paras: to break in two, divide Original Word: פָּרַס
Transliteration: paras
Phonetic Spelling: (paw-ras')
Short Definition: divide
Word Origin
a prim. root
Definition
to break in two, divide
NASB Word Usage
break (1), breaks (1), divide (8), divides (4), hoofs (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org deal, divide, have hoofs, part, tear A primitive root; to break in pieces, i.e. (usually without violence) to split, distribute -- deal, divide, have hoofs, part, tear.
lə·p̄ā·rō·ḵeṯ — 1 Occ.
pā·rō·ḵeṯ — 5 Occ.
p̄ə·ru·mîm — 1 Occ.
ṯip̄·rō·mū — 1 Occ.
yip̄·rōm — 1 Occ.
par·maš·tā — 1 Occ.
par·nāḵ — 1 Occ.
p̄ā·rōs — 1 Occ.
hip̄·rî·sāh — 1 Occ.
hip̄·rî·sū — 1 Occ.
map̄·rîs — 4 Occ.
ū·mim·map̄·rî·sê — 2 Occ.
yap̄·rîs — 1 Occ.
yip̄·rə·sū — 1 Occ.
pə·rês — 1 Occ.
pə·rî·saṯ — 1 Occ.
ū·p̄ar·sîn — 1 Occ.
hap·pe·res — 1 Occ.
wə·hap·pe·res — 1 Occ.
p̄ā·ras — 3 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 6536
14 Occurrences
p̄ā·rōs — 1 Occ.
hip̄·rî·sāh — 1 Occ.
hip̄·rî·sū — 1 Occ.
map̄·re·seṯ — 3 Occ.
map̄·rîs — 4 Occ.
ū·mim·map̄·rî·sê — 2 Occ.
yap̄·rîs — 1 Occ.
yip̄·rə·sū — 1 Occ.
Leviticus 11:3
BIB: כֹּ֣ל ׀ מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת
NAS: Whatever divides a hoof,
KJV: Whatsoever parteth the hoof,
INT: Whatever divides A hoof makingLeviticus 11:4
BIB: מִֽמַּעֲלֵי֙ הַגֵּרָ֔ה וּמִמַּפְרִיסֵ֖י הַפַּרְסָ֑ה אֶֽת־
NAS: the cud, or among those which divide the hoof:
KJV: the cud, or of them that divide the hoof:
INT: chew the cud divide the hoof the camel Leviticus 11:4
BIB: וּפַרְסָה֙ אֵינֶ֣נּוּ מַפְרִ֔יס טָמֵ֥א ה֖וּא
NAS: cud, it does not divide the hoof,
KJV: the cud, but divideth not the hoof;
INT: the hoof does not divide is unclean he Leviticus 11:5
BIB: וּפַרְסָ֖ה לֹ֣א יַפְרִ֑יס טָמֵ֥א ה֖וּא
NAS: cud, it does not divide the hoof,
KJV: the cud, but divideth not the hoof;
INT: the hoof does not divide is unclean he Leviticus 11:6
BIB: וּפַרְסָ֖ה לֹ֣א הִפְרִ֑יסָה טְמֵאָ֥ה הִ֖וא
NAS: cud, it does not divide the hoof,
KJV: the cud, but divideth not the hoof;
INT: the hoof does not divide is unclean he Leviticus 11:7
BIB: הַ֠חֲזִיר כִּֽי־ מַפְרִ֨יס פַּרְסָ֜ה ה֗וּא
NAS: and the pig, for though it divides the hoof,
KJV: And the swine, though he divide the hoof,
INT: and the pig for divides the hoof thus Leviticus 11:26
BIB: אֲשֶׁ֣ר הִוא֩ מַפְרֶ֨סֶת פַּרְסָ֜ה וְשֶׁ֣סַע ׀
NAS: which divide the hoof
KJV: [The carcases] of every beast which divideth the hoof,
INT: which he divide the hoof make Deuteronomy 14:6
BIB: וְכָל־ בְּהֵמָ֞ה מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת
NAS: animal that divides the hoof
KJV: And every beast that parteth the hoof,
INT: Any animal divides the hoof and has Deuteronomy 14:7
BIB: מִמַּֽעֲלֵ֣י הַגֵּרָ֔ה וּמִמַּפְרִיסֵ֥י הַפַּרְסָ֖ה הַשְּׁסוּעָ֑ה
NAS: or among those that divide the hoof
KJV: the cud, or of them that divide the cloven
INT: chew the cud divide the hoof two Deuteronomy 14:7
BIB: וּפַרְסָה֙ לֹ֣א הִפְרִ֔יסוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם
NAS: the cud, they do not divide the hoof;
KJV: the cud, but divide not the hoof;
INT: the hoof not divide are unclean like Deuteronomy 14:8
BIB: הַ֠חֲזִיר כִּֽי־ מַפְרִ֨יס פַּרְסָ֥ה הוּא֙
NAS: because it divides the hoof
KJV: And the swine, because it divideth the hoof,
INT: the pig because divides the hoof he Psalm 69:31
BIB: פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃
NAS: with horns and hoofs.
KJV: that hath horns and hoofs.
INT: a young horns and hoofs Isaiah 58:7
BIB: הֲל֨וֹא פָרֹ֤ס לָֽרָעֵב֙ לַחְמֶ֔ךָ
NAS: Is it not to divide your bread
KJV: [Is it] not to deal thy bread
INT: not to divide the hungry your bread Jeremiah 16:7
BIB: וְלֹֽא־ יִפְרְס֥וּ לָהֶ֛ם עַל־
NAS: Men will not break [bread] in mourning
KJV: Neither shall [men] tear [themselves] for them in mourning,
INT: nor break in mourning 14 Occurrences
|
