puwts: pieces Original Word: פּוּץ Part of Speech: Verb Transliteration: puwts Phonetic Spelling: (poots) Short Definition: pieces
I. [מּוּץ] verb be dispersed, scattered (Late Hebrew = Biblical Hebrew; perhaps akin to Arabic break asunder, scatter); — Qal Imperfect3masculine plural יָפוּצוּ Psalm 68:2, יָפֻצוּ Ezekiel 48:16 +; 3 feminine plural וַתְּפוּצֶינָה Ezekiel 34:5 +, וּתְפוּצֶינָה Zechariah 13:7, etc.; Imperative masculine plural מֻּצוּ 1 Samuel 14:34; Participle passive plural suffix מּוּצַי Zephaniah 3:10 (see below); — be dispersed, disperse, בָּעָם 1 Samuel 14:34; be scattered, of enemies 1 Samuel 11:11; Numbers 10:35; Psalm 68:2; of Israel (among nations) under figure of flock Ezekiel 34:5 (twice in verse); Zechariah 13:7; בַּתמּֿוּצַי Zephaniah 3:10 is probably corrupt, and Zephaniah 3:9; Zephaniah 3:10 gloss see SchwZAW x (1890), 203 Now Da; of besieging army 2 Samuel 20:22 (מֵעַל הָעִיר); people from (מִן) possessions Ezekiel 46:18; men (from Babel) Genesis 11:4 (עַל location). Niph`al Perfect3feminine singular נָפ֫וֺצָה Jeremiah 10:21, 3plural נָפֹ֫צוּ Genesis 10:18 +, 2 masculine plural נְפֹצֹתֶם Ezekiel 11:17 +, etc.; Participle feminine נָפ֫וֺצֶת 2 Samuel 18:8 Qr (> Kt נפצות) compare Dr and others; plural נְפֹצִים 1 Kings 22:17, נְפוֺצִים2Chronicles 18:16; — 1 be scattered, of army 2 Kings 25:5 (מֵעַל person) = Jeremiah 52:8; 1 Kings 22:17 (אֶל location) = 2 Chronicles 18:16 (עַל), compare Jeremiah 40:15 (absolute); of dispersed Israel with ב location Ezekiel 11:17; Ezekiel 20:34,41; Ezekiel 28:25, as flock Jeremiah 10:21; Ezekiel 34:6 (עַל location), Ezekiel 34:12 (שָׁם); Egyptians Ezekiel 29:13 (שָׁמָּה); of battle scattered over country by defeat 2 Samuel 18:8. 2 be spread abroad, of peoples Genesis 10:18. Hiph`il Perfect3masculine singular consecutive וְהֵפִיץ Deuteronomy 4:27 +, 1 singular consecutive וַהֲפִיצוֺתִי Ezekiel 22:15, etc.; Imperfect3masculine singular יָפִיץ Job 37:11, וַיָּ֫פֶץ Genesis 11:8 +, etc.; Imperative masculine singular הָפֵץ Job 40:11; Infinitive construct לְהָפִיץ Ezekiel 20:23, etc.; — 1 transitive scatter: a. with accusative of person Genesis 11:8,9 (עַל location), Isaiah 41:16; Habakkuk 3:14; with ב Genesis 49:7; Israel among (ב) nations Deuteronomy 4:27; Deuteronomy 28:64; Jeremiah 9:15; Ezekiel 11:16; Ezekiel 12:15; Ezekiel 20:23; Ezekiel 22:15; Ezekiel 36:19; Nehemiah 1:8; with שׁמ(הׅ Deuteronomy 30:3; Jeremiah 30:11; with אֶל location Ezekiel 34:21; absolute Jeremiah 13:24; Jeremiah 18:17, under figure of flock Jeremiah 23:1,2; Gr. reads אֲפִיצֵם also Deuteronomy 32:26 (see [פאה]); Egyptians (c.ב) Ezekiel 29:12; Ezekiel 30:23,26; inhabitants of earth Isaiah 24:1. b. with accusative of thing, arrows (figurative for lightnings) 2 Samuel 22:15 = Psalm 18:15; Psalm 144:6; cloud Job 37:11; הָפֵץ עַבְרוֺת אַמֶּ֑ךָ Job 40:11 (i.e. lightnings ?); seed Isaiah 28:25. c. וֶהֱפִיצֻהוּ Job 18:11 and drive him (si vera lectio, see conjecture in Bu). 2 intransitive, scatter, with ב location Exodus 5:12, with מֵעַל person 1 Samuel 13:8; of wind Job 38:24 (עַל location). II. מּוּץ verb flow, overflow (Arabic flow, compare BaES 69); — Qal Imperfect3masculine plural יָפוּצוּ Proverbs 5:16 of springs, figurative for sources of pleasure; 3 feminine plural תְּפוּצֶנָה עָרַי מִטוֺב Zechariah 1:17 my cities shall overflow with good. [מָּצַץ] verb break (Arabic break, break asunder; Nabataean פצץ break asunder; Syriac crush); — Po`. Imperfect3masculine singular יְפֹצֵץ סָ֑לַע Jeremiah 23:29 a hammer which shatters rock. Hithpo`el Imperfect3masculine plural וַיִּתְמִּצְצוּ Habakkuk 3:6 and the eternal mountains were shattered (elsewhere √ מּוּץ were scattered). Pilpel Imperfect3masculine singular suffix וַיְפַצְמְּצֵנִי Job 16:12 he [God] dashed me in pieces (figurative).
break dash, shake in to pieces, cast abroad, disperse selves, drive, scatter abroad, spread abroadA primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) -- break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
hă·p̄i·ṣō·ṯem — 2 Occ. hă·p̄i·ṣō·w·ṯî·ḵā — 1 Occ. hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm — 1 Occ. hĕ·p̄î·ṣām — 1 Occ. hĕ·p̄î·ṣə·ḵā — 1 Occ. la·hă·p̄î·ṣê·nî — 1 Occ. lə·hā·p̄îṣ — 1 Occ. mê·p̄îṣ — 1 Occ. nā·p̄ō·w·ṣāh — 1 Occ. nā·p̄ō·ṣeṯ — 1 Occ. nā·p̄ūṣ — 1 Occ. nə·p̄ō·ṣîm — 2 Occ. nə·p̄ō·ṣō·w·ṯem — 3 Occ. pū·ṣay — 1 Occ. pu·ṣū — 1 Occ. tā·p̄îṣ — 1 Occ. tə·p̄ū·ṣe·nāh — 1 Occ. ū·mə·p̄i·ṣîm — 1 Occ. ū·ṯə·p̄î·ṣêm — 1 Occ. ū·ṯə·p̄ū·ṣe·nā — 1 Occ.
| |  Strong's Hebrew 6327 67 Occurrences
’ā·p̄îṣ — 1 Occ. ’ă·p̄î·ṣêm — 1 Occ. ba·hă·p̄î·ṣî — 1 Occ. hā·p̄êṣ — 1 Occ. hă·p̄i·ṣō·ṯem — 2 Occ. hă·p̄i·ṣō·w·ṯî·ḵā — 1 Occ. hă·p̄î·ṣō·w·ṯîm — 1 Occ. hĕ·p̄î·ṣām — 1 Occ. hĕ·p̄î·ṣə·ḵā — 1 Occ. la·hă·p̄î·ṣê·nî — 1 Occ. lə·hā·p̄îṣ — 1 Occ. mê·p̄îṣ — 1 Occ. nā·p̄ō·w·ṣāh — 1 Occ. nā·p̄ō·ṣeṯ — 1 Occ. nā·p̄ō·ṣū — 7 Occ. nā·p̄ūṣ — 1 Occ. nə·p̄ō·ṣîm — 2 Occ. nə·p̄ō·ṣō·w·ṯem — 3 Occ. pū·ṣay — 1 Occ. pu·ṣū — 1 Occ. tā·p̄îṣ — 1 Occ. tə·p̄ū·ṣe·nāh — 1 Occ. ū·mə·p̄i·ṣîm — 1 Occ. ū·ṯə·p̄î·ṣêm — 1 Occ. ū·ṯə·p̄ū·ṣe·nā — 1 Occ. wā·’ā·p̄îṣ — 1 Occ. wa·’ă·p̄î·ṣêm — 2 Occ. wa·hă·p̄î·ṣō·w·ṯî — 4 Occ. wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯîm — 1 Occ. way·yā·p̄eṣ — 3 Occ. way·yā·p̄u·ṣū — 2 Occ. way·yiṯ·pō·ṣə·ṣū — 1 Occ. wat·tə·p̄ū·ṣe·nāh — 2 Occ. way·p̄aṣ·pə·ṣê·nî — 1 Occ. way·p̄î·ṣêm — 2 Occ. wə·hê·p̄îṣ — 3 Occ. we·hĕ·p̄î·ṣə·ḵā — 1 Occ. we·hĕ·p̄î·ṣu·hū — 1 Occ. wə·nā·p̄ō·ṣū — 1 Occ. wə·yā·p̄u·ṣū — 1 Occ. yā·p̄êṣ — 1 Occ. yā·p̄îṣ — 1 Occ. yā·p̄ū·ṣū — 3 Occ. yə·p̄ō·ṣêṣ — 1 Occ.
Genesis 10:18 BIB: הַֽחֲמָתִ֑י וְאַחַ֣ר נָפֹ֔צוּ מִשְׁפְּח֖וֹת הַֽכְּנַעֲנִֽי׃ NAS: of the Canaanite were spread abroad. KJV: of the Canaanites spread abroad. INT: and the Hamathite and afterward were spread the families of the CanaaniteGenesis 11:4 BIB: שֵׁ֑ם פֶּן־ נָפ֖וּץ עַל־ פְּנֵ֥י NAS: otherwise we will be scattered abroad over KJV: us a name, lest we be scattered abroad upon the face INT: A name otherwise will be scattered over the face Genesis 11:8 BIB: וַיָּ֨פֶץ יְהוָ֥ה אֹתָ֛ם NAS: So the LORD scattered them abroad from there KJV: So the LORD scattered them abroad from thence INT: scattered the LORD there Genesis 11:9 BIB: הָאָ֑רֶץ וּמִשָּׁם֙ הֱפִיצָ֣ם יְהוָ֔ה עַל־ NAS: the LORD scattered them abroad over KJV: the LORD scatter them abroad upon the face INT: earth there scattered the LORD over Genesis 49:7 BIB: אֲחַלְּקֵ֣ם בְּיַעֲקֹ֔ב וַאֲפִיצֵ֖ם בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ ס NAS: them in Jacob, And scatter them in Israel. KJV: them in Jacob, and scatter them in Israel. INT: will disperse Jacob and scatter Israel Exodus 5:12 BIB: וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־ NAS: So the people scattered through all KJV: So the people were scattered abroad throughout all the land INT: scattered the people all Numbers 10:35 BIB: קוּמָ֣ה ׀ יְהוָ֗ה וְיָפֻ֙צוּ֙ אֹֽיְבֶ֔יךָ וְיָנֻ֥סוּ NAS: And let Your enemies be scattered, And let those who hate KJV: and let thine enemies be scattered; and let them that hate INT: Rise LORD be scattered enemies flee Deuteronomy 4:27 BIB: וְהֵפִ֧יץ יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם NAS: The LORD will scatter you among the peoples, KJV: And the LORD shall scatter you among the nations, INT: will scatter the LORD the peoples Deuteronomy 28:64 BIB: וֶהֱפִֽיצְךָ֤ יְהוָה֙ בְּכָל־ NAS: Moreover, the LORD will scatter you among all KJV: And the LORD shall scatter thee among all people, INT: will scatter the LORD all Deuteronomy 30:3 BIB: הָ֣עַמִּ֔ים אֲשֶׁ֧ר הֱפִֽיצְךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ NAS: the LORD your God has scattered you. KJV: thy God hath scattered thee. INT: the peoples after scattered the LORD your God 1 Samuel 11:11 BIB: וַיְהִ֤י הַנִּשְׁאָרִים֙ וַיָּפֻ֔צוּ וְלֹ֥א נִשְׁאֲרוּ־ NAS: Those who survived were scattered, so that no KJV: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two INT: become survived were scattered no were left 1 Samuel 13:8 BIB: שְׁמוּאֵ֖ל הַגִּלְגָּ֑ל וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם מֵעָלָֽיו׃ NAS: and the people were scattering from him. KJV: and the people were scattered from him. INT: Samuel to Gilgal were scattering and the people and 1 Samuel 14:34 BIB: וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֣וּל פֻּ֣צוּ בָעָ֡ם וַאֲמַרְתֶּ֣ם NAS: said, Disperse yourselves among the people KJV: said, Disperse yourselves among the people, INT: said Saul Disperse the people and say 2 Samuel 18:8 BIB: [נָפֹצֵית כ] (נָפֹ֖צֶת ק) עַל־ NAS: there was spread over KJV: For the battle was there scattered over the face INT: there the battle break into pieces over the face 2 Samuel 20:22 BIB: וַיִּתְקַע֙ בַּשּׁוֹפָ֔ר וַיָּפֻ֥צוּ מֵֽעַל־ הָעִ֖יר NAS: the trumpet, and they were dispersed from the city, KJV: a trumpet, and they retired from the city, INT: blew the trumpet were dispersed from the city 2 Samuel 22:15 BIB: וַיִּשְׁלַ֥ח חִצִּ֖ים וַיְפִיצֵ֑ם בָּרָ֖ק [וַיְּהֻמֵּם NAS: out arrows, and scattered them, Lightning, KJV: arrows, and scattered them; lightning, INT: sent arrows and scattered Lightning break 1 Kings 22:17 BIB: כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ נְפֹצִ֣ים אֶל־ הֶהָרִ֔ים NAS: Israel Scattered on the mountains, KJV: all Israel scattered upon the hills, INT: all Israel Scattered on the mountains 2 Kings 25:5 BIB: וְכָל־ חֵיל֔וֹ נָפֹ֖צוּ מֵעָלָֽיו׃ NAS: his army was scattered from him. KJV: and all his army were scattered from him. INT: and all his army was scattered and 2 Chronicles 18:16 BIB: כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ נְפוֹצִ֣ים עַל־ הֶֽהָרִ֔ים NAS: Israel Scattered on the mountains, KJV: all Israel scattered upon the mountains, INT: all Israel Scattered on the mountains Nehemiah 1:8 BIB: תִּמְעָ֔לוּ אֲנִ֕י אָפִ֥יץ אֶתְכֶ֖ם בָּעַמִּֽים׃ NAS: If you are unfaithful I will scatter you among the peoples; KJV: [If] ye transgress, I will scatter you abroad among the nations: INT: are unfaithful I will scatter the peoples Job 16:12 BIB: וְאָחַ֣ז בְּ֭עָרְפִּי וַֽיְפַצְפְּצֵ֑נִי וַיְקִימֵ֥נִי ל֝֗וֹ KJV: [me] by my neck, and shaken me to pieces, and set me up INT: has grasped the neck to pieces set his target Job 18:11 BIB: בִּֽעֲתֻ֣הוּ בַלָּה֑וֹת וֶהֱפִיצֻ֥הוּ לְרַגְלָֽיו׃ NAS: frighten him, And harry him at every step. KJV: on every side, and shall drive him to his feet. INT: frighten terrors and harry step Job 37:11 BIB: יַטְרִ֣יחַ עָ֑ב יָ֝פִ֗יץ עֲנַ֣ן אוֹרֽוֹ׃ NAS: the thick cloud; He disperses the cloud KJV: the thick cloud: he scattereth his bright INT: loads the thick disperses the cloud of his lightning Job 38:24 BIB: יֵחָ֣לֶק א֑וֹר יָפֵ֖ץ קָדִ֣ים עֲלֵי־ NAS: [Or] the east wind scattered on the earth? KJV: parted, [which] scattereth the east wind INT: is divided the light scattered the east and Job 40:11 BIB: הָ֭פֵץ עֶבְר֣וֹת אַפֶּ֑ךָ NAS: Pour out the overflowings KJV: Cast abroad the rage of thy wrath: INT: Pour the overflowings of your anger 67 Occurrences
|