ca'ar: storm Original Word: סָ֫עַר
Part of Speech: Noun
Transliteration: ca'ar
Phonetic Spelling: (sah'-ar)
Short Definition: storm
סַ֫עַר noun masculineJeremiah 23:19 tempest; — absolute ׳ס Amos 1:14 5t.; סָ֑עַר Psalm 55:9; plural suffix סַעֲרֶיךָ Psalm 83:16; — tempest, especially figurative: of passionate acts ofmen, מֵרוּחַ סֹעָה מִסָּ֑עַר Psalm 55:9 (׳מִסּ here awkward, without ו); of ׳יs wrath Jeremiah 23:19 (מִתְחוֺלֵל ׳ס), compare Jeremiah 25:32; Jeremiah 30:23; tempest as instrument of ׳יs wrath, Psalm 83:16 ("" סוּפָה); see also בְּסַעַר בְּיוֺם סוּפָה Amos 1:14 and Joel 1:4,12. סְעָרָה noun feminine tempest, storm-wind; — absolute סְעָרָה Isaiah 29:6 + (so also 2 Kings 2:1,11 Ginsb; Baer בַּסֳּעָרָה); construct סַעֲרַת Jeremiah 23:19; Jeremiah 30:23; plural סְעָרוֺת Ezekiel 13:11,13 construct סַעֲרוֺת Zechariah 9:14; — tempest, storm-wind, as instrument of ׳יs wrath, Isaiah 29:6 (+ סוּפָה), compare Isaiah 40:24; Isaiah 41:16, also רוּחַ סְעָרוֺת Ezekiel 13:11,13 (against nation under figure of wall); storm-wind of Elijah's translation 2 Kings 2:1,11; of theophany Ezekiel 1:4 (רוּחַ סְעָרָה), Job 38:1; Job 40:6, and סַעֲרוֺת תֵּימָן Zechariah 9:14; ׳סַעֲרַת י as figurative of ׳יs wrath Jeremiah 23:19; Jeremiah 30:23; of ordinary tempests only in late Psalms: רוּחַ סְעָרָה Jer 107:25; Jer 148:8, ׳ס opposed to דְּמָמָה Jer 107:29. I, II, III. סַף see ספף. ספא (√ of following; compare Late Hebrew סָפָא, ספי give to eat, ᵑ7 סְפִי id.; perhaps Palmyrene ספא feed, nourish, Lzb330 Cook85). II. שַׂ֫עַר noun [masculine] storm (= סַ֫עַר); — only construct קָ֑טֶב ׳שׂ Isaiah 28:2 a storm of destruction (in simile; "" זֶרֶם בָּרָד). שְׂעָרָה noun feminine id. (= סְעָרָה); — of way of ׳י ׳בְּסוּפָה וּבִשׂ Nahum 1:3; figurative of ׳יs judgments; יְשׁוּפֵנִי ׳אֲשֶׁרבִּֿשׂ Job 9:17.
stormy, tempest, whirlwind Or (feminine) ctarah {seh-aw-raw'}; from ca'ar; a hurricane -- storm(-y), tempest, whirlwind. see HEBREW ca'ar
śə·‘ip·pay — 1 Occ.
sê·‘ă·p̄îm — 1 Occ.
bis·‘ap·pō·ṯāw — 1 Occ.
sə·‘ap·pō·ṯāw — 1 Occ.
sō·‘ă·rāh — 1 Occ.
way·yis·sā·‘êr — 1 Occ.
wə·’ê·sā·‘ă·rêm — 1 Occ.
wə·sō·‘êr — 2 Occ.
yə·sō·‘êr — 1 Occ.
yis·‘ă·rū — 1 Occ.
bas·sə·‘ā·rāh — 1 Occ.
bə·sa·‘ar — 1 Occ.
bə·sa·‘ă·re·ḵā — 1 Occ.
bə·sa·‘ă·rō·wṯ — 1 Occ.
has·sa·‘ar — 1 Occ.
has·sə·‘ā·rāh — 1 Occ.
mis·sā·‘ar — 1 Occ.
sa·‘ar — 2 Occ.
sa·‘ă·raṯ — 2 Occ.
sə·‘ā·rāh — 5 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 5591
24 Occurrences
bas·‘ā·rāh — 1 Occ.
bas·sə·‘ā·rāh — 1 Occ.
bə·sa·‘ar — 1 Occ.
bə·sa·‘ă·re·ḵā — 1 Occ.
bə·sa·‘ă·rō·wṯ — 1 Occ.
has·sa·‘ar — 1 Occ.
has·sə·‘ā·rāh — 1 Occ.
mis·sā·‘ar — 1 Occ.
sa·‘ar — 2 Occ.
sa·‘ă·raṯ — 2 Occ.
sə·‘ā·rāh — 5 Occ.
sə·‘ā·rō·wṯ — 2 Occ.
ū·sə·‘ā·rāh — 3 Occ.
wə·sa·‘ar — 2 Occ.
2 Kings 2:1
BIB: אֶת־ אֵ֣לִיָּ֔הוּ בַּֽסְעָרָ֖ה הַשָּׁמָ֑יִם וַיֵּ֧לֶךְ
NAS: up Elijah by a whirlwind to heaven,
KJV: into heaven by a whirlwind, that Elijah
INT: the LORD Elijah A whirlwind to heaven went2 Kings 2:11
BIB: וַיַּ֙עַל֙ אֵ֣לִיָּ֔הוּ בַּֽסְּעָרָ֖ה הַשָּׁמָֽיִם׃
NAS: went up by a whirlwind to heaven.
KJV: went up by a whirlwind into heaven.
INT: went and Elijah A whirlwind to heaven Job 38:1
BIB: (מִ֥ן ק) (הַסְּעָרָ֗ה ק) וַיֹּאמַֽר׃
NAS: Job out of the whirlwind and said,
KJV: Job out of the whirlwind, and said,
INT: Job at storm and said Job 40:6
BIB: (מִ֥ן ק) (סְעָרָ֗ה ק) וַיֹּאמַֽר׃
NAS: Job out of the storm and said,
KJV: unto Job out of the whirlwind, and said,
INT: Job at storm and said Psalm 55:8
BIB: מֵר֖וּחַ סֹעָ֣ה מִסָּֽעַר׃
NAS: From the stormy wind [and] tempest.
KJV: from the windy storm [and] tempest.
INT: wind the stormy tempest Psalm 83:15
BIB: כֵּ֭ן תִּרְדְּפֵ֣ם בְּסַעֲרֶ֑ךָ וּבְסוּפָתְךָ֥ תְבַהֲלֵֽם׃
NAS: pursue them with Your tempest And terrify
KJV: So persecute them with thy tempest, and make them afraid
INT: So pursue your tempest your storm and terrify Psalm 107:25
BIB: וַֽ֭יַּעֲמֵד ר֣וּחַ סְעָרָ֑ה וַתְּרוֹמֵ֥ם גַּלָּֽיו׃
NAS: and raised up a stormy wind,
KJV: and raiseth the stormy wind,
INT: and raised wind A stormy lifted the waves Psalm 107:29
BIB: יָקֵ֣ם סְ֭עָרָה לִדְמָמָ֑ה וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ
NAS: He caused the storm to be still,
KJV: He maketh the storm a calm,
INT: caused the storm to be still were hushed Psalm 148:8
BIB: וְקִיט֑וֹר ר֥וּחַ סְ֝עָרָ֗ה עֹשָׂ֥ה דְבָרֽוֹ׃
NAS: and clouds; Stormy wind,
KJV: and vapour; stormy wind
INT: and clouds wind Stormy fulfilling his word Isaiah 29:6
BIB: גָּד֑וֹל סוּפָה֙ וּסְעָרָ֔ה וְלַ֖הַב אֵ֥שׁ
NAS: [With] whirlwind and tempest and the flame
KJV: with storm and tempest, and the flame
INT: and loud whirlwind and tempest and the flame fire Isaiah 40:24
BIB: בָּהֶם֙ וַיִּבָ֔שׁוּ וּסְעָרָ֖ה כַּקַּ֥שׁ תִּשָּׂאֵֽם׃
NAS: on them, and they wither, And the storm carries
KJV: upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take
INT: blows wither and the storm stubble carries Isaiah 41:16
BIB: וְר֣וּחַ תִּשָּׂאֵ֔ם וּסְעָרָ֖ה תָּפִ֣יץ אוֹתָ֑ם
NAS: will carry them away, And the storm will scatter
KJV: shall carry them away, and the whirlwind shall scatter
INT: and the wind will carry and the storm will scatter you Jeremiah 23:19
BIB: הִנֵּ֣ה ׀ סַעֲרַ֣ת יְהוָ֗ה חֵמָה֙
NAS: Behold, the storm of the LORD
KJV: Behold, a whirlwind of the LORD
INT: Behold the storm of the LORD wrath Jeremiah 23:19
BIB: חֵמָה֙ יָֽצְאָ֔ה וְסַ֖עַר מִתְחוֹלֵ֑ל עַ֛ל
NAS: Even a whirling tempest; It will swirl down
KJV: even a grievous whirlwind: it shall fall grievously
INT: wrath has gone tempest A whirling on Jeremiah 25:32
BIB: אֶל־ גּ֑וֹי וְסַ֣עַר גָּד֔וֹל יֵע֖וֹר
NAS: And a great storm is being stirred
KJV: and a great whirlwind shall be raised up
INT: to nation storm great stirred Jeremiah 30:23
BIB: הִנֵּ֣ה ׀ סַעֲרַ֣ת יְהוָ֗ה חֵמָה֙
NAS: Behold, the tempest of the LORD! Wrath
KJV: Behold, the whirlwind of the LORD
INT: Behold the tempest of the LORD Wrath Jeremiah 30:23
BIB: חֵמָה֙ יָֽצְאָ֔ה סַ֖עַר מִתְגּוֹרֵ֑ר עַ֛ל
NAS: A sweeping tempest; It will burst
KJV: a continuing whirlwind: it shall fall with pain
INT: Wrath has gone tempest A sweeping on Ezekiel 1:4
BIB: וְהִנֵּה֩ ר֨וּחַ סְעָרָ֜ה בָּאָ֣ה מִן־
NAS: behold, a storm wind
INT: behold wind A storm was coming from Ezekiel 13:11
BIB: תִּפֹּ֔לְנָה וְר֥וּחַ סְעָר֖וֹת תְּבַקֵּֽעַ׃
NAS: will fall; and a violent wind
KJV: shall fall; and a stormy wind
INT: will fall wind violent will break Ezekiel 13:13
BIB: וּבִקַּעְתִּ֥י רֽוּחַ־ סְעָר֖וֹת בַּֽחֲמָתִ֑י וְגֶ֤שֶׁם
NAS: GOD, I will make a violent wind
KJV: I will even rend [it] with a stormy wind
INT: break wind A violent my wrath rain Amos 1:14
BIB: בְּי֣וֹם מִלְחָמָ֔ה בְּסַ֖עַר בְּי֥וֹם סוּפָֽה׃
NAS: of battle, And a storm on the day
KJV: of battle, with a tempest in the day
INT: the day of battle storm the day of tempest Jonah 1:4
BIB: הַיָּ֔ם וַיְהִ֥י סַֽעַר־ גָּד֖וֹל בַּיָּ֑ם
NAS: and there was a great storm on the sea
KJV: and there was a mighty tempest in the sea,
INT: the sea become storm A great the sea Jonah 1:12
BIB: כִּ֣י בְשֶׁלִּ֔י הַסַּ֧עַר הַגָּד֛וֹל הַזֶּ֖ה
NAS: great storm [has come] upon you.
KJV: this great tempest [is] upon you.
INT: on account storm great this Zechariah 9:14
BIB: יִתְקָ֔ע וְהָלַ֖ךְ בְּסַעֲר֥וֹת תֵּימָֽן׃
NAS: And will march in the storm winds of the south.
KJV: and shall go with whirlwinds of the south.
INT: will blow and will march the storm of the south 24 Occurrences
|
