ה כִּי־
NAS: Be not far from me, for trouble is near;
KJV: Be not far from me; for trouble [is] near;
INT: at for trouble is near For Psalm 25:17
BIB: צָר֣וֹת לְבָבִ֣י הִרְחִ֑יבוּ
NAS: The troubles of my heart are enlarged;
KJV: The troubles of my heart are enlarged:
INT: the troubles of my heart are enlarged Psalm 25:22
BIB: יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל צָֽרוֹתָיו׃
NAS: O God, Out of all his troubles.
KJV: O God, out of all his troubles.
INT: Israel of all his troubles Psalm 31:7
BIB: עָנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָר֥וֹת נַפְשִֽׁי׃
NAS: You have known the troubles of my soul,
KJV: my soul in adversities;
INT: my affliction have known the troubles of my soul 73 Occurrences
|
