caba': drunkard Original Word: סָבָא
Part of Speech: Verb
Transliteration: caba'
Phonetic Spelling: (saw-baw')
Short Definition: drunkard
[סָבָא] verb imbibe, drink largely (Late Hebrew id.; Aramaic סְבָא id. (rare); compare Assyrian sabû, sesame-wine DlHWB; — Arabic  wine, is probably loan-word and  import foreign wine denominative, Frä157f); — Qal Imperfect1plural cohortative נִסְבְּאָה Isaiah 56:12; Participle active סֹבֵא Deuteronomy 21:20; Proverbs 23:21; plural סובאים Ezekiel 23:42 Kt (Qr סָבָאִים, see below); construct סֹבְאֵי Proverbs 23:20; passive סְבוּאִים Nahum 1:10; — imbibe, with accusative שֵׁכָר Isaiah 56:12; participle active = substantive wine-bibber, drunkard Deuteronomy 21:20; Proverbs 23:21 (both + זוֺלֵל); fully, סֹבְאֵי יָיִ֑ן Proverbs 23:20 (+ זֹלֲלֵי בָשָׂר); so also Ezekiel 23:42 Kt (Qr perhaps name of a people, so ᵑ6 AV, see below), which read Sm RV SgfrKau Da; Co thinks dittograph of מוּבָאִים, but perhaps the reverse (ToyHpt omits מוּבָאִים): > Berthol (q. v.) מִסְּבָא; other conjectures see in Sm; וּכְסָבְאָם סְבוּאִים Nahum 1:10 is probably corrupt, passive participle of person dubious, and sense obscure; strike out both as dittograph GunkZAW xiii (1893), 235 Now; omitted in translation We Kau. On Hosea 4:18 see סֹבֶא. [סָבָא] only plural סָבָאִים Ezekiel 23:42 Qr = drunkards, wine-bibbers (?) so Thes and others, but see סְבָאִים.
drunkard, fill self, Sabean, winebibber A primitive root; to quaff to satiety, i.e. Become tipsy -- drunkard, fill self, Sabean, (wine-)bibber.
sə·’îm — 2 Occ.
ū·sə·’āh- — 1 Occ.
wə·sā·ṯa·yim — 2 Occ.
sə·’ō·wn — 1 Occ.
sō·’ên — 1 Occ.
bə·sas·sə·’āh — 1 Occ.
sā·ḇā·’îm — 1 Occ.
sə·ḇū·’îm — 1 Occ.
sō·ḇê — 1 Occ.
wə·nis·bə·’āh — 1 Occ.
sə·ḇā — 2 Occ.
ū·sə·ḇā — 2 Occ.
sā·ḇə·’ām — 1 Occ.
sā·ḇə·’êḵ — 1 Occ.
ū·ḵə·sā·ḇə·’ām — 1 Occ.
wə·sō·ḇê — 1 Occ.
ū·sə·ḇā·’îm — 1 Occ.
hā·sêb·bî — 1 Occ.
hā·sêḇ — 2 Occ.
hă·sib·bō·ṯā — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 5433
5 Occurrences
sā·ḇā·’îm — 1 Occ.
sə·ḇū·’îm — 1 Occ.
sō·ḇê — 1 Occ.
wə·nis·bə·’āh — 1 Occ.
ḇə·sō·ḇə·’ê- — 1 Occ.
Proverbs 23:20
BIB: אַל־ תְּהִ֥י בְסֹֽבְאֵי־ יָ֑יִן בְּזֹלֲלֵ֖י
NAS: Do not be with heavy drinkers of wine,
INT: nay not be with heavy of wine gluttonousProverbs 23:21
BIB: כִּי־ סֹבֵ֣א וְ֭זוֹלֵל יִוָּרֵ֑שׁ
NAS: For the heavy drinker and the glutton
KJV: For the drunkard and the glutton
INT: For the heavy and the glutton will come Isaiah 56:12
BIB: אֶקְחָה־ יַ֖יִן וְנִסְבְּאָ֣ה שֵׁכָ֑ר וְהָיָ֤ה
NAS: and let us drink heavily of strong
KJV: wine, and we will fill ourselves with strong drink;
INT: get wine heavily drink become Ezekiel 23:42
BIB: [סֹובָאִים כ] (סָבָאִ֖ים ק) מִמִּדְבָּ֑ר
NAS: multitude was with her; and drunkards were brought
INT: man were brought drunkard the wilderness put Nahum 1:10
BIB: סְבֻכִ֔ים וּכְסָבְאָ֖ם סְבוּאִ֑ים אֻ֨כְּל֔וּ כְּקַ֥שׁ
NAS: thorns, And like those who are drunken with their drink,
KJV: [as] thorns, and while they are drunken [as] drunkards,
INT: tangled their drink are drunken are consumed stubble 5 Occurrences
|
