salal: to lift up, cast up Original Word: סָלַל
Part of Speech: Verb
Transliteration: salal
Phonetic Spelling: (saw-lal')
Short Definition: build
Word Origin
a prim. root
Definition
to lift up, cast up
NASB Word Usage
build (6), exalt (1), highway (1), highway* (1), lift (1), pile (1), prize (1).
I. [סָלַל] verb lift up, cast up (Late Hebrew סִלְסֵל esteem highly, סִלְסוּל loftiness, distinction; סוּלָּם ladder; ᵑ7 סוּלְּמָא id.; MI26 מסלת highway; Phoenician סלמת stair (?) Lzb329; Assyrian sellu, sillu, perhaps breast-works DlHWB 501; Arabic  is draw out, forth Lane1395 = שָׁלַל, but  ladder (a loan-word according to SchwZMG liii (1899), 197), compare סֻלָּם; see also ‰rry, siege-wall, Egyptian loan-word from סֹלְלָה according to WMMAs.u.Eur.101); — Qal Imperfect וַיָּסֹ֫לּוּ Job 19:12; Job 30:12; Imperative masculine plural סֹ֫לּוּ Isaiah 57:14 4t.; suffix סָלּוּהָ Jeremiah 50:26 (compare סֶ֫לָה); Passive participle סְלוּלָה Jeremiah 18:15; סְלֻלָה Proverbs 15:19; — 1 cast up a highway: מְסִלָּה ׳ס Isaiah 62:10 (twice in verse), without object Isaiah 57:14 (twice in verse), דֶּרֶךְ לֹא סְלוּלָה Jeremiah 18:15; figurative of path of upright Proverbs 15:19. 2 cast up a way: דֶּרֶךְ with על against, Job 19:12 (of besieger, in figure), ארה Job 30:12 (of besetting foe); Babylonian as a heap of garbage Jeremiah 50:26. 3 lift up (a song) Psalm 68:5, with לְ person ("" שׁיר, זמּר; most as 1). Pilpel Imperative suffix סַלְסְלֶהָ Proverbs 4:8 exalt her (i.e. Wisdom), i.e. (compare Toy) esteem highly, prize. Hithpa`el Participle מִסְתּוֺלֵל Exodus 9:17 (J) exalt oneself, with בְּ against (denominative from סֹלְלָה according to Gerber52); compare Ecclus 39:24; Ecclus 40:28.
cast up, exalt self, extol, make plain, raise up A primitive root; to mound up (especially a turnpike); figurative, to exalt; reflexively, to oppose (as by a dam) -- cast up, exalt (self), extol, make plain, raise up.
wə·sā·lā·ḥə·tā — 2 Occ.
wə·sā·laḥ·tā — 10 Occ.
wə·sā·laḥ·tî — 2 Occ.
yis·laḥ- — 5 Occ.
wə·sal·lāḥ — 1 Occ.
has·sə·lî·ḥāh — 1 Occ.
sə·lî·ḥō·wṯ — 1 Occ.
wə·has·sə·li·ḥō·wṯ — 1 Occ.
sal·ḵāh — 3 Occ.
ū·ḇə·sal·ḵāh — 1 Occ.
sāl·lū·hā — 1 Occ.
sal·sə·le·hā — 1 Occ.
sə·lu·lāh — 2 Occ.
sōl·lū — 5 Occ.
way·yā·sōl·lū — 2 Occ.
has·sō·lə·lō·wṯ — 2 Occ.
sō·w·lă·lāh — 1 Occ.
sō·lə·lāh — 8 Occ.
sul·lām — 1 Occ.
sal·sil·lō·wṯ — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 5549
12 Occurrences
mis·tō·w·lêl — 1 Occ.
sāl·lū·hā — 1 Occ.
sal·sə·le·hā — 1 Occ.
sə·lu·lāh — 2 Occ.
sōl·lū — 5 Occ.
way·yā·sōl·lū — 2 Occ.
Exodus 9:17
BIB: עוֹדְךָ֖ מִסְתּוֹלֵ֣ל בְּעַמִּ֑י לְבִלְתִּ֖י
NAS: Still you exalt yourself against My people
KJV: As yet exaltest thou thyself against my people,
INT: Still exalt my people notJob 19:12
BIB: יָ֘בֹ֤אוּ גְדוּדָ֗יו וַיָּסֹ֣לּוּ עָלַ֣י דַּרְכָּ֑ם
NAS: together, And build up their way
KJV: together, and raise up their way
INT: come his troops and build against their way Job 30:12
BIB: רַגְלַ֥י שִׁלֵּ֑חוּ וַיָּסֹ֥לּוּ עָ֝לַ֗י אָרְח֥וֹת
NAS: aside my feet and build up against
KJV: my feet, and they raise up against me the ways
INT: my feet thrust and build against their ways Psalm 68:4
BIB: זַמְּר֪וּ שְׁ֫מ֥וֹ סֹ֡לּוּ לָרֹכֵ֣ב בָּ֭עֲרָבוֹת
NAS: to His name; Lift up [a song] for Him who rides
KJV: to his name: extol him that rideth
INT: sing to his name Lift rides the deserts Proverbs 4:8
BIB: סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ
NAS: Prize her, and she will exalt
KJV: Exalt her, and she shall promote
INT: Prize will exalt will honor Proverbs 15:19
BIB: וְאֹ֖רַח יְשָׁרִ֣ים סְלֻלָֽה׃
NAS: of the upright is a highway.
KJV: of the righteous [is] made plain.
INT: the path of the upright highway Isaiah 57:14
BIB: וְאָמַ֥ר סֹֽלּוּ־ סֹ֖לּוּ פַּנּוּ־
NAS: And it will be said, Build up, build
KJV: And shall say, Cast ye up, cast ye up,
INT: will be said Build build prepare Isaiah 57:14
BIB: וְאָמַ֥ר סֹֽלּוּ־ סֹ֖לּוּ פַּנּוּ־ דָ֑רֶךְ
NAS: Build up, build up, prepare
KJV: Cast ye up, cast ye up, prepare
INT: will be said Build build prepare the way Isaiah 62:10
BIB: דֶּ֣רֶךְ הָעָ֑ם סֹ֣לּוּ סֹ֤לּוּ הַֽמְסִלָּה֙
NAS: for the people; Build up, build
KJV: of the people; cast up, cast up
INT: the way the people Build build the highway Isaiah 62:10
BIB: הָעָ֑ם סֹ֣לּוּ סֹ֤לּוּ הַֽמְסִלָּה֙ סַקְּל֣וּ
NAS: Build up, build up the highway,
KJV: cast up, cast up the highway;
INT: the people Build build the highway Remove Jeremiah 18:15
BIB: דֶּ֖רֶךְ לֹ֥א סְלוּלָֽה׃
KJV: in paths, [in] a way not cast up;
INT: their ways cast up Jeremiah 50:26
BIB: פִּתְח֣וּ מַאֲבֻסֶ֔יהָ סָלּ֥וּהָ כְמוֹ־ עֲרֵמִ֖ים
NAS: up her barns, Pile her up like
KJV: her storehouses: cast her up as heaps,
INT: Open her barns Pile like heaps 12 Occurrences
|
